Seite 1
PL..43 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU... 48 NÁVOD K POUŽITÍ CS ... 54 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU... 59 NAVODILA ZA UPORABO SL..64 NÁVOD NA POUŽITIE SK ... 69 KASUTUSJUHISED ET ... 74 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LT..79 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LV..84 8218-2219-01...
DEUTSCH • Warnung - Benzin ist sehr feuergefährlich. 1 SYMBOLE A. Benzin stets in für diesen Zweck vorgesehenen Behältern aufbewahren. An der Maschine gibt es folgende Symbole, um den Bediener B. Benzin nur im Freien auffüllen und dabei nicht darauf hinzuweisen, dass bei der Benutzung der Maschine rauchen.
DEUTSCH • Niemals quer zum Hang, sondern immer aufwärts oder 3 MONTAGE abwärts fahren. Besonders vorsichtig sein, wenn am Abhang die Richtung geändert wird. Steile Abhänge meiden. Anm.: Verweise auf die linke und rechte Seite beziehen sich auf die Position des Anwenders hinter der Schneefräse. •...
DEUTSCH 4. Kontrollieren Sie den Ölstand im Motor vor jeder An- 4 BEDIENELEMENTE wendung. Bei der Ölstandskontrolle muss die Schnee- fräse auf einer ebenen Unterlage stehen. Einstellkurbel (2:C) – Ändert die Richtung des Der Ölstand muss zwischen ”ADD” und ”FULL” liegen. Auswurfrohrs.
Seite 26
DEUTSCH HINWEIS: Lassen Sie den Motor bei Temperaturen unter - TIPPS 15°C einige Minuten im Leerlauf warmlaufen, bevor Sie mit 1. Der Schnee ist direkt nach dem Schneefall zu räumen. der Arbeit beginnen. 2. Für vollständiges Schneeräumen sollten sich die Fräs- WARNUNG: Lassen Sie den Motor nie in Gebäu- spuren leicht überlagern.
Anwendung von Ersatzteilen, die keine Originalersatz- teile sind. Schmieren Sie das Getriebe der Einstellkurbel und den Anwendung von Zubehör, das nicht von Stiga stammt Auswurf, bevor die Schneefräse für die Sommersaison oder von Stiga zugelassen ist. abgestellt wird. Verwenden Sie hierfür ein Haftfett, z.B.
Seite 89
G G P S w e d e n A B · B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...