SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu dieser Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Bedienung der Sunny WebBox mit Bluetooth. Bewahren Sie die Anleitung jederzeit zugänglich auf. Diese Anleitung enthält keine detaillierten Informationen zu den angeschlossenen Geräten. Detaillierte Informationen zu den angeschlossenen Geräten erhalten Sie in den Anleitungen der Geräte.
Ein Hinweis kennzeichnet Informationen, die für den optimalen Betrieb des Produktes wichtig sind. 1.4 Schreibweisen In dieser Anleitung wird der Begriff Photovoltaik-Anlage durch PV-Anlage abgekürzt. Außerdem wird ® der Produktname „Sunny WebBox mit Bluetooth Wireless Technology“ im Fließtext durch „Sunny WebBox“ abgekürzt. Formatierung Bedeutung [Speichern] Schaltflächen stehen in eckigen Klammern [].
2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Sunny WebBox mit Bluetooth ist ein Datenlogger, der die Daten einer PV-Anlage erfasst, protokolliert und zum Abruf über eine Benutzeroberfläche über den integrierten Webserver zur Verfügung stellt. Zudem ermöglicht die Sunny WebBox die Ferndiagnose und Konfiguration der angeschlossenen Geräte einer PV-Anlage über den Computer.
(siehe Anleitung der SMA Produkte). 2.1.2 Zielgruppe Dieses Dokument ist für Endanwender und Fachkräfte. Bei der Anmeldung an der Sunny WebBox stehen 2 Benutzergruppen zur Verfügung, „Installateur“ und „Benutzer“. Die Benutzergruppe „Installateur“ darf ausschließlich von qualifiziertem Personal verwendet werden, das befugt ist netzrelevante Parameter der angeschlossenen Geräten zu verändern.
(ESD) das Gerät beschädigen oder zerstören. Vermeiden Sie das Berühren von Bauteilanschlüsse und Steckerkontakte. Erden Sie sich, bevor Sie am Gerät arbeiten. • Mit Hilfe der Sunny WebBox mit Bluetooth können Sie sicherheitsrelevante Parameter der SMA Wechselrichter verändern (z. B. SMA Grid Guard-Parameter). Falsch eingestellte Parameter können zu Ertragsausfällen führen.
Sie Ihre Anlagendaten über die Großanzeige Sunny Matrix oder die Software FlashView präsentieren. Sie können eine Power Reducer Box zusammen mit der Sunny WebBox verwenden, um die Anlage an den Netzsystemdienstleistungen zu beteiligen. Die Sunny WebBox kann Vorgaben des Netzbetreibers über die Power Reducer Box empfangen und an die Wechselrichter der PV-Anlage...
Gruppen von Wechselrichtern miteinander verbinden, die sonst keine Bluetooth Verbindung hätten. Die Anzahl der Geräte, welche die Sunny WebBox verwalten kann, ist abhängig von der Anzahl der Master-Geräte im Bluetooth Netzwerk mit der gleichen NetID. Wenn die Sunny WebBox der einzige Master im Bluetooth Netzwerk ist, kann die Sunny WebBox bis zu 50 Geräte verwalten.
• Firmware-Update der Geräte der PV-Anlage über das Internet oder über SD-Karte (Geräte-Update) • Zeitsynchronisation über das Internet • Wiederherstellen der Werkseinstellungen 3.3 Typenschild Das Typenschild identifiziert die Sunny WebBox eindeutig. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Gehäuses. Position Bezeichnung Erklärung Type Gerätetyp...
Der Datenversand an das Sunny Portal oder einen externen FTP-Server ist aktiviert. Der letzte Upload war erfolgreich. Grün blinkend Die Sunny WebBox sendet Daten an das Sunny Portal oder an einen externen FTP-Server. Rot leuchtend Der letzte Datenversand an das Sunny Portal oder einen externen FTP-Server ist fehlgeschlagen.
Die Sunny WebBox wird mit Spannung versorgt. Die Sunny WebBox wird nicht mit Spannung versorgt. Die Geräte SMA Funksteckdose, SMA Bluetooth Repeater und SMA Bluetooth Power Injector haben keinen Einfluss auf den Zustand der LED „PLANT STATUS“. 3.5 Hinweise zur Bedienung der Sunny WebBox •...
Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth SMA Solar Technology AG 4 Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth 4.1 Benutzeroberfläche Position Bezeichnung Bedeutung Symbolleiste Die Symbolleiste ermöglicht einen schnellen Zugang zu den Hauptfunktionen der Sunny WebBox. Anlagenbaum Im Anlagenbaum werden alle Geräte einer PV-Anlage in einer Baumstruktur dargestellt.
• aktuelle Benutzergruppe • Verbindungsstatus zur PV-Anlage • aktuelles Datum und Uhrzeit 4.1.1 Symbolleiste Die Symbolleiste ermöglicht einen schnellen Zugang zu den Hauptfunktionen der Sunny WebBox. Symbol Bedeutung Die Schaltfläche Einstellungen öffnet die Sunny WebBox-Einstellungen. Sie können die Einstellungen der Sunny WebBox auch über den Anlagenbaum „Sunny WebBox“...
Die physikalische Anlagenstruktur (A) wird über den Anlagenbaum in der Sunny WebBox abgebildet. Dazu werden alle Geräte einer Anlage (inklusive der Sunny WebBox) unterhalb der Anlage (B) dargestellt. Die Anlage wird aus Sicht der Anlagenkommunikation durch die Sunny WebBox erzeugt.
SMA Solar Technology AG Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth 4.1.3 Gerätemenü Das Gerätemenü zeigt die Einstellmöglichkeiten und Momentanwerte eines Geräts an. Das Gerät muss zuvor im Anlagenbaum ausgewählt werden. Die Menüpunkte passen sich dem Gerät entsprechend an. Registerkarten Bedeutung Übersicht Die Übersichtsseite gibt Ihnen Informationen über die im Anlagenbaum...
Seite 22
Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth SMA Solar Technology AG Anlagensicht Ist die Anlage im Anlagenbaum ausgewählt, zeigt die Übersichtsseite folgende Informationen der gesamten PV-Anlage an: • Daten aller Wechselrichter der PV-Anlage: – Tagesertrag: bisher erzielter Ertrag an diesem Tag –...
SMA Solar Technology AG Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth 4.1.5 Momentanwerte Die Seite „Momentanwerte“ zeigt alle Werte des im Anlagenbaum ausgewählten Geräts bzw. der ausgewählten Anlage. Die Anzeige der Werte ist abhängig von der jeweiligen Benutzergruppe. Alle Werte werden zu Gruppen (Parametergruppen) und Untergruppen zusammengefasst.
Seite 24
Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth SMA Solar Technology AG Je nach Art des Werts wird eine sinnvolle Zusammenfassung für die Geräteklasse angezeigt: Symbol Bedeutung Summe Durchschnittswert z. B. 20°C ... 50 °C Kleinster und größter Wert Um weitere Informationen zu dem zusammengefassten Wert abzulesen, klicken Sie auf den Wert.
SMA Solar Technology AG Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth 4.1.6 Einstellungen Im Gerätemenü „Einstellungen“ werden alle Parameter des im Anlagenbaum ausgewählten Geräts bzw. der ausgewählten Anlage angezeigt. Bei Zahlenwerten sind die zulässigen Parametergrenzen hinter dem Wert in Klammern angegeben. Die Anzeige der Parameter ist abhängig von der jeweiligen Benutzergruppe.
Bei Textfeldern werden die führenden gemeinsamen Zeichen angezeigt. Unterschiedliche Zeichen werden mit „...“ ergänzt. 4.1.7 Ereignisse Die Sunny WebBox kann ihre eigenen Ereignisse und die Ereignisse der einzelnen Geräte anzeigen. Die Liste der Ereignisse fragt die Sunny WebBox direkt von den Geräten ab. Position Bedeutung Filter für die Ereigniskategorien...
Ereignisnummer mit. Kontaktieren Sie Ihren Installateur und teilen Sie ihm die Seriennummer des Geräts und die Ereignisnummer mit. Ereignistypen Es gibt 3 Ereignistypen, die die Sunny WebBox durch Symbole anzeigt: • Information • Warnung • Fehler Symbole und Bedeutung der Ereignistypen Ereignisse können 3 Status einnehmen:...
Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth SMA Solar Technology AG 4.1.8 Updates Die Seite „Updates“ wird angezeigt, wenn im Anlagenbaum die PV-Anlage ausgewählt ist. Auf der Seite „Updates“ können Sie die Einstellungen für die Geräte-Updates vornehmen. Zusätzlich werden alle vorhandenen Geräte der PV‒Anlage aufgelistet. Dabei sind die Geräte nach Gerätetypen gruppiert.
Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth 4.2 Sicherheits- und Passwortkonzept 4.2.1 Benutzergruppen Die SMA Solar Technology AG unterscheidet generell zwischen den beiden Benutzergruppen: „Benutzer“ und „Installateur“. Zusätzlich können Installateure nach Eingabe des SMA Grid Guard- Codes erweiterte Einstellungen an Geräten vornehmen. Die Benutzergruppen haben folgende Berechtigungen: Benutzergruppe...
Alle Geräte werden mit dem Benutzerpasswort 0000 und dem Installateurpasswort 1111 ausgeliefert. Anlagenpasswort bei bestehender Anlage mit Sunny Beam mit Bluetooth Wenn die Sunny WebBox in eine bestehende Anlage mit einem Sunny Beam nachgerüstet wird, muss die Sunny WebBox auf das gleiche Anlagenpasswort eingestellt werden wie der Sunny Beam.
SMA Grid Guard ist ein Sicherheitskonzept für länderspezifische Einstellungen im Wechselrichter, die das Netzverhalten in einem öffentlichen Stromnetz festlegen. Diese Einstellungen (Grid Guard- Parameter) sind in den Geräten voreingestellt und können nur mit dem SMA Grid Guard-Passwort geändert werden. Um SMA Grid Guard-Parameter ändern zu können, benötigen Sie neben der Anmeldung als Installateur auch Ihr persönliches SMA Grid Guard-Passwort, das über die SMA Solar...
– Antragsformular per Fax senden (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 91)). oder – Antragsformular per Post senden (siehe Kapitel 12 „Kontakt“ (Seite 91)). ☑ Die SMA Service Line prüft den Antrag und sendet Ihnen die gewünschten PUKs zu. Wechselrichter mit PUK freischalten Mehrere Wechselrichter mit PUK freischalten Jeder PUK gilt nur für 1 Wechselrichter und 1 Benutzergruppe.
Sie besitzen keinen Zugriff auf das Gerät. Das Passwort des Geräts weicht vom aktuellen Anlagenpasswort ab. Sie besitzen Zugriff auf Parameter, die mit dem SMA Grid Guard-Passwort geschützt sind. Parameter, die mit SMA Grid Guard geschützt sind, werden zusätzlich mit diesem Symbol gekennzeichnet. Gerätesymbole Gerätesymbole werden im Anlagenbaum und auf der Übersichtsseite eines Geräts angezeigt.
Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth SMA Solar Technology AG Gruppensymbole bei Momentanwerten und Einstellungen Gruppensymbole werden für die einzelnen Parametergruppen verwendet. Symbol Bedeutung Status Allgemeine Werte, die den Status des Gerätes beschreiben. Status anderer, im Gerät befindlicher Komponenten (z. B. Modem), werden hier nicht aufgeführt.
SMA Solar Technology AG Grundlagen zur Sunny WebBox mit Bluetooth Symbol Bedeutung Meteorologie Beinhaltet alle Messwerte der angeschlossenen Sensoren z. B. Temperatur, Einstrahlung und Windgeschwindigkeit. Sonstige Symbole Symbol Bedeutung Sanduhr Die Sanduhr zeigt das Speichern von Werten in einem Gerät an.
WebBox“ (Seite 78). 3. Wenn Sie statische Netzwerkeinstellungen für die Sunny WebBox verwenden, statische IP- Adresse der Sunny WebBox in die Adresszeile eingeben und die Entertaste drücken. Wenn Sie die IP-Adresse der Sunny WebBox nicht kennen, siehe Kapitel 9.5 „Aktuelle Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox über die SD-Karte ermitteln“ (Seite 77).
6. Im Feld „Passwort“ das zur gewählten Benutzergruppe gehörige Passwort eingeben. 7. [Anmelden] wählen. ☑ Die Benutzeroberfläche der Sunny WebBox öffnet sich. 5.2 Von Sunny WebBox abmelden 1. In der Symbolleiste [Abmelden] wählen. ☑ Die Anmeldeseite der Sunny WebBox öffnet sich. Sie sind erfolgreich abgemeldet. Bedienungsanleitung SWebBox20-BA-de-13...
