Seite 1
RU .. 53 NÁVOD K POUŽITÍ CS... 60 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU .. 65 NAVODILA ZA UPORABO SL ... 71 NÁVOD NA POUŽITIE SK ... 77 KASUTUSJUHISED ET ... 82 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LT ... 88 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LV ... 94 8218-2255-01...
DEUTSCH 1 ALLGEMEINES 2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieses Symbol kennzeichnet eine WARNUNG. ALLGEMEINES Ein Nichtbefolgen der Anweisungen kann • Bitte lesen Sie die Anleitungen sorgfältig durch. Machen schwerwiegende Personen- und bzw. oder Sie sich mit allen Bedienelementen und der richtigen Sachschäden nach sich ziehen. Anwendung der Schneefräse vertraut.
DEUTSCH • Wenn die Schneefräse auf einen Fremdkörper trifft, den • Die Schneefräse nur anwenden, wenn die Sicht gut ist Motor abstellen, das Zündkerzenkabel von der und Tageslicht oder evtl. zusätzliche Beleuchtung Zündkerze abziehen und die Fräse sorgfältig auf ausreichen. eventuelle Schäden untersuchen.
Seite 26
DEUTSCH 5. Entsorgen Sie den Karton und die weiteren Verpackungs- KUPPLUNGSHANDGRIFF – SCHNEE- materialien gemäß den lokalen Bestimmungen. SCHRAUBE (1:D) Kuppelt die Schneeschraube ein, wenn der Handgriff FÜHRUNGSHOLM (ABB. 2) zum Führungsholm gedrückt ist. Montieren Sie den Führungsholm wie folgt: PRIMER (1:E) 1.
DEUTSCH 1. Stellen Sie sicher, dass die Schneeschraube (1:D) nicht 5 BETRIEB aktiviert ist. 2. Bringen Sie den Zündschlüssel (1:A) in die Stellung ON (EIN). ALLGEMEINES 3. Bringen Sie den Choke (1:F) in die geschlossene Stel- Der Motor darf nicht gestartet werden, bevor alle unter “ 3” lung.
DEUTSCH 7. Wenn der Motor gestartet ist, ziehen Sie den Choke, bis 6 WARTUNG die Chokeklappe vollständig geöffnet ist. STOPP Vor allen Servicemaßnahmen immer: 1. Lassen Sie den Kupplungshandgriff (1:D) los. Anm.: - den Motor abstellen Wenn sich die Schneeschraube weiter dreht, siehe "7.1" - das Zündkerzenkabel von der Zündkerze unten.
DEUTSCH 7 SERVICE UND REPARATUREN 9 WENN TEILE DEFEKT SIND Autorisierte Servicewerkstätten führen Reparaturen und Vor allen Servicemaßnahmen immer: Service aus. Sie verwenden Originalersatzteile. - den Motor abstellen - das Zündkerzenkabel von der Zündkerze Machen Sie einfachere Reparaturen selbst? Verwenden Sie abziehen.
Seite 100
G G P S w e d e n A B · B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...