Virutex FR66P Gebrauchsanweisung
Tischfräsmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Español
(p. 2)
OPERATING INSTRUCTIONS
English
(p. 5)
MODE D' EMPLOI
Français
(p. 8)
GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
(s. 11)
MANUALE D'ISTRUZIONI
Italiano
(p. 14)
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Portugués
(p. 17)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Русский
(c. 20)
Fresadora tupí
Router
Défonceuse
Tischfräsmaschine
Fresatrice toupie
Fresadora tupia
Ручной Фрезер
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Virutex FR66P
Inhaltszusammenfassung für Virutex FR66P
-
Seite 11: Garantie
VIRUTEX. Sie den Netzstecker, wenn Sie das Werkzeug wechseln oder andere Arbeiten in der Nähe des VIRUTEX se réserve le droit de modifi er ses pro- Schneidkopfs durchführen möchten. duits sans avis préalable. - Verwenden Sie eine Schutzbrille, wenn Sie mit der Fräse arbeiten. -
Seite 12: Standardausrüstung
Schnittfl äche der Fräse an der Holzoberfl äche dieser Fräsmaschine abgestimmt. Verwenden Sie anliegt, kann die Frästiefe bis auf 60 mm einges- vorzugsweise Fräsen aus der breiten VIRUTEX- tellt werden. Palette oder sonst nur Fräsen, deren Merkmale mit Zum Entriegeln des Frästiefengestänges K(Abb. -
Seite 13: Feststellen Der Frästiefe
Stopfen D1 (Abb. 8) ab, die die Winkels und Befestigung in der ungefähren Po- sition kann eine Feineinstellung vorgenommen Bürsten E1 (Abb. 8) festhalten, und ersetzen Sie die werden. Lösen Sie dazu den Arretiergriff des Bürsten durch VIRUTEX-Originalteile. Versichern... - Seite 14 Kundendiest von VIRUTEX. Arbeit immer sorgfältig mit einem Trockenluftstrahl gereinigt wird. Sorgen Sie dafür, daß das Netzkabel VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte immer perfekt gebrauchsfertig ist. ohne vorherige Ankündigung zu verändern. 15. ZUBEHÖR AUF WUNSCH Italiano Auf Wunsch kann folgendes Zubehör geliefert...
- Seite 25 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 26 Fig. 7 Fig. 8...
- Seite 28 MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA MADERA Antoni Capmany, 1 • Tel. 934 329 898 • Fax 934 329 899 Web: www.virutex.es • E-mail: info@virutex.es 08028 Barcelona • ESPAÑA...