Description Des Modèles; Tous Les Modèles; Modèles Toast-Rite (Trh); Modèles Toast King (Tk) - Hatco Toast King Installations- Und Bedienungsanleitungen

TOUS LES MODÈLES
Tous les grille-pain électriques à convoyeur Toast-Rite et Toast
King sont rapides, fiables et versatiles, pouvant griller jusqu'à
500 ou 1550 morceaux de pain par heure. Chaque appareil est livré
avec un bac de récupération des toast, un bac de stockage chauffant,
un thermostat à économie d'énergie, un contrôleur de vitesse,
une avance manuelle et un câble d'alimentation de 122 cm (4 pieds)
et prise installés en usine.
MODÈLES TOAST-RITE
TRH-50
Le modèle TRH-50 permet de griller jusqu'à 8 tranches
de pain ou petits pains par minute (500 par heure) et possède
des paniers de grillage permettant de poser deux buns côte à côte.
TRH-60
Le modèle TRH-60 permet de griller jusqu'à 10 tranches de pain
ou petits pains par minute (600 par heure) et possède des paniers
de grillage permettant de poser deux buns côte à côte.
TRH-100B
Le modèle TRH-100B est un grille-pain pour buns uniquement
et peut griller jusqu'à 16 demis buns par minute (1000 par heure)
et possède des paniers de grillage permettant de poser deux buns côte
à côte.
CONFIGURATIONS DE PRISES
Les appareils sont expédiés avec un cordon d'alimentation portant
une prise installé sur la face arrière. Voir le TABLEAU DES
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUE et Voir 3 . Le circuit doit être
dimensionné en fonction de l'ampérage du modèle considéré.
REMARQUE: Voir la plaque de spécification située sur la face
avant de l'appareil, au niveau du panneau de contrôle, pour obtenir
les spécifications électriques correctes.
!
AVERTISSEMENT
Brancher l'appareil dans une prise électrique de taille, forme,
et voltage correct, reliée à la terre. Si la prise male du cordon
et la prise femelle murale ne correspondent pas, contacter
un électricien qualifié pour déterminer le voltage
et la configuration de prise correcte et installer une prise
male correcte.
DESCRIPTION DES MODÈLES
MODÈLES TOAST KING
TK-72
Le modèle TK-72 permet de griller jusqu'à 12 tranches de pain
ou petits pains par minute (720 par heure) et possède des paniers
de grillage permettant de poser deux buns côte à côte.
TK-90B
Le modèle TK-90B est un grille-pain pour buns uniquement et peut
griller jusqu'à 15 demis buns par minute (900 par heure) et possède
des paniers de grillage permettant de poser deux buns côte à côte.
TK-100
Le modèle TK-100 permet de griller jusqu'à 16 tranches de pain
ou petits pains par minute (1000 par heure) et possède des paniers
de grillage permettant de poser trois buns côte à côte.
TK-135B
Le modèle TK-135B est un grille-pain pour buns uniquement
et peut griller jusqu'à 22 demis buns par minute (1350 par heure)
et possède des paniers de grillage permettant de poser trois buns
côte à côte.
TK-155B
Le modèle TK-155B est un grille-pain pour buns uniquement
et peut griller jusqu'à 25 tiers de buns par minute (1550 par heure)
et possède des paniers de grillage permettant de poser trois buns
côte à côte.
S
i les codes locaux requièrent un « Greenfield » ou un raccord
gainé, consulter un électricien qualifié pour effectuer le câblage
de raccord au secteur. L'accès au câblage de l'appareil se fait
au travers du panneau arrière inférieur. Pour raccorder les fils
d'alimentation au grille-pain:
1. Enlever les vis maintenant les panneaux latéraux et enlever
ceux-ci.
2. Enlever les vis maintenant le panneau d'accès arrière inférieur
et enlever le panneau.
3. Insérer le « Greenfield » ou la gaine dans l'ouverture
du panneau arrière et attacher le support d'alimentation
électrique. Raccorder les fils.
4. Brancher le fil de terre sur le support d'alimentation
dans le trou fileté marqué « G » (Ground=terre).
5. Replacer le panneau arrière et les panneaux latéraux.
32
SPÉCIFICATIONS
Form No. TR/TKCEM-0902