Parkside PHS 160 E5 Originalbetriebsanleitung
Handschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHS 160 E5:
- Originalbetriebsanleitung (114 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (82 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (102 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PHS 160 E5
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHS 160 E5
- Seite 1 DETAIL SANDER PHS 160 E5 DETAIL SANDER HANDSCHLEIFER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 291795...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Content Introduction Introduction ......... 4 Congratulations on the purchase of your Intended Use ........ 4 new device. With it, you have chosen a General Description ...... 5 high quality product. During production, Scope of delivery ......5 this equipment has been checked for qual- Overview ......... -
Seite 5: General Description
Technical Data on the foldout page. Scope of delivery Detail sander ....... PHS 160 E5 Rated input voltage (U) ..230 V~, 50 Hz Carefully unpack the trimmer and check that Power input (P) ......160 W it is complete. -
Seite 6: Notes On Safety
Notes on Safety Pull the mains plug. Help symbols with information on tions for working with the appliance. improving tool handling. Symbols General safety instructions for power tools Symbols on the Equipment WARNING! Read all safety di- rections and instructions. Omis- Warning! sions in the compliance with safety Warning! Electric shock hazard. -
Seite 7: Personal Safety
matching outlets will reduce risk of elec- mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appro- tric shock. • Avoid body contact with earthed priate conditions will reduce personal or grounded surfaces, such as injuries. pipes, radiators, ranges and re- •... -
Seite 8: Additional Safety Instructions
controlled with the switch is dangerous cause a charge in metal parts of the device and result in an electric shock. and must be repaired. • Disconnect the plug from the power source and/or the bat- 5) SERVICE tery pack from the power tool •... -
Seite 9: Residual Risks
Always empty the dust con- • Warning! During operation, this tainer before work breaks. electric tool generates an electro- Sanding dust in the dust sack, micro circumstances, may impair the func- tionality of active or passive medical under unfavourable conditions such ous or lethal injuries, we recommend metals. -
Seite 10: Connecting/Removing/Emptying The Dust Collection Box
Connecting/removing/empty- above the extraction openings ing the dust collection box (15) of the sanding plate (10). Removing sanding sheet: Connecting the dust collection box: 2. Pull the sanding sheet (12) from Before connecting, ensure that the the sanding plate (10). closed. -
Seite 11: Operation
working correctly. 2. Connect the extraction hose from Personal protective equip- a vacuum cleaner (sold separate- ment and a fully functional ly) to the external dust extraction appliance reduce the risk of adaptor (11). injuries and accidents. Removing external dust extraction 1. -
Seite 12: Selection Of Sanding Sheet
Cleaning and then wood). • Empty the dust collection box or the Do not spray the appliance vacuum cleaner regularly in order to with water and do not im- ensure optimal suction. merse it in water. Electric Selection of sanding sheet shock hazard! Grain size Application housing and handles of the appliance. -
Seite 13: Storage
the mounting frame (1 ) in the dust collection box lid (6). box ( Storage • Store the device in a dry place well out of reach of children. • Empty the dust collection box before removing/emptying the dust collection box”). -
Seite 14: Spare Parts/Accessories
Spare Parts/Accessories Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzly-service.eu If you do not have internet access, please contact the Service Centre via telephone (see Position Description Order No. instruction manual Sanding plate, premounted 91104224 External dust extraction adaptor 91104222 Dust box 91104221... -
Seite 15: Trouble Shooting
Trouble Shooting Problem Possible Cause Error correction Check the socket, mains cable, line, Mains voltage missing mains plug, repairs to be carried Main circuit breaker is tripped sary, check main circuit breaker. Device doesn‘t start On/off switch ( 1) may be defective Repair by Customer Care Engine faulty... -
Seite 16: Guarantee
Guarantee Guarantee Cover Dear Customer, in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery. guarantee from the date of purchase. In case of defects, you have statutory rights statutory rights are not restricted by our not extend to cover product parts that are guarantee presented below. -
Seite 17: Repair Service
Service-Center can be sent postage paid to the service address communicated to you, with the Service Great Britain proof of purchase (receipt) and speci- and when it occurred. In order to avoid (£ 0.10/Min.) acceptance problems and additional E-Mail: grizzly@lidl.co.uk IAN 291795 costs, please be sure to use only the ad- dress communicated to you. -
Seite 18: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........18 Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......18 ein hochwertiges Gerät entschieden. Dieses Allgemeine Beschreibung ... 19 Gerät wurde während der Produktion auf Lieferumfang ........19 Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht ........19 unterzogen. -
Seite 19: At Ch
Die Abbildung der wich- 18 Filtereinlage für Staubbox Sie auf der Ausklappseite. Technische Daten Lieferumfang Handschleifer ....... PHS 160 E5 Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren Nenneingangsspannung Sie, ob es vollständig ist. Entsorgen Sie das (U) ......230 V~, 50 Hz Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. -
