Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Service Och Reparationer
  • Huolto Ja Korjaukset
  • Service Og Reparationer
  • Service Og Reparasjoner
  • Safety Instructions
  • Operation
  • Using the Machine
  • Maintenance
  • Service and Repairs
  • Règles de Sécurité
  • Entretien
  • Entretien et Réparations
  • Norme DI Sicurezza
  • Utilizzo Della Macchina
  • Manutenzione
  • Condizioni D'acquisto
  • Assistenza E Riparazioni
  • Instrukcja Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Dotyczące Obsługi
  • Предупреждающие Знаки
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Общие Сведения
  • Техническое Обслуживание Ихранение
  • Инструкции По Сборке
  • Органы Управления
  • Эксплуатация Машины
  • Начало Работы
  • Советы По Эксплуатации
  • Обслуживание И Ремонт
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Ovládací Prvky
  • Použití Stroje
  • Servis a Opravy
  • A Gép Használata
  • Szervizelés És Javítások
  • Varnostna Navodila
  • Odstranjevanje Embalaže
  • Uporaba Stroja
  • Servis in Popravila
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Základné Informácie
  • Ovládacie Prvky
  • Masina Kasutamine
  • Lietuvių Kalba
  • Saugos Instrukcijos
  • Valdymo Prietaisai
  • Darbo Pradžia
  • Techninė PriežIūra
  • PriežIūra Ir Remontas
  • Drošības Instrukcijas
  • Vadības Ierīces
  • Mašīnas Lietošana
  • Apkope un Remonts
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POUŽITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
KASUTUSJUHISED
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SV ... 3
FI ..... 8
DA ... 13
NO... 18
DE ... 23
EN ... 28
FR ... 33
IT..... 38
PL.... 43
RU... 48
CS ... 54
HU... 59
SL.... 64
SK ... 69
ET ... 74
LT.... 79
LV.... 84
8218-2219-01
S T I G A
C O N S U M E R
S N O W R E X
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stiga 8218-2219-01

  • Seite 1 PL..43 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU... 48 NÁVOD K POUŽITÍ CS ... 54 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU... 59 NAVODILA ZA UPORABO SL..64 NÁVOD NA POUŽITIE SK ... 69 KASUTUSJUHISED ET ... 74 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LT..79 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LV..84 8218-2219-01...
  • Seite 23: Sicherheitsvorschriften

    DEUTSCH • Warnung - Benzin ist sehr feuergefährlich. 1 SYMBOLE A. Benzin stets in für diesen Zweck vorgesehenen Behältern aufbewahren. An der Maschine gibt es folgende Symbole, um den Bediener B. Benzin nur im Freien auffüllen und dabei nicht darauf hinzuweisen, dass bei der Benutzung der Maschine rauchen.
  • Seite 24: Montage

    DEUTSCH • Niemals quer zum Hang, sondern immer aufwärts oder 3 MONTAGE abwärts fahren. Besonders vorsichtig sein, wenn am Abhang die Richtung geändert wird. Steile Abhänge meiden. Anm.: Verweise auf die linke und rechte Seite beziehen sich auf die Position des Anwenders hinter der Schneefräse. •...
  • Seite 25: Betrieb

    DEUTSCH 4. Kontrollieren Sie den Ölstand im Motor vor jeder An- 4 BEDIENELEMENTE wendung. Bei der Ölstandskontrolle muss die Schnee- fräse auf einer ebenen Unterlage stehen. Einstellkurbel (2:C) – Ändert die Richtung des Der Ölstand muss zwischen ”ADD” und ”FULL” liegen. Auswurfrohrs.
  • Seite 26 DEUTSCH HINWEIS: Lassen Sie den Motor bei Temperaturen unter - TIPPS 15°C einige Minuten im Leerlauf warmlaufen, bevor Sie mit 1. Der Schnee ist direkt nach dem Schneefall zu räumen. der Arbeit beginnen. 2. Für vollständiges Schneeräumen sollten sich die Fräs- WARNUNG: Lassen Sie den Motor nie in Gebäu- spuren leicht überlagern.
  • Seite 27: Wartung

    Anwendung von Ersatzteilen, die keine Originalersatz- teile sind. Schmieren Sie das Getriebe der Einstellkurbel und den Anwendung von Zubehör, das nicht von Stiga stammt Auswurf, bevor die Schneefräse für die Sommersaison oder von Stiga zugelassen ist. abgestellt wird. Verwenden Sie hierfür ein Haftfett, z.B.
  • Seite 89 G G P S w e d e n A B · B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...

Inhaltsverzeichnis