Bosch Plena Voice Alarm System Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 110

Plena Voice Alarm System | Installations- und Bedienungsanleitung | IEC60849
IEC60849 -4.4 Sicherheitsanforderungen
Tabelle 5: IEC 60849 - 4.4 Sicherheitsanforderungen
Anforderung
Die gültigen Sicherheitsanforderungen für
Notfallwarnsysteme werden in der IEC 60065
oder in anderen entsprechenden IEC-
Sicherheitsnormen gegeben.
Der mechanische Aufbau des Systems muss
so konzipiert sein, dass im Fall von auf
irgendeine Art intern erzeugter Hitze, Explosion
oder Implosion kein Teil zu Personenschäden
führen kann.
Falls Teile des Systems in gefährlichen oder
explosionsgefährdeten Umgebungen installiert
werden, müssen die entsprechenden
Sicherheitsanforderungen der IEC 60079
erfüllt werden.
IEC60849 -5. Technische Systemanforderungen
IEC60849 -5.1 Sprachverständlichkeit
Tabelle 6: IEC 60849 - 5. 1 Sprachverständlichkeit
Anforderung
Falls nicht anders angegeben, müssen die
folgenden Anforderungen erfüllt werden:
Die Sprachverständlichkeit im gesamten
Deckungsbereich (siehe 3. 1 ) muss auf der
allgemeinen Verständlichkeitsskala (CIS)
größer oder gleich 0,7 sein. Siehe Anlagen A
und B für die Umrechnung zwischen CIS und
anderen Verständlichkeitsskalen.
Der Geräuschpegel (siehe B.5) zum Zeitpunkt
der Messung (aber ohne Testsignal) und der
Testsignalpegel müssen zusammen mit dem
Testergebnis aufgeführt werden.
ANMERKUNG -
Falls die Personen, die die Mitteilungen verstehen
müssen, dank regelmäßigen Systemtests
einigermaßen mit ihnen vertraut sind oder vertraut
gemacht werden, besteht die Möglichkeit, dass
die tatsächliche Verständlichkeit auf der CIS um
ungefähr 0,05 zunimmt, falls die Verständlichkeit
im Bereich von 0,6 bis 0,7 liegt. Dies kann
beispielsweise auf ein Bürogebäude zutreffen. In
einer Sportanlage hingegen ist ein großteil der
anwesenden Personen wahrscheinlich relativ
wenig vertraut mit den meisten Mitteilungen und
eine Lockerung der oben genannten Anforderung
darf nicht in Betracht gezogen werden.
In den Systemspezifikation dürfen definierte
Bereiche, in denen sich wahrscheinlich keine
oder nur selten Personen aufhalten, vom
Deckungsbereich ausgeschlossen werden.
Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 de
Erfüllung
Konform. Das Plena Voice Alarm System erfüllt die
IEC 60065.
Konform.
Verantwortung des Installateurs. Das Plena Voice
Alarm System an sich ist nicht IEC 60079 konform.
Erfüllung
Verantwortung des Installateurs.
Verantwortung des Installateurs.
de | 110
Unterschrift
Unterschrift