Speichern bei Parameteränderungen Das Speichern wird durch eine Sanduhr angezeigt. Nach dem Speichern der Änderungen in der Sunny WebBox werden die Daten an das Gerät übertragen. Der Setzvorgang kann gegebenenfalls mehrere Stunden dauern, wenn sich das Gerät (z. B. ein Wechselrichter) im Nachtmodus befindet.
SMA Solar Technology AG Bedienung 6.1.3 Anlagenname ändern 1. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen oder In der Symbolleiste die Schaltfläche „Einstellungen“ wählen. 2. Parametergruppe „Typenschild > Typenschild“ wählen. 3. [Bearbeiten] wählen. 4. Im Feld „Anlagenname“ den gewünschten Anlagenname einstellen.
Speichern bei Parameteränderungen Das Speichern wird durch eine Sanduhr angezeigt. Nach dem Speichern der Änderungen in der Sunny WebBox werden die Daten an das Gerät übertragen. Der Setzvorgang kann gegebenenfalls mehrere Stunden dauern, wenn sich das Gerät, z. B. ein Wechselrichter, im Nachtmodus befindet.
SMA Solar Technology AG Bedienung 9. [Speichern] wählen. ☑ Die Sunny WebBox speichert das Passwort des neuen Geräts in alle freigegebenen Geräte. Alle Geräte besitzen nun das gleiche Anlagenpasswort. 10. Sunny WebBox über die Benutzeroberfläche neu starten (siehe Seite 75).
3. Im Feld „Persönlicher Zugangscode“ Ihr Passwort eingeben. Das Passwort erhalten Sie von der SMA Solar Technology AG (siehe Seite 31). 4. [OK] wählen. ☑ Der SMA Grid Guard-Code ist gesetzt. Sie können nun alle Geräte, die mit dem SMA Grid Guard-Symbol gekennzeichnet sind, bearbeiten. SWebBox20-BA-de-13...
2. Im Feld „Persönlicher Zugangscode“ den Sperrcode „54321“ eingeben. 3. [OK] wählen. ☑ Der SMA Grid Guard-Modus ist deaktiviert. Prüfen Sie, ob der SMA Grid Guard-Modus bei allen Wechselrichtern deaktiviert wurde. Der Sperrcode wird von Wechselrichtern mit SMA Bluetooth Piggy-Back nicht unterstützt.
Das hier gesetzte Passwort ist auch für den Zugriff auf den internen FTP-Server gültig. Mit Setzen des Passworts der Sunny WebBox werden alle Geräte, die ohne Schloss im Anlagenbaum angezeigt werden, mit dem Passwort der Sunny WebBox gesetzt. Um das Passwort erfolgreich zu übernehmen ist ein Neustart der Sunny WebBox notwendig (siehe Seite 75).
Weitere Kommunikationsprodukte in der Anlage übernehmen die Anlagenzeit erst nach einiger Zeit (maximal 7 Stunden später). Die Anlagenzeit lässt sich in der Sunny WebBox manuell einstellen oder über das Internet synchronisieren. Bei der „Automatischen Zeitsynchronisation“ gleicht die Sunny WebBox 1x am Tag das Datum und die Uhrzeit mit Sunny Portal ab.
Automatische Zeitsynchronisation Sie können die Anlagenzeit auch automatisch über das Internet synchronisieren (siehe Kapitel 7.2.4 „Automatische Zeitsynchronisation aktivieren/deaktivieren“ (Seite 47)). 1. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen oder In der Symbolleiste die Schaltfläche „Einstellungen“ wählen. 2. Parametergruppe „Gerät > Zeiteinstellungen“ wählen.
SMA Solar Technology AG Sunny WebBox konfigurieren 7.2.4 Automatische Zeitsynchronisation aktivieren/deaktivieren Automatische Zeitsynchronisation aktivieren 1. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen oder In der Symbolleiste die Schaltfläche „Einstellungen“ wählen. 2. Parametergruppe „Gerät > Zeiteinstellungen“ wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
Sunny WebBox konfigurieren SMA Solar Technology AG 7.3.2 Sprache einstellen • Wenn Sie noch nicht an der Sunny WebBox angemeldet sind, Sprache über die Sprachauswahl oben links auf der Anmeldeseite der Sunny WebBox einstellen. oder Gehen Sie wie folgt vor: 1. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen oder In der Symbolleiste die Schaltfläche „Einstellungen“...
