Wichtige Schutzmaßnahmen .....................................................................................................................................3

Wichtige Hinweise.........................................................................................................................................................4

Inhaltsverzeichnis..........................................................................................................................................................5

Abschnitt 1 - Einführung ..............................................................................................................................................9

1. Über diese Bedienungsanleitung .......................................................................................................................... 10

1.1

Zweck ..................................................................................................................................................................................... 10

1.2

Digitales Dokument .............................................................................................................................................................. 10

1.3

Zielgruppe .............................................................................................................................................................................. 10

1.4

Zugehörige Dokumentation ............................................................................................................................................... 10

1.5

Warnungen ............................................................................................................................................................................ 10

1.6

Symbole .................................................................................................................................................................................. 10

1.7

Umrechnungstabellen ......................................................................................................................................................... 11

2. Systemübersicht ........................................................................................................................................................ 12

2.1

Voice Alarm System ............................................................................................................................................................ 12

2.2

Anwendungen ....................................................................................................................................................................... 12

2.3

AnwendungsZonen .............................................................................................................................................................. 12

2.4

Plena ....................................................................................................................................................................................... 12

2.5

Voice Alarm Controller ........................................................................................................................................................ 12

2.6

Voice Alarm Router .............................................................................................................................................................. 13

2.7

Sprechstelle .......................................................................................................................................................................... 14

3. Anwendungsbeispiele .............................................................................................................................................. 15

3.1

Schulen ................................................................................................................................................................................... 15

3.2

Schwimmbad ........................................................................................................................................................................ 17

3.3

Einkaufszentrum .................................................................................................................................................................... 19

3.4

Hotel ........................................................................................................................................................................................ 21

4. Durchsagen und Prioritäten .................................................................................................................................... 23

4.1

Einführung .............................................................................................................................................................................. 23

4.2

Priority ..................................................................................................................................................................................... 23

4.3

Mischbare Mitteilungen ....................................................................................................................................................... 23

4.4

Rufdurchsage ........................................................................................................................................................................ 23

4.5

Notfalldurchsage .................................................................................................................................................................. 23

Abschnitt 2 - Gerät...................................................................................................................................................... 25

5. LBB1990/00 Voice Alarm Controller .................................................................................................................... 26

5.1

Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigeelemente ................................................................................................... 26

5.2

Installation .............................................................................................................................................................................. 29

5.3

Anschlüsse für externe Komponenten ............................................................................................................................. 29

5.4

Technische Daten ................................................................................................................................................................ 41

6. LBB1992/00 Voice Alarm Router ........................................................................................................................... 44

6.1

Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigeelemente ................................................................................................... 44

6.2

Installation .............................................................................................................................................................................. 46

6.3

Anschlüsse für externe Komponenten ............................................................................................................................. 46

6.4

Technische Daten ................................................................................................................................................................ 48

7. LBB1956/00 Sprechstelle ........................................................................................................................................ 49

7.1

Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigeelemente ................................................................................................... 49

7.2

Anschlüsse für externe Komponenten ............................................................................................................................. 50

7.3

Technische Daten ................................................................................................................................................................ 51

Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 de

de | 5