Ricerca Guasti - Lincoln Electric COOLARC 46 Bedienungsanleitung

ATTENZIONE
Prima di rimuovere la carpenteria, la saldatrice deve
essere spenta e la spina rimossa dalla rete di
alimentazione.

Ricerca guasti

Questa Guida alla ricerca guasti è destinata all'impiego da parte del proprietario/operatore della macchina. Riparazioni
effettuate senza autorizzazione su questa attrezzatura possono provocare situazioni di pericolo per i tecnici e operatori
della macchina e toglieranno validità alla garanzia del fabbricante. Per la vostra sicurezza Vi preghiamo di rispettare tutte
le note e precauzioni di sicurezza riportate in dettaglio nella Sezione Sicurezza di questo manuale, per evitare
folgorazioni elettriche o altri rischi durante la ricerca guasti su questa attrezzatura.
Se per qualsiasi ragione le procedure di prova non risultano comprensibili o non si riesce a effettuare le prove e le
riparazioni in sicurezza, è necessario, prima di procedere, contattare il Centro di assistenza tecnica autorizzato più vicino
oppure direttamente Lincoln Electric per ottenere assistenza
Il refrigeratore non
funziona.
Perdita interna di
acqua.
Perdita al blocco
connettore
entrata/uscita.
La torcia si scalda
troppo.
Il ventilatore gira, ma
c'è scarso flusso
refrigerante.
Il ventilatore gira, ma
non scorre liquido
refrigerante.
La pompa funziona,
ma il ventilatore no.
L'interruttore sull'uscita
scatta.
Italiano

Cavo di alimentazione scollegato.

Manca corrente alla presa.

Il cavo di alimentazione è danneggiato.

Tubi acqua tappati o schiacciati.

Perdita alla torcia o nei tubi acqua.

Serbatoio vuoto.

Fascetta su un tubo interno allentata.

Tubo interno forato.

Lo scambiatore perde.

Fascetta tubo non stretta.

Ambiente eccessivamente caldo.

Scarso flusso di liquido refrigerante.

Assenza di flusso di liquido refrigerante.

Il ventilatore non funziona.

Perdita alla torcia o nei tubi.

Ostruzione parziale della torcia o dei tubi.

Serbatoio vuoto o quasi vuoto.

Pompa in avaria.

Pompa incastrata.

Pale della ventola che urtano lo
scambiatore di calore.

Avaria del motore del ventilatore.

Circuito in sovraccarico.

Avaria di componenti elettrici del
refrigeratore.
Prima di svolgere qualsiasi operazione di manutenzione
e servizio staccare la macchina dalla rete di
alimentazione. Dopo ogni riparazione, eseguire le prove
necessarie ad assicurare la sicurezza.
ATTENZIONE

Collegare il cavo di alimentazione.

Controllare l'interruttore sull'uscita.

Riparare il cavo danneggiato oppure
ordinare un nuovo kit cavi.

Stappare il tubo. Non annodare né fare
pieghe strette sui tubi acqua.

Riparare la perdita.

Riempire il serbatoio.

Serrare o sostituire la fascetta.

Sostituire il tubo forato con uno nuovo.

Sostituire lo scambiatore.

Stringere bene il tubo con la fascetta.

Spostare l'unità fuori dalla zona d'aria
calda.

Vedere la sezione Scarso flusso di
refrigerante.

Vedere Sezione Assenza di flusso di
liquido refrigerante.

Far riferimento alla sezione Ventilatore.

Riparare la perdita.

Togliere l'ostruzione.

Riempire il serbatoio.

Sostituire la pompa.

Sostituire la pompa.

Sostituire la ventola.

Sostituire la ventola.

Controllare l'interruttore sull'uscita.

Sostituire il gruppo antidisturbi e il
raddrizzatore all'interno del gruppo di
raffreddamento.
6
ATTENZIONE
Italiano