DHCP-Server dynamisch beziehen lassen. Zudem ist es möglich einen Proxy-Server für die Internetverbindung zu nutzen. Möchten Sie die Sunny WebBox aus dem Internet erreichbar machen, sodass Sie z. B. über das Sunny Portal direkt auf die Sunny WebBox zugreifen können, müssen Sie in Ihrem Router eine Port-Weiterleitung einrichten.
6. Im Feld „IP des Gateways“ die IP-Adresse des Gateways Ihres Netzwerks eintragen. Üblicherweise ist hier die IP-Adresse des Routers einzutragen. 7. Im Feld „IP-Adresse“ die statische IP-Adresse eingeben, unter der die Sunny WebBox im lokalen Netzwerk erreichbar sein soll (siehe Kapitel 11.7 „IP-Adressen in einem lokalen Netzwerk vergeben“...
Die Sunny WebBox teilt bei einer Datenübertragung an das Sunny Portal mit, über welche IP-Adresse und welchen Port die Sunny WebBox aus dem Internet zu erreichen ist. Sie müssen im Router eine Port-Weiterleitung einrichten und den gewünschten Port freigeben (siehe Anleitung des Routers).
7.6.2 CSV-Dateien Hinweise zu CSV-Dateien Die Sunny WebBox speichert alle 5 Minuten die gesammelten Daten der PV-Anlage in der entsprechenden Tages-CSV-Datei ab. Dazu werden die Inhalte den bestehenden Daten angefügt. Einzelne Daten sind in der Datei immer durch ein Semikolon getrennt. Das Dezimaltrennzeichen und das Zeitformat innerhalb der Dateien sind abhängig von den landesspezifischen Einstellungen der...
7.6.3 XML-Dateien Hinweise zu XML-Dateien Die Sunny WebBox speichert alle 5 Minuten die gesammelten Daten der PV-Anlage in einer XML-Datei. Um die Anzahl der Daten und die Datenmenge zu verkleinern, werden alle 15 Minuten die hinzukommenden XML-Dateien automatisch in einer ZIP-Datei zusammen gepackt und auf dem integrierten FTP-Server oder die SD-Karte gespeichert.
SMA Solar Technology AG Sunny WebBox konfigurieren Export der Daten im XML-Format deaktivieren 1. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen. 2. Parametergruppe „Datenaufzeichnung > Export“ wählen. 3. [Bearbeiten] wählen. 4. Im Feld „Export der Daten im XML-Format“ „Nein“ wählen.
7.7.1 Hinweise zur E-Mail-Alarmierung im Fehlerfall Durch die E-Mail-Alarmierung im Fehlerfall können Sie schnell auf Fehler in Ihrer PV-Anlage reagieren und Ausfallzeiten minimieren. Die Sunny WebBox informiert Sie per E-Mail über aufgetretene Ereignisse vom Typ „Fehler“ und „Kommunikationsstörung“ und optional über Ereignisse vom Typ „Warnung“.
☑ Die Sunny WebBox sendet eine Test-E-Mail an die angegebene(n) E-Mail-Adresse(n). 7.7.3 E-Mail-Alarmierung im Fehlerfall deaktivieren 1. Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden. 2. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen. 3. Parametergruppe „Weitere Anwendungen > Alarmierung“ wählen. 4. [Bearbeiten] wählen.
(siehe Seite 59 ). Sollten Sie bereits mit der PV-Anlage im Sunny Portal registriert sein, müssen Sie die Anlagenkennung anpassen (siehe Seite 62). Dies kann z. B. bei einem Austausch der Sunny WebBox der Fall sein. Mögliche Verzögerung bei der Visualisierung und Benachrichtigungen Beachten Sie, dass es zu Verzögerungen kommen kann, bis Sunny Portal die übertragenen...
8. Unter der Untergruppe „Status und Aktionen“ im Feld „Registrierung durchführen“ [Ausführen] wählen. ☑ Die Sunny WebBox führt die Registrierung am Sunny Portal durch. Die Registrierung ist erfolgt, wenn im Feld „Ergebnis der letzten Registrierung“ „Ok“ angezeigt wird. Sunny Portal schickt dann Ihre Zugangsdaten an die angegebene E-Mail-Adresse.
8.2.3 Sunny Portal aktivieren/deaktivieren Datenversand an das Sunny Portal aktivieren Voraussetzung: Sie müssen in Sunny Portal registriert sein (siehe Kapitel 8.2.2 „Sunny WebBox im Sunny Portal registrieren“ (Seite 59)). 1. Im Anlagenbaum die Sunny WebBox wählen und im Gerätemenü „Einstellungen“ wählen. 2. Parametergruppe „Sunny Portal > Grundeinstellungen“ wählen.
