ABB ACH580-04 Schnellinstallationsanleitung Seite 74

74 RU – Краткое руководство по монтажу
Присоедините силовые кабели (и установите щитки
для дополнительного устройства +B051)
См. рис. G на стр. 96.
Шаг
1 Установите на основание приводного модуля клемму заземления.
2 Подведите кабели двигателя в шкаф. Обеспечьте 360-градусное
заземление экранов кабелей в месте их ввода в шкаф.
3 Подключите скрученные экраны кабелей двигателя к зажиму заземления.
RU
4 Ввинтите изоляторы в приводной модуль и вручную затяните соединение.
Установите на изоляторы соединительную клемму T3/W2.
DA
DE
5 Подключите фазные проводники к клемме T3/W2.
6 Установите на изоляторы соединительную клемму T2/V2. См.
ES
предупреждение в операции 4.
7 Подключите фазные проводники к клемме T2/V2.
8 Установите на изоляторы соединительную клемму T1/U2. См.
FI
предупреждение в операции 4.
9 Присоедините фазные проводники к клемме T1/U2.
FR
10 Для дополнительного устройства +B051 (если нижняя пластина в шкафу
отсутствует и требуется обеспечение класса защиты IP20):
• Осторожно просверлите ступенчатым сверлом достаточно большие
IT отверстия во внутренних прозрачных пластмассовых щитках для
подключения кабелей двигателя. Удалите кромки отверстий. Разрежьте
щитки от отверстий к краю, чтобы можно было надеть щитки на кабели.
NL • Удалите пластиковую защитную пленку со щитков на обеих сторонах.
11 Для дополнительного устройства +B051: Наденьте внутренние
прозрачные пластмассовые щитки (рис. O) на кабели двигателя.
PL
12 Для дополнительного устройства +B051: Удалите пластиковую защитную
пленку с выходного прозрачного пластмассового щитка на обеих сторонах.
Установите щиток на приводной модуль.
PT
13 Для дополнительного устройства +B051: Установите на приводной модуль
переднюю нижнюю крышку.
RU
Шаг
1 Обеспечьте 360-градусное заземление экранов входных кабелей (если
имеются) в месте их ввода в шкаф.
SV
2 Подключите скрученные экраны входных кабелей и отдельный кабель
заземления (если имеется) к шине заземления шкафа.
TR
3 Для дополнительного устройства +B051:
• Осторожно просверлите ступенчатым сверлом достаточно большие
отверстия в проходном прозрачном пластмассовом щитке для
подключаемых кабелей.
ZH
• Совместите отверстия в вертикальном направлении с установочными
отверстиями в щитке. Удалите кромки отверстий.
• Удалите пластиковую защитную пленку с обеих сторон щитка.
• Плотно прижмите кабели к раме шкафа, чтобы предотвратить
истирание о края отверстий.
Действие (кабели двигателей)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте более длинные
винты и моменты закрутки, превышающие указанные на
монтажном чертеже. Они могут повредить изолятор и
вызвать появление опасных напряжений на раме модуля.
Действие (входные кабели)
Рисунок Стр.
J 96
K 96
L 96
M 96
N 96
- -
- -
- -
- -
O 97
P 97
Q 97
Q 97
Рисунок Стр.
- -
- -
R 97