Chicco Easy Touch Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Termometro frontale infrarossi
Easy Touch
Infrared Forehead Thermometer - Easy Touch
Termómetro frontal infrarrojos - Easy Touch
Termómetro frontal a Infravermelhos - Easy Touch
Thermomètre frontal à infrarouges - Easy Touch
Infrarot-Stirnthermometer - „Easy Touch"
Infrarood voorhoofdthermometer - Easy Touch
Θερμόμετρο μετώπου υπέρυθρες - Easy Touch
Enfraruj alın termometresi - Easy Touch
Инфракрасный лобный термометр - Easy Touch
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chicco Easy Touch
Inhaltszusammenfassung für Chicco Easy Touch
- Seite 3 Istruzioni per l’uso Leggere attentamente e conservare queste istruzioni per riferimento futuro Instructions for Use Please read these instructions carefully and keep them for future reference. Instrucciones de uso Leer atentamente estas instrucciones y conservarlas para futuras consultas Instruções para a utilização Leia, atentamente, estas instruções e conserve-as para consultas futuras.
- Seite 50 Infrarot-Stirn- Zur Feststellung von Fieber die ge- messene Körpertemperatur mit der Thermometer normalen Temperatur der Person Easy Touch vergleichen. Eine Zunahme von 1°C (1,8°F) oder mehr im Vergleich zur Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Bezugstemperatur bedeutet nor- den Kauf unseres Produkts! malerweise Fieber.
- Seite 51 Raum des Thermometers aufhalten. Beim Messen der Temperatur ist der direkte Kontakt von Sonnenstrahlen Abb. 1 oder von anderen Wärmequellen und ist bereit zur Ausführung der sowie die direkte Einwirkung von Messung. klimatisierter Luft auf die Stirn zu Bei Fehlermeldungen bitte auf Seite vermeiden.
- Seite 52 Halsschlagader mit dem Herzen Messen der Temperatur in der verbunden. Das Gerät wurde so ent- Betriebsart SCAN: Die Taste „Measure“ wickelt, dass die Messung auf der drücken, um die Temperatur sofort, in Haut entlang der Schläfenarterie, der etwa 0,6 Sekunden zu erhalten. Hält wichtigsten Arterie des Kopfes, erfolgt man die Taste SCAN weiter gedrückt, (Abb.
-
Seite 53: Pflege Und Wartung
gen. Der Speicher dieses Thermometers PFLEGE UND WARTUNG kann bis zu 25 Messungen enthalten. Der Sensor (in Abbildung 7 sicht- (Bei ausgeschaltetem Thermometer bar) ist der empfindlichste Teil des werden die Daten der letzten Messung Thermometers. gespeichert.) Den Sensor vorsichtig reinigen, um Beschädigungen zu vermeiden. -
Seite 54: Einlegen/Austauschen Der Batterie
sportliche Betätigung vermeiden. Richtlinie 2002/96/CE (siehe Seite 57) 3. Vor der Temperaturmessung die und zur Entsorgung der Batterien die Schläfengegend sauber und frei von Richtlinie 2006/66/CE (siehe Seite 57) Schweiß, Kosmetika und Kratzern beachten. halten. 4. Während des Messens keinen Wind TECHNISCHE DATEN und kein Licht einwirken lassen. - Seite 55 Anleitung und Erklärungen des Herstellers - Elektromagnetische Feldemissionen Das Infrarot-Stirn-Thermometer Easy Touch von Chicco ist zum Gebrauch in folgender elektroma- gnetischer Umgebung entwickelt worden. Es obliegt dem Kunden oder Benutzer, zu überprüfen, dass das Gerät in der empfohlenen Umgebung verwendet wird.
- Seite 56 Schadensfindung: Fehlermeldung Problem Eingriff Stabilisierung des Geräts läuft. Abwarten bis der Schriftzug HEAD zu blinken aufhört. Die Batterie ist fast leer - keine Batterie ersetzen. weiteren Messungen möglich. Messung vor der Stabilisierung Abwarten bis der Schriftzug HEAD zu des Geräts. blinken aufhört.
- Seite 57 Wenn das Thermometer abwechselnd Dieses Produkt entspricht folgende Symbole anzeigt der EU-Richtlinie 2002/96/EG. durchgestrichene Abfalltonne, die auf diesem Gerät abgebildet ist, bedeutet, dass die- bedeutet es, dass das Gerät eine ses Produkt nach dem Ende sei- Eichung durchführt. Währenddessen ner Betriebszeit getrennt von den sind die Ergebnisse nicht genau.
- Seite 58 gen sind. Entweder sollten sie an einer Sammelstelle für Altbatterien abge- geben werden oder, bei Kauf neuer, gleichwertiger wieder aufladbarer und nicht wieder aufladbarer Batterien dem Verkäufer zurückgegeben wer- den. eventuelle chemische Symbol Hg, Cd, Pb unter der durch- gestrichenen Abfalltonne gibt den in der Batterie enthaltenen Substanztyp an: Hg = Quecksilber, Cd = Kadmium, Pb = Blei.
- Seite 96 0197 Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli 1 - 22070 Grandate (CO) Italy www.chicco.com...