IP-Adresse der Sunny WebBox bzw. die aktuelle IP-Adresse Ihres Routers, mit dem Sie die Internetverbindung aufbauen. Sie können von Sunny Portal aus über das Internet direkt auf Ihre Sunny WebBox zugreifen. Beachten Sie, dass Sie in Ihrem Router eine Port-Weiterleitung einrichten müssen. Hier ist es gegebenenfalls erforderlich, den HTTP-Port und den NAT-Port der Sunny WebBox anzupassen (siehe Kapitel 7.5...
• Die Sunny WebBox wurde durch eine andere Sunny WebBox ausgetauscht. • Die Sunny WebBox soll einer bereits im Sunny Portal registrierten Anlage hinzugefügt werden. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Anlagenkennung der Sunny WebBox für Sunny Portal anzupassen: 1.
8.4 Integrierter FTP-Server 8.4.1 Hinweise zum integrierten FTP-Server Die Sunny WebBox verfügt über einen integrierten FTP-Server. Über den FTP-Server können Sie auf die gespeicherten Anlagendaten direkt zugreifen. Der FTP-Server ist standardmäßig deaktiviert. Sie können die Daten mit einem beliebigen FTP-Programm oder dem Internet Explorer abrufen. Der FTP-Server ist über die Passwörter der jeweiligen Benutzergruppe geschützt.
„Installer“ Für die Benutzergruppe „Installateur“ „User“ Für die Benutzergruppe „Benutzer“ Beispiel: Wenn Sie sich als Installateur mit dem Passwort „1111“ an der Sunny WebBox mit der IP-Adresse 192.168.0.168 anmelden wollen, geben Sie ein: ftp://Installer:1111@192.168.0.168 3. Entertaste auf der Tastatur drücken.
2. Parametergruppe „Weitere Anwendungen > FTP-Push“ wählen. 3. Im Feld „Verbindungstest“ [Ausführen] wählen. ☑ Die Sunny WebBox führt den Verbindungstest aus. Der Verbindungstest war erfolgreich, wenn im Feld „Ergebnis des letzten Verbindungstests“ „OK“ angezeigt wird. – Falls der Verbindungstest fehlgeschlagen ist, lesen Sie Kapitel 10.1 „Allgemeine Fehlersuche zur Sunny WebBox“...
Firmware-Update online über das Internet oder lokal über die SD-Karte durchführen. Vorhandene Einstellungen der Sunny WebBox und Daten der PV-Anlage bleiben nach dem Update-Vorgang erhalten. Um die Firmware der Sunny WebBox immer auf den aktuellsten Stand zu halten, wird das automatische Firmware-Update über das Internet empfohlen.
2. Parametergruppe „Gerät > Update“ wählen. 3. Im Feld „Update suchen und installieren“ [Ausführen] wählen. ☑ Die Sunny WebBox prüft, ob ein neues Firmware-Update zur Verfügung steht. Ist ein neues Firmware-Update verfügbar, lädt die Sunny WebBox das Firmware-Update aus dem Internet herunter und startet den Update-Vorgang.
4. Steckernetzteil der Sunny WebBox aus der Steckdose ziehen. 5. Die SD-Karte in den SD-Karten-Slot der Sunny WebBox schieben. 6. Steckernetzteil der Sunny WebBox in die Steckdose stecken. ☑ Nach ca. 90 Sekunden ist die Sunny WebBox betriebsbereit und der Update-Vorgang startet. SWebBox20-BA-de-13 Bedienungsanleitung...
Service-Funktionen 9.2 Untergeräte-Update durchführen 9.2.1 Hinweise Sie können die Firmware der Geräte Ihrer PV-Anlage über die Sunny WebBox aktualisieren. Für folgende Geräte ist ein Firmware-Update über die Sunny WebBox möglich: • alle SMA Wechselrichter mit integriertem Bluetooth Firmware-Update für Wechselrichter vom Typ SB x000TL-20 mit einer Firmware-Version älter als 2.06 nur über SD-Karte möglich...
Seite 70
Die Sunny Webbox während des Update-Vorgangs nicht vom Stromnetz trennen. Update-Status Auf der Benutzeroberfläche der Sunny WebBox werden die jeweiligen Update-Status für die gesamte PV-Anlage, für die einzelnen Geräte und für die Update-Dateien angezeigt. Update-Status der PV-Anlage ablesen 1. An der Sunny WebBox anmelden.
