Chicco Easy Touch Plus Gebrauchsanleitung Seite 23

ed. Termómetro frontal por
E
y as
infrarrojos
ted
Easy Touch
s a
and
Estimado cliente: ¡Gracias por adquirir nuestro
the
on- producto!
Easy Touch Plus es el innovador termómetro
osal
por infrarrojos multifunción 2 en 1 que
lth.
permite medir la temperatura corporal y
ste
ocal la temperatura del ambiente en el cual se
you encuentra.
El termómetro ha sido diseñado por un grupo
muy experto de técnicos y producido de
acuerdo con todas las normativas europeas
aplicables. El termómetro detecta la radiación
infrarroja emitida por la superficie de la frente
y convierte esta medición en la temperatura
oral equivalente.
Mantener el producto fuera del alcance de los
niños y no dejar nunca a los niños sin vigilancia
durante la medición. El termómetro contiene
pequeñas partes que podrían ser ingeridas
accidentalmente por los niños. En caso de duda
o de aumento de la temperatura, consultar al
médico.
MODALIDAD "FIEBRE"
Medición de la temperatura en la frente en solo 5
segundos. Sistema acústico y visual combinado
para temperaturas superiores a 37,5°C: si no
hay fiebre se visualiza la luz de color verde, si
hay fiebre la luz es de color rojo y se escucha
un bip.
TEMPERATURA CORPORAL
Como la presión sanguínea, la temperatura
corporal varía según los individuos y sufre varias
fluctuaciones durante todo el día, oscilando
entre los 35,5 y los 37,8°C aprox. (95,5 –
104,4°F). Por eso, al efecto de determinar
correctamente la temperatura, es aconsejable
conocer el nivel normal de temperatura medido
en la frente, en condiciones de salud, durante
varias horas del día. Se trata de una referencia
válida cuando se valore cualquier incremento
real de la temperatura. Para determinar si hay
fiebre, comparar la temperatura detectada
con la temperatura normal del individuo.
Debe recordarse que un incremento igual
o superior a 1°C (1,8°F) con respecto a la
temperatura corporal de referencia suele
ser indicativo de fiebre. Además, los diversos
puntos de medición (rectal, axilar, oral, frontal,
auricular) proporcionarán lecturas diferentes
haciendo muy difícil que puedan producirse
correlaciones significativas y objetivamente
válidas para cada individuo. Por tanto, es
absolutamente normal que la temperatura
corporal detectada oralmente resulte diferente
a una medición axilar y es incorrecto realizar
una comparación entre las dos. A continuación,
indicamos las temperaturas normales para los
individuos adultos en base a los diferentes
puntos de medición:
rectal: 36,6 – 38°C / 97,9 – 100,4° F
axilar: 34,7 – 37,3°C / 94,5 – 99,1° F
oral: 35,5 – 37,5°C / 95,9 – 99,5° F
auricular: 35,8 – 38°C / 96,4 – 100,4° F
MEDICIÓN DE LA TEMPERATURA
Precauciones
• El termómetro produce una compensación en
la lectura de la temperatura frontal en base a la
temperatura ambiente. Por eso, para optimizar
el resultado, antes de obtener la lectura de la
temperatura, el termómetro debe permanecer
en el lugar donde se tiene la intención de
efectuar la medición al menos 20-25 minutos
y también el sujeto al que debe detectarse
debe encontrarse en la misma habitación
que el termómetro desde por lo menos 5
minutos antes de proceder a la medición
correspondiente. Durante la comprobación
de la temperatura, evitar el contacto directo
con los rayos solares y otras fuentes de calor
y el flujo directo de aire acondicionado en la
frente.
• Antes de efectuar la medición de la
temperatura, quitar de la frente eventuales
23