Transport - Lincoln Electric COOLARC 46 Bedienungsanleitung

WARNING
Avoid kinking or putting sharp bends in any water lines.
WARNING
Keep all water lines clean and free of any blockage.

Transport

To avoid freeze damage and water leakage during
transport, the coolant has to be removed from the
cooler's reservoir.
Maintenance
WARNING
For any repair operations, modifications or
maintenances, it is recommended to contact the nearest
Technical Service Center or Lincoln Electric. Repairs
and modifications performed by unauthorized service or
personnel will cause, that the manufacturer's warranty
will become null and void.
Any noticeable damage should be reported immediately
and repaired.
Routine maintenance (everyday)

Check condition of water-cooler hoses, connections
of the power lead.

Check the welding torch / gun condition: replace it, if
necessary.

Check condition and operation of the cooling fan.
Keep clean its airflow slots.

The reservoir volume should be checked daily before
using the cooler!!

Keep the reservoir full, especially after disconnecting
the water lines or changing the accessory being
cooled.
Periodic maintenance (not less than once a year)
Perform the routine maintenance and, in addition:

Keep the machine clean. Using a dry (and low
pressure) airflow, remove the dust from the external
case and from the cabinet inside.

In dirty or dusty environments or if biological growth
occurs in the coolant, it may be necessary to flush
the coolant reservoir. Drain the old coolant, rinse the
inside of the reservoir and circulate rinsing solution
through the coolant system. Add new coolant when
cleaning is finished.
WARNING
Hot coolant can burn skin. Always be sure coolant is
NOT HOT before servicing the cooler.
WARNING
Special precautions have to be taken when
the coolant is removed from the cooler
reservoir. The coolant must not be poured
out into ground water, sewerage, soil.
Read "Material Safety Data Sheet" (coolant
used) and contact the local Department of
Environmental Protection office to obtain
information on recycling coolant.
English
The frequency of the maintenance operations may vary
in accordance with the working environment where the
machine is placed.
Do not touch electrically live parts.
Before the case of machine will be removed, the
machine had to be turned off and the power lead had to
be disconnected from mains socket.
Mains supply network must be disconnected from the
machine before each maintenance and service. After
each repair, perform proper tests to ensure safety.
5
WARNING
WARNING
WARNING
English