Zeitpunkt an die Geräte der PV-Anlage gesendet. 9.2.2 Geräte-Update über das Internet (empfohlen) Wenn die Sunny WebBox über einen Internet-Zugang verfügt, können Sie die Firmware der Geräte Ihrer PV-Anlage über das Internet automatisch oder manuell aktualisieren. Automatisches Geräte-Update aktivieren Ist das automatische Geräte-Update aktiviert, prüft die Sunny WebBox 1x täglich zwischen 22 Uhr und 3 Uhr, ob ein neues Geräte-Update zur Verfügung steht.
Seite 72
3. Im Bereich „Verfügbare Updates“ gewünschte Update-Datei markieren und auf [Herunterladen] klicken. ☑ Die Sunny WebBox lädt die Update-Datei aus dem Internet herunter und zeigt nach erfolgreichem Download im Bereich „Verfügbare Updates“ die Update-Datei mit dem Status „Bereit“ an.
SD-Karte kopieren und anschließend die SD-Karte vom Computer entfernen. 4. Die SD-Karte in den SD-Karten-Slot der Sunny WebBox schieben. ☑ Die LED „SD CARD“ blinkt grün. ☑ Die Sunny WebBox kopiert die gewählte Update-Datei auf die interne SD-Karte. Bedienungsanleitung SWebBox20-BA-de-13...
SMA Solar Technology AG 5. Wenn die LED „SD CARD“ nicht mehr blinkt, die SD-Karte entnehmen. ☑ Die Sunny WebBox prüft die gespeicherten Dateien und sendet die Update-Datei 1 x täglich an bis zu 5 aufeinanderfolgenden Tagen an die Geräte der PV-Anlage.
3. Im Feld „Geräteneustart auslösen“ [Ausführen] wählen. 4. [OK] wählen. ☑ Die Sunny WebBox wird neu gestartet. Der Neustart war erfolgreich, wenn die LED „SYSTEM“ und die LED „POWER“ wieder grün leuchten. Der Startvorgang kann bis zu 90 Sekunden dauern.
Service-Funktionen SMA Solar Technology AG 9.4 Sunny WebBox über Reset-Taste zurücksetzen Sie können die Sunny WebBox über ein kleines Loch auf der Rückseite der Sunny WebBox mit der dahinter verborgenen Reset-Taste zurücksetzen. Dazu muss die Sunny WebBox mit Strom versorgt sein.
Beachten Sie die Hinweise zur SD-Karte (siehe Kapitel 11.1 „Hinweise zur SD-Karte“ (Seite 86)). 1. SD-Karte in den SD-Karten-Slot der Sunny WebBox schieben. ☑ Die Sunny WebBox legt einen Ordner mit dem Namen: „WEBBOX_[Seriennummer]“ auf der SD-Karte an und speichert dort die xml-Datei „config.xml“. Der Schreibvorgang ist abgeschlossen, wenn die LED „SD CARD“...
10.1 Allgemeine Fehlersuche zur Sunny WebBox Nr. Problem Ursache Behebung Die Sunny WebBox Die Sunny WebBox ist nicht • Schließen Sie die Sunny WebBox ist nicht über die an das Netzwerk oder an die mit dem Netzwerkkabel direkt an Benutzeroberfläche Spannungsversorgung den Computer oder das lokale erreichbar.
Seite 79
• Ziehen Sie das Steckernetzteil der richtig gestartet. Sunny WebBox aus der Steckdose und stecken Sie es nach kurzer Zeit wieder ein, um die Sunny WebBox neu zu starten. Beachten Sie, dass es zum Verlust von gesammelten Anlagendaten kommen kann.
Seite 80
• Für den Datenversand zum leuchtet rot) Sunny Portal müssen Sie registriert oder sein. Registrieren Sie Ihre Der Verbindungstest Sunny WebBox im Sunny Portal zu Sunny Portal (siehe Seite 59). oder zum externen Es liegt ein Fehler im • Prüfen Sie die FTP-Server ist Netzwerk vor.
Seite 81
(siehe „Manuelles Geräte-Update durchführen“ (Seite 72)). Die SD-Karte wurde während • Schieben Sie die SD-Karte wieder in den SD-Karten-Slot der des Update-Vorgangs Sunny WebBox und führen Sie ein entfernt. manuelles Geräte-Update durch (siehe „Manuelles Geräte-Update über SD-Karte durchführen“ (Seite 74)). • Prüfen Sie den Status der Bluetooth...
Seite 82
• Die Update-Datei löschen oder das sich eine Update-Datei im Update ausführen. Ordner „UPDATE“. Nach Austausch Doppelte Registrierung im Die Sunny WebBox, die als einer Sunny Sunny Portal. Austauschgerät geliefert wird, meldet sich WebBox erscheinen mit einer neuen Anlagenkennung an das im Sunny Portal Sunny Portal an.
Seite 83
Nr. Problem Ursache Behebung 11 Die Sunny WebBox • Netzsystemdienstleistungen in der setzt keine Netzsystemdienstleistungen Sunny WebBox aktivieren (siehe Vorgaben zu sind in der Sunny WebBox Kapitel 7.8 Netzsystemdienst- und/oder im Wechselrichter „Netzsystemdienstleistungen leistungen von der deaktiviert. aktivieren/deaktivieren“ Power Reducer Box (Seite 57)).
Sie einen Master aus der Anlage. Weitere Informationen zu SMA Bluetooth erhalten Sie im Download-Bereich unter www.SMA-Solar.com. Wechselrichter ist Die Bluetooth Verbindung • Warten Sie, bis die Sunny WebBox nicht erreichbar. wurde unterbrochen. die Verbindung automatisch wiederhergestellt hat. SWebBox20-BA-de-13 Bedienungsanleitung...
Seite 85
SD-Karte“ unter SB 4000TL-20, www.SMA-Solar.com). SB 5000TL-20). • Wenden Sie sich an Ihren Installateur. Der neue Wechselrichtertyp • Führen Sie ein Eigen-Update wird von der Sunny WebBox für die Sunny WebBox durch nicht erkannt. (siehe Seite 66). Bedienungsanleitung SWebBox20-BA-de-13...
Verwenden Sie nur SD-Karten, die mit dem Dateisystem FAT16 formatiert sind. Formatieren Sie bei Bedarf die SD-Karte mit Hilfe des Computers neu. Die Sunny WebBox konvertiert die SD-Karte in das Dateisystem TFAT, um die Datensicherheit zu erhöhen. Wenn Sie die SD-Karte löschen wollen, müssen Sie die SD-Karte am Computer mit dem Dateisystem FAT16 formatieren.
Seite 87
Bedeutung User-ID Die Benutzerkennung für Sunny Portal DHCP Zeigt an, ob die Netzwerkeinstellungen über DHCP bezogen werden. IP-Address Die aktuelle IP-Adresse der Sunny WebBox SubNetMask Die aktuelle Subnetzmaske der Sunny WebBox Gateway Die aktuell eingestellte Gateway-IP-Adresse DNS-Server Die aktuell eingestellte DNS-Server-IP-Adresse...
Länge des Messintervalls in Sekunden TimeStamp Zeitstempel, zu dem der Mittelwert errechnet wurde 11.4 Hinweise zu Ihrem Internetbrowser Um die Sunny WebBox-Benutzeroberfläche aufzurufen, benötigen Sie einen aktuellen Internetbrowser. Sie können die Standardeinstellungen Ihres Internetbrowsers verwenden. Achten Sie darauf, dass • JavaScript aktiviert ist.
SMA Solar Technology AG 11.6 IPv6 in Windows XP SP2 aktivieren Um die Sunny WebBox mit dem Sunny WebBox Assistant aufzufinden, wird IPv6 benötigt. IPv6 steht für das Internet Protokoll Version 6 und spezifiziert die Vorgänge, die zur Vermittlung von Daten durch ein paketvermittelndes Datennetz notwendig sind.
SMA Solar Technology AG Kontakt 12 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wir benötigen folgende Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Firmware-Version der Sunny WebBox • Seriennummer und Hardware-Version der Sunny WebBox •...
Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.
Seite 93
SMA Central & Eastern Europe s.r.o. SMA Middle East LLC www.SMA-Czech.com www.SMA-Me.com SMA France S.A.S. SMA Portugal - Niestetal Services Unipessoal Lda www.SMA-France.com www.SMA-Portugal.com SMA Hellas AE SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. www.SMA-Hellas.com www.SMA-Thailand.com SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U.