Hologic FLUENT Anwenderhandbuch Seite 496

Annulla/Rifi uta
Esegui
Completa procedura
Esci
Nuova procedura
Ultima procedura
Fine
Azzera
Ripeti priming
Completato
Kit procedurale Fluent
Il kit procedurale Fluent contiene In-FloPak Fluent, Out-FloPak Fluent, la sacca degli scarti e il raccoglitore di tessuto.
AVVERTENZA!
Non risterilizzare i prodotti sterili monouso
Il riutilizzo di In-FloPaks Fluent o Out-FloPaks Fluent può causare un rischio di infezione per le pazienti e/o gli utenti, nonché
compromettere la funzionalità del prodotto. La contaminazione e/o la funzionalità compromessa del sistema comportano il
rischio di lesioni, malattia o decesso. Non ritrattare alcuno dei componenti contenuti nel kit procedurale monouso.
In-FloPak Fluent
L'In-FloPak Fluent blu aspira il fl uido pulito dalla sacca per fl uidi.
In-FloPak Fluent contiene il tubo della sacca per fl uidi e il tubo di fl usso in ingresso dell'isteroscopio. Viene applicato
saldamente nella presa dell'In-FloPak Fluent blu sul lato sinistro anteriore del sistema di gestione dei fl uidi.
Prima di ogni procedura collegare i tubi come segue:
• Dal perforatore del tubo della sacca per fl uidi alla sacca per fl uidi
• Dal tubo di fl usso in ingresso dell'isteroscopio (che presenta una striscia blu adiacente al connettore Luer-Lock)
al canale di fl usso in ingresso dell'isteroscopio
Questi collegamenti consentono il trasferimento di fl uido di irrigazione da una sacca per fl uidi al canale di fl usso in
ingresso dell'isteroscopio. Il fl usso del fl uido viene monitorato e controllato con il touchscreen per mantenere la pressione
a un'impostazione specifi cata.
Out-FloPak Fluent
L'Out-FloPak Fluent giallo scarica fl uido di scarto dal canale di fl usso in uscita dell'isteroscopio, dal tubo del dispositivo
per la rimozione dei tessuti (TRD) MyoSure e dal tubo del telo chirurgico sotto le natiche (UB) nella sacca degli scarti.
Out-FloPak Fluent contiene il tubo della sacca degli scarti (che contiene il raccoglitore di tessuto in linea), il tubo del fl usso
in uscita dell'isteroscopio, il tubo del dispositivo per la rimozione dei tessuti (TRD) MyoSure e il tubo del telo chirurgico sotto
le natiche (UB). Viene applicato saldamente nella presa dell'Out-FloPak Fluent giallo sul lato destro anteriore del sistema di
gestione dei fl uidi.
Prima di ogni procedura collegare i tubi come segue:
• Dal connettore del tubo degli scarti alla sacca degli scarti
• Dal tubo di fl usso in uscita dell'isteroscopio (che presenta una striscia gialla adiacente al connettore Luer-Lock)
al canale di fl usso in uscita dell'isteroscopio
14
Sistema di gestione dei fl uidi Fluent
Annulla la modifi ca apportata all'impostazione selezionata
Avvia il funzionamento delle pompe per fornire l'irrigazione. Durante il funzionamento questo
pulsante cambia in Pausa per fermare le pompe.
Quando una procedura viene terminata, la pompa Flusso in uscita continua a funzionare per
raccogliere il fl usso restante. Premendo questo pulsante viene fermata la pompa Flusso in
uscita e vengono visualizzati i valori di Carenza totale, Volume totale del fl uido, Pressione
fi nale e Tempo di taglio.
Termina la procedura
Visualizza la schermata Impostazione del sistema per avviare una nuova procedura
Visualizza i risultati della procedura precedente
Finisce la procedura e comincia a evacuare i tubi di Out-FloPak
Reimposta il valore di carenza della procedura a zero
Esegue nuovamente il priming del sistema dopo l'avvio di una procedura
Termina l'evacuazione dei tubi di Out-FloPak
Capitolo 1: Introduzione al sistema di gestione dei fl uidi Fluent
In-FloPak Fluent
Out-FloPak Fluent
Italiano