Maxi-Cosi AxissFix Gebrauchsanweisung Seite 7

EL
Το παιδικό κάθισμα AxissFix είναι ένα από τα πρώτα παιδικά καθίσματα
που τηρεί πλήρως τις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Κανονισμού i-Size R129,
ο οποίος τέθηκε σε εφαρμογή τον Ιούλιο του 2013. Ο κανονισμός i-Size
αποσκοπεί στην ενίσχυση της ασφάλειας των παιδιών στο αυτοκίνητο
προωθώντας την εγκατάσταση του πρότυπου UNIVERSAL ISOFIX, το οποίο
υποστηρίζει την μετακίνηση με πρόσωπο προς τα πίσω για παιδιά ηλικίας
τουλάχιστον έως 15 μηνών, βελτιώνοντας έτσι την προστασία για το κεφάλι
και τον αυχένα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον κανονισμό
i-Size, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.maxi-cosi.com
RO
AxissFix este unul din primele scaune auto care corespunde noii norme europene
i-Size R129, intrată în vigoare din 2013. Obiectivul i-Size este de a crește
siguranța copiilor în mașină prin promovarea montării UNIVERSAL ISOFIX, prin
susținerea călătoriei în poziție opusă sensului de mers până la minim
15 luni prin îmbunătățirea protecției pentru cap și gât. Pentru a afla mai multe
despre i-Size, vă rugăm să vă conectați pe pagina web www.maxi-cosi.com
HE
‫ הוא אחד ממושבי הבטיחות הראשונים, העומדים בדרישה הרגולטורית האירופאית‬AxissFix
ISOFIX ‫ הוא בהעלאת בטיחות הילדים במכוניות על ידי קידום התקנת‬i-Size ‫מטרת‬
‫ , ועידוד לנסיעה כשהמושב פונה לאחור לפחות עד לגיל 51 חודש המביא לשיפר‬UNIVERSAL
www.maxi-cosi.com :‫ ,הