GOLDONI 3070V Star Bedienung Und Instandhaltung Seite 10

==== E N G L I S H ====....................................................................................65
1. SAFETY REGULATIONS ...............................................................................67
1.1 TRACTOR NOISE INFORMATION CHART .............................................69
2. INSTRUMENTS AND CONTROLS ................................................................70
3. MODEL IDENTIFICATION..............................................................................71
4. INSTRUCTIONS FOR USE ............................................................................71
4.1 LIGHT SWITCH.........................................................................................71
4.2 ENGINE IGNITION SWITCH ....................................................................72
4.3 STOPPING THE ENGINE .........................................................................72
4.4 STARTING THE TRACTOR......................................................................73
4.4.1 For 8+8 speed models with reverse shuttle........................................73
4.4.2 For 16+8-speed models with Creeper ................................................73
4.4.3 For 16+8 and 8+8 models with Dual Power and reverse shuttle........74
4.5 STOPPING THE TRACTOR .....................................................................75
4.6 DIFFERENTIAL LOCK ..............................................................................75
4.7 POWER TAKE-OFF ..................................................................................75
4.7.1 Front power take-off............................................................................76
4.8 FRONT DRIVE ..........................................................................................76
4.9 POWER LIFT.............................................................................................76
4.10 BALLAST.................................................................................................77
5. CAB AND ROLL BAR .....................................................................................78
5.1 SAFETY FRAME (roll-bar or ROPS) .....................................................78
5.2 SAFETY BELTS (where applicable) ......................................................78
6. SERVICING – CLEANING - LUBRICATION ..................................................79
6.1 ENGINE.....................................................................................................79
6.2 GREASING................................................................................................79
6.3 OIL SUPPLY..............................................................................................79
6.3.1 Power lift and gearbox housing ..........................................................79
6.3.2 Front transmission oil..........................................................................79
6.3.3 Cleaning Transmission and Lift oil filter ..............................................79
6.4 RADIATOR ................................................................................................80
6.5 AIR FILTER ...............................................................................................80
6.6 SEAT .........................................................................................................80
6.7 WHEELS ...................................................................................................81
6.8 ADJUSTMENTS ........................................................................................81
6.8.1 Adjusting the clutch cable ...................................................................81
6.8.2 Adjusting the power take-off clutch.....................................................81
6.8.3 Brake adjustment ................................................................................81
6.9 ELECTRICAL SYSTEM ............................................................................81
7. SPECIFICATIONS ..........................................................................................83
7.1 SPEEDS ....................................................................................................83
7.1.1 With 8+8 speed gearbox.....................................................................83
7.1.2 With 16+8 speed gearbox - Creeper ..................................................84
7.1.3 With 16+8 and 8+8 speed gearbox.....................................................85
7.2 EXTERNAL WHEEL WIDTH .....................................................................86
7.3 POWER RATINGS AND WEIGHTS .........................................................86
LUBRICANTS AND PERIODICAL INSPECTIONS ............................................87
RECOMMENDED LUBRICANTS .......................................................................88
9