Parkside PKGS 1400 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 22

1_D/F/NL/GR 18.07.2002
§∂π∆√Àƒ°π∞
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜! ∏ Ù¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘
!
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤ÓË Â¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹ (™˘Û΢¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· 230 V
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Î·È Û Ú‡̷ 220 V).
°È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȤÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË , ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi fï˜ Ó· Û‡ÚÂÙ ÙÔÓ
ÌÔ¯Ïfi ·ÛÊ·Ï›·˜
ÌÈ·˜ ÎÔ‹˜ ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ, ÚÈÓ Ê¤ÚÂÙ ¿ÏÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÛÙËÓ Â¿Óˆ ·ÓÔȯً ı¤ÛË.
ªÂ ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ‚›‰· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο
ÙËÓ ‚›‰· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·, Î·È Ó· ÙËÓ ÛÊ›ÁÁÂÙ ¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË.
™∆∏ƒπ°ª∞ ∫∞π ª∂∆∞º√ƒ∞ ∆∏™ ª∏Ã∞¡∏™
∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ Ì˯·Ó‹ ÛÊȯٿ Â¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·Ó, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÁÈ· Ó·
ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹ fiÛÔ ÈÔ Î·Ï¿ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ›Ûˆ ‚¤ÚÁ·
Ì˯·Ó‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÚÂÈ fiÙ·Ó Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÎÔ‹˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fiÙÔÌ· ÛÙËÓ Â¿Óˆ ı¤ÛË.
∆ËÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ¤Íˆ ‚¤ÚÁ· ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜
ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜.
¡· ÎÔ˘‚·Ï¿Ù ‹ Ó· ÛËÎÒÓÂÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹ ¿ÓÙ· ‹ ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË ‹ ·fi ÙËÓ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ
‚¤ÚÁ· ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ , fï˜ ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ Ï·‚‹ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó·
Í·ÏÊ·‰È·ÛÙ› Ë Û˘Û΢‹. °È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó· ·Ù¿Ù ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜, ÌÂ
ηÙ‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÎÔ‹˜, Ó· ÛÙÂÚˆı› ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ .
§√•√∆√ª∂™ – °Àƒπ™ª∞ ∆√À ¶∞°∫√À ¶ƒπ√¡π™ª∞∆√™
ªÂ ÙÔ ÚÈfiÓÈ PKGS 1400 ¤¯ÂÙ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÙ ÏÔÍÔÙÔ̤˜ ·fi 0Æ (90Æ / οıÂÙË ÎÔ‹) ̤¯ÚÈ
50Æ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ÷ϷÚÒÛÙ ÚÒÙ· ÙËÓ Ï·‚‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘
ÙÚÂȘ ÛÙÚÔʤ˜. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
·ÙË̤ÓÔ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË, ·Ê‹ÛÙ ÌÂÙ¿ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÚÈfiÓÈ PKGS 1400 ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁˆÓÈÒÓ ÏÔÍÔÙÔÌ‹˜, ÛÙȘ
0Æ, 15Æ, 22,5Æ, 30Æ Î·È 45Æ Ì¤Ûˆ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· Ô ‰È·ÎfiÙ˘ È¿ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿.
¶ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙȘ ÎÔ¤˜ Ó· Í·Ó·ÛÊ›ÍÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÈ ÙËÓ Ï·‚‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘
·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË.
¶§∞°π∞ ∫√¶∏ – ∫§π™∏ ∆∏™ ∫∂º∞§∏™ ∫√¶∏™
ªÂ ÙÔ ÚÈfiÓÈ PKGS 1400 ¤¯ÂÙ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÙ ÏÔÍÔÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 90Æ ¤ˆ˜ 45Æ.
÷ϷÚÒÛÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜
‰Â›ÎÙË ÁˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁˆÓ›· ÎÔ‹˜.
∞ÊÔ‡ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÁˆÓ›· Î·È ÚÈÓ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÙ ÙȘ ÎÔ¤˜, Ú¤ÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË
ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜
¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ ∫√¶ø¡ ™À¡¢À∞™ª√À
°È· Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ÎÔ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Î·È Ó· Á›ÚÂÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÎÔ‹˜
ÛÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (‰Â›Ù Â›Û˘ Î·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· «§ÔÍÔÙÔ̤˜» Î·È «¶Ï¿ÁÈ· ÎÔ‹»).
∂ÈϤÍÙ ÚÒÙ· ÙËÓ ÁˆÓ›· ÎÏ‹Ûˆ˜, ¤ÂÈÙ· ÙËÓ ÁˆÓ›· ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Í·Ó·ÛÊ›ÍÙ ¿ÏÈ fiϘ ÙȘ
ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙ ÛÙ·ı›Ù ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ (‰Â›ÙÂ Î·È ÙËÓ
·ÂÈÎfiÓÈÛË ).
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÁÂÓÈο Ó· οÓÂÙ ¿ÓÙ· ÚÒÙ· ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔ¤˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚ›Ù ӷ
‚‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁˆÓ›· Â›Ó·È ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÛˆÛÙ¿, Î·È fiÙÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ˘ÏÈÎfi Û·˜ ı·
ÂÂÍÂÚÁ·Ûı› ÛˆÛÙ¿.
12:11 Uhr Seite 22
ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ó· ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÎÔ‹˜
¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó·
ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ
Ó· Í·Ó·ÛÊȯÙ› ¿ÏÈ Î·Ï¿, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË.
οو. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË
fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ŒÙÛÈ Ë
ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È Û·Ó Ï·‚‹ ÁÈ·
·Ó·ÈÚ›Ù ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË. º¤ÚÙ ÙÒÚ· ÌÂ
¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ. °È· ÛÙ¿ÓÙ·ÚÙ ÎÔ¤˜
Î·È ÂÈϤÍÙ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘
22
ηٿ ‰˘Ô ÌÂ
ÁÈ· Ó· ÌËÓ
ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó·