Seite 3
Istruzioni per l’uso Leggere attentamente e conservare queste istruzioni per riferimento futuro Instructions for Use Please read these instructions carefully and keep them for future reference. Instrucciones de uso Leer atentamente estas instrucciones y conservarlas para futuras consultas Instruções para a utilização Leia, atentamente, estas instruções e conserve-as para consultas futuras.
Infrarot-Stirn-Thermometer erhöhter Temperatur geht. Zur Feststellung von Fieber die gemessene Körpertemperatur Easy Touch mit der normalen Temperatur der Person vergleichen. Eine Zunahme von 1°C (1,8°F) Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf oder mehr im Vergleich zur Bezugstemperatur unseres Produkts! •...
gehalten, liest der Sensor die Temperatur dazu entwickelt, eine Messung auf der aus der Ferne ab. Um Falschmessungen zu Hautoberfläche der Schläfenarterie - der vermeiden, das Zeitintervall zwischen der Hauptarterie des Schädels - durchzuführen Thermometer ist bereit und der Messung so 8°F) (Abb.
WICHTIG ZEIT UND DATUM EINSTELLEN Um präzise Resultate zu erhalten muss das Um korrekt Datum und Uhrzeit der getätigten • Je Thermometer jedes Mal, wenn man die Messungen anzuzeigen muss bei der ersten Temperatur misst, in die Richtung der gleichen Verwendung und jedes Mal, wenn die Batterien Stelle auf der Stirn gehalten werden.
Seite 53
Abstand von 30 Sekunden zu blinken. In der Funktion Umgebung kann mit dem Diese Funktion kann ausgeschaltet werden, Thermometer Easy Touch Plus kontrolliert um den Schlaf des Kindes nicht zu stören werden, ob im Kinderzimmer stets die ideale (siehe Abschnitt „Funktion Red Blinking Temperatur herrscht;...
OFF”) ausgeschaltet hat. Wenn diese Funktion ausgeschaltet ist, schaltet das Thermometer automatisch ab, wenn es über ein Minute lang nicht benutzt wird oder wenn mindestens 7 Sekunden lang die Taste „ON/OFF“ gedrückt wird. Fig.10 Fig.9 erst WÄHLTASTE GRAD CELSIUS (°C) / GRAD AUSSCHALTEN DER FUNKTION “RED FAHRENHEIT (°F) BLINKING”...
Alle 3 Jahre eichen lassen. Für genauere °F 1,5V, einsetzen (nicht wieder aufladbar). Informationen besuchen Sie bitte die Webseite Keine Batterien eines anderen Typs verwenden, www.chicco.com elt” um Brände oder Explosionen zu vermeiden. Warnung: Die Batterie kann explodieren, wenn WICHTIGE HINWEISE: sie nicht sachgemäß...
Seite 56
Repräsentanten oder bei den in der Anleitung angegebenen Adressen. Richtlinie und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Emissionen as Infrarot-Stirn-Thermometer Easy Touch PLUS von Chicco wurde für die Verwendung in folgender elektromagnetischer Umgebung hergestellt. Der Kunde oder der Benutzer des Thermometers muss sicherstellen, dass das Gerät unter solchen Umgebungsbedingungen zum Einsatz kommt.
Diese Garantie verleiht dem Käufer keinerlei besonderes gesetzliches Recht. Die Rechte des Käufers können je nach Land und Staat ändern. Problemlösung: eser Fehlermeldung Problem Maßnahme Fehler 5-9, das System funktioniert Batterie herausnehmen, eine Minute warten und alles neu nicht korrekt. starten.
Hg = Quecksilber, Cd = Kadmium, Pb “K Bei Fragen zur Chargennummer wenden Sie = Blei. Der Verbraucher ist in jedem Falle sich bitte an Artsana SpA (http://www.chicco. verantwortlich für die ordnungsgemäße com) Entsorgung der Batterien nach Ende der...
Seite 95
нце ции е и я с еек у и щей ное й, а нию йки. лем е и я об ить, дов...
Seite 96
0197 Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli 1 - 22070 Grandate (CO) Italy www.chicco.com...