Seite 20: Sicherheitshinweise
und die Begrenzung der Arbeitszeit. Gebotszeichen mit Angaben zur Dabei sind alle Anteile des Be- Verhütung von Schäden. triebszyklus sind zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das Schließen Sie das Gerät an die Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und Netzspannung an. solche, in denen es zwar eingeschal- tet ist, aber ohne Belastung läuft). -
Seite 21: Elektrische Sicherheit
Außenbereich geeignet sind. Die oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Anwendung eines für den Außenbe- Personen während der Benut- reich geeigneten Verlängerungskabels zung des EIektrowerkzeugs fern. verringert das Risiko eines elekrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elek- über das Gerät verlieren. -
Seite 22: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
zeug, dessen Schalter defekt ist. Schalter haben oder das Gerät einge- schaltet an die Stromversorgung an- Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht schließen, kann dies zu Unfällen führen. mehr ein- oder ausschalten Iässt, ist ge- d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge fährlich und muss repariert werden. oder Schraubenschlüssel, bevor c) Ziehen Sie den Stecker aus der Sie das Elektrowerkzeug einschal-... -
Seite 23: Weiterführende Sicherheitshinweise
die auszuführende Tätigkeit. Der • Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Gebrauch von Elektrowerkzeugen für Spannvorrichtungen oder Schraubstock andere als die vorgesehenen Anwen- festgehaltenes Werkstück ist sicherer ge- dungen kann zu gefährlichen Situati- halten als mit Ihrer Hand. Verwenden Sie das Elektrowerk- onen führen. -
Seite 24: Restrisiken
Montage Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vor- Ziehen Sie vor allen Arbeiten an schriftsmäßig bedienen, bleiben immer Rest- dem Gerät den Netzstecker. risiken bestehen. Folgende Gefahren können Gefahr durch elektrischen Schlag! im Zusammenhang mit der Bauweise und Schleifblatt anbringen/ Ausführung dieses Elektrowerkzeugs auftreten: entfernen a) Lungenschäden, falls kein geeigneter... -
Seite 25: Schleifzunge Montieren
Staubbox anschließen/ Schleifen Sie nur, wenn beide abnehmen/leeren Schleifblätter montiert sind. Schleifzunge montieren Staubbox anschließen: 1. Vergewissern Sie sich vor dem Sie können die vormontierte Schleifplatte Anschließen, dass die Staubbox (10) gegen die im Lieferumfang enthaltene (8) fest verschlossen ist. Schleifzunge (13) austauschen. -
Seite 26: Externe Staubabsaugung Anschließen/Abnehmen
Externe Staubabsaugung 2. Zum Ausschalten kippen Sie den anschließen/abnehmen Ein-/Ausschalter (1) in Position „0“, das Gerät schaltet ab. Externe Staubabsaugung Arbeitshinweise anschließen: 1. Schieben Sie den Adapter zur Tragen Sie beim Arbeiten mit externen Staubabsaugung (11) dem Gerät geeignete Kleidung bis zum Anschlag in den An- und angemessene Schutzaus- schluss zur Staubabsaugung (9) -
Seite 27: Wahl Des Schleifblattes
Reinigung und Wartung • Arbeiten Sie nur mit einwandfreien Schleifblättern, um gute Schleifergeb- nisse zu erhalten. Ziehen Sie vor jeglicher Einstellung, • Arbeiten Sie mit geringem und gleich- Instandhaltung oder Instandsetzung mäßigem Anpressdruck und gleichmä- den Netzstecker. ßigem Vorschub. So schonen Sie Gerät und Schleifblatt. -
Seite 28: Lagerung
Entsorgung/ Filtereinlage entnehmen: 1. Drücken Sie die Entriegelungs- Umweltschutz taste ( 4) und ziehen Sie die Staubbox ( 8) ab (siehe Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu. 2. Ziehen Sie an der Lasche (7) und nehmen Sie den Staubboxdeckel Elektrische Geräte gehören nicht in (6) ab. -
Seite 29: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Sie sich bitte telefonisch an das Service- 32 . bereit. Position Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebs- anleitung Schleifplatte, vormontiert 91104224 Schleifzunge, vormontiert 91104225 Adapter zur externen Staubabsaugung 91104222 Staubbox 91104221... -
Seite 30: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzkabel, Leitung, Netzspannung fehlt Netzstecker prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann, Haussicherung spricht an Haussicherung prüfen. Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter ( defekt Reparatur durch Service-Center Motor defekt Interner Wackelkontakt Gerät arbeitet mit Reparatur durch Service-Center Ein-/Ausschalter ( Unterbrechungen defekt... -
Seite 31: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 32: Reparatur-Service
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Produkt können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 291795 Sie, nach Rücksprache mit unserem Service Österreich Angabe, worin der Mangel besteht 82 2 und wann er aufgetreten ist, für Sie (0,15 EUR/Min.) -
Seite 33: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
Translation of the original EC declaration of conformity Detail sander model PHS 160 E5 Serial number 201712000001-201712235000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* In order to guarantee consistency, the following harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... -
Seite 34: Original Eg-Konformitätserklärung
Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Handschleifer Modell PHS 160 E5 Seriennummer 201712000001-201712235000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60745-1:2009/A11:2010 •... -
Seite 35: Exploded Drawing
Exploded Drawing • Explosionszeichnung PHS 160 E5 informative, informativ... - Seite 37 20171018_rev02_gs...
- Seite 38 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Stand der Informationen: 10 / 2017 · Ident.-No.: 72037223102017-GB / IE / NI IAN 291795...