Alde Compact 3010 Betriebsanweisung & Installationsanleitung Seite 47

montering aV
eksPansjonstank
Monter ekspansjonstanken minst 200
mm høyere enn det høyeste punktet
på varmesystemet eller kjelen/kedlen.
Hvis ekspansjonstanken for eksempel
monteres i en garderobe, bør Aldes
beskyttelsesdeksel monteres rundt/
omkring tanken for å hindre vannsprut/
vandstænk på klær/tøj osv.
La det/der være minst 220 mm fri plass
over ekspansjonstanken for påfylling og
service. Skru festeplaten/fastgøringsp-
laden (D 16) fast i veggen.
Sirkulasjonspumpen i ekspansjons-
tanken er en sugepumpe, og innløpet
skal derfor alltid koples til røret under
pumpen og avløpet skal koples til røret
ved siden av (se fig. D).
Ekspansjonstanken kan speilvendes
hvis tilkoplingsrørene ikke stemmer
overens med varmesystemets rør.
Lufteslangen (D 17) monteres rett opp/
vertikalt og klemmes fast slik/således at
det ikke blir knekk på den.
Avløpsslangen (D 18) monteres slik/
således at det/der blir kortest mulig
vei/afstand fra ekspansjonstanken til
avløpet gjennom/gennem gulvet i kjø-
retøyet. Slangen kuttes/overskæres
med 30 ° vinkel mot kjøreretningen
under kjøretøyet.
Når varmesystemet er fylt monteres
sirkulasjonspumpen (D 19) i tanken og
festes/fastgøres med mutteren/møtrik-
ken (D 20).
tilkoPling til Varme-
systemet
Røret (Ø 22 mm) som kopler propank-
jelen/propankedlen til varmesystemet
sitter på siden av kjelen/kedlen. Det
utgående røret (F 21) er merket med
rødt og det inngående røret (F 22) er
merket med blått. Bruk monteringssett
med automatisk avlufting/udluftning og
selvsirkulasjonsstopp for montering på
kjelen/kedlen. Kople det utgående røret
til T- røret av gummi (F 23).
Avløpsslangen (F 24) fra avluftingen/
udluftningen skal trekkes ut/føres ud
gjennom/gennem gulvet på kjøretøyet.
Slangen kuttes/overskæres med 30 °
vinkel mot kjøreretningen.
obs! Hvis 230-volts pumpe (F 25) er
montert, skal den tilkoples på returled-
ningen. Bruk vaierklemmer/wireklem-
mer til å feste/fastgøre gummikoplin-
gene. Bruk et tynt lag med
Permatex Form-a-Gasket nr. 3 som tet-
ningsmiddel mellom gummikoplingene.
obs! Ved drift får/opnår varmesyste-
met en høy/høj temperatur. Varmerø-
rene bør isoleres eller bygges inn/ind-
bygges slik at/på en måde, så/ verken
fører eller passasjerer/passagerer kan
komme i kontakt/berøring med dem
under kjöring/kørslen.
obs! ikke bruk/brug ikke kopperrør i
systemet. bruk fortrinnsvis bare alu-
miniumsrør. ikke bland ulike/bland
ikke forskellige metaller, da dette kan
forårsake store korrosjonsskader.
tilkoPling til
FerskVannssystemet
Varmtvannsberederen/vandvarmeren
fungerer ikke før den er koplet til kjø-
retøyets ferskvannssystem. Ferskvann-
stilkoplingene er plassert på siden av
kjelen/kedlen.
Kaldtvannsinntaket er merket med blått
og varmtvannsutløpet er merket med
rødt.
Det/Der må/skal alltid være koplet en
sikkerhetsventil til varmtvannsbere-
deren/vandvarmeren.
Det finnes to forskjellige typer sikker-
hetsventiler. Hvis det inngående trykket
til varmtvannsberederen/vandvarmeren
overstiger 0,3 Mpa (3 bar), må/skal
det/der installeres en reduksjonsventil.
Reduksjonsventilen skal være stilt inn
på maks. 0,3 MPa (3 bar) og minste
kapasitet på 5 dm 3 /min.
1. ekstern sikkerhetsventil med
innebygd avtapping
Alde art. nr. 3000 473 sikkerhets /tap-
peventil monteres på kaldtvannslangen
inn til berederen/vandvarmeren.
Bor et Ø 16 mm hull i gulvet til tap-
peslangen/aftapningsslangen og skru
deretter sikkerhets-/tappeventilen fast i
gulvet.
Fest/fastgør slangekoplingen (F 26) til
nippelen på innløpet. Komponentene
skal monteres i denne rekkefølgen:
mutter/møtrik (G 30), klemring (G 31),
o-ring (G 32) og til slutt slangenippel
(fig. G 33). Kople sikkerhets-/tappeven-
tilen til slangekoplingen.
obs! Sikkerhets /tappeventilen må ikke
monteres høyere enn slangekoplingen.
Monter deretter vinkelkoplingen med
innebygd lufteventil på den utgående
koplingen (F 27). Denne monteres på
samme måte som slangekoplingen.
Monter tappeslangen/aftapnings-
slangen (G 28) på ventilens slang-
estuss og trekk slangen ut gjennom/
gennem gulvet.
Slangen kuttes/overskæres med 30°
vinkel mot kjøreretningen under kjø-
retøyet. Slangen må ikke blokkeres.
Kun Aldes orginalventil må brukes.
2. Fastmontert sikkerhetsventil
Alde art. nr. 3000 290 sikkerhets /tap-
peventil er forhåndsmontert via en
t-kopling på berederens/vandvarmerens
utgående kopling. Kople en avløps-
slange med innvendig diameter 10 mm
fra utløpsrøret på sikkerhetsventilen.
Trekk slangen ut gjennom/gennem
gulvet og kutt/overskær den i 30 ° vinkel
mot kjøreretningen under kjøretøyet.
Slangen må ikke blokkeres. Monter
slangenipler på inn- og utgående kop-
linger. Det/der bør monteres en tappe-
kran/hane på inngående kopling for
tømming av berederen/vandvarmeren.
Kun Aldes orginalventil må brukes.
tilkoPling aV ProPan
Fjern beskyttelseshetten fra gassrøret
på kjelen/kedlen (F 29).
Propaninstallasjonen til kjelen/kedlen
utføres med en 8 mm rørledning, og
koples på kjelens/kedlens gassrør ved
hjelp av en klemring.
Ved trekking/føring av rørledning er det
viktig å huske at kjelen/kedlen må/skal
kunne demonteres for service.
Kjelen/kedlen må/skal koples til gassbe-
holderen med en typegodkjent reduks-
jonsventil og et trykk på 30 mbar.
obs! nasjonale bestemmelser må/
skal følges ved propaninstallasjo-
nen.
strØmtilkoPling/eltil-
slutning
12 Volt dC
Kople/tilslut kabelen (E 34) mellom
betjeningspanelet og propankjelen.
obs! Hvis det/der ikke er væske i var-
mesystemet, må/skal du vente med å
kople/slutte 12 V til kjelen/kedlen.
Dette for å hindre at kjelen/kedlen ved
et uhell blir startet uten væske.
Kabelen må ikke forlenges.
Bruk bare/kun originalkabler fra Alde,
som er å få/fås i ulike/forskellige leng-
der. 12-voltstilførselen til kjelen/kedlen
skal trekkes direkte fra batteriet via
kjøretøyets hovedbryter/hovedafbryder
(E 35) eller en egen bryter/kontakt
(kjelen/kedlen bruker ca. 15-40 mA i
standby-modus eller når den er slått
av). En 3-5 A sikring (E 36) må/skal
monteres nærmest batteriet.
Pluss- og minuskabelen mellom batte-
riet og kjelen/kedlen må/skal ha et areal
på 1,5 mm2 opptil/ved op til 20 meters
lengde (10 m for plusskabelen og 10 m
for minuskabelen).
For lengre kabler må/skal arealet økes
til 2,5 mm2. Hvis det/der brukes trans-
formator i stedet for batteri, må/skal
denne være av god kvalitet og avgi
kontinuerlig strøm, ikke rippelstrøm.
Eltilslutningen fra kjelen/kedlen til sir-
kulasjonspumpen i ekspansjonstanken
skal gjøres/udføres med en toleder-
kabel med et areal på minst 0,5 mm2
(maks. lengde 6 m).
Ved lengre kabel et areal på 0,75 mm2.
Monter støpselet/stikket med to pinner/
ben til kabelen og kople til kjelens/ked-
lens kontakt (E 38) og til sirkulasjons-
pumpens kontakt (E 39).
47