Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Руководство Пользователя; Инструкции По Эксплуатации - Maxell HOOK Bedienungsanleitung

Bluetooth wireless headphones
Inhaltsverzeichnis

Werbung

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
USER'S MANUAL
Please read this user's manual completely before operating this unit and retain this booklet for future
.
reference.
ОБЗОР НАУШНИКОВ
HEADPHONES OVERVIEW
IN THE BOX
В КОРОБКЕ
Bluetooth Headphone
User´s Guide
Bluetooth
РАСПОЛОЖЕНИЕ СРЕДСТВ УПРАВЛЕНИЯ
LOCATION OF CONTROLS
LED-
LED Indicator
.+/
VOL + / Next Song
.-/
VOL - / Prev Song
,
USB Charging Cable
Carry Pouch
USB
:
Power: ON/OFF
Microphone
Charge
59
1
RU
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Зарядка наушников
,
Charging the headphone
1.
1. Your headphone uses a rechargeable built-in battery, so be sure to fully charge the battery before using
2.
USB
2. Connect the USB cable to the charging socket on the headphone to charge the battery.
3.
3. The LED indicator will remain RED while charging is in progress. After the battery is fully charged the
LED will turn OFF.
• Включение наушников
• Turning the headphone ON
1.
1. Press the POWER switch button for 2 seconds in Shutdown mode, a voice prompt will be heard.
• Turning the headphone OFF
• Выключение наушников
1. Press the POWER switch button for 2 seconds in Standby mode, a voice prompt will be heard.
1.
,
• Pairing and Connecting the headphone with a mobile phone
1. The earphone automatically enters Pairing Mode, indicated by the RED and BLUE lights alternately
• Сопряжение и соединение наушников с мобильным телефоном
1.
2. Enter Bluetooth settings on the mobile phone and search for the headphone.
3. Select the headphone (example: EB-BT300) from the available list of devices found by the phone.
2.
Bluetooth
3.
(
. (
• Reconnecting the headphone with a phone
1. The headphone will attempt to reconnect to the last paired device automatically each time it is
• Повторное подключение наушников к телефону
/
powered on. If the reconnect feature is not available on the phone, the headphone will have to be
1.
reconnected from the "paired devices" found on the phone.
.
• Answering a call
• Ответ на вызов
1. Short press the Power switch button to answer a call when the incoming call prompt tone is heard.
1.
2. If listening to music when a call is answered, the music will stop while the call is in progress and will
2.
resume after the call has ended.
• Ending a call
• Завершение вызова
1. Short press the Power switch button to end a call.
1.
•Rejecting a call
• Отклонить вызов
1.Long press the Power switch button to reject an incoming call.
1.
,
.
,
,
.
.
2
,
.
2
,
.
,
.
: EB-BT300)
.
,
«
,
,
,
.
.
,
60
2
RU
EN
.
,
.
.
)
,
»
.
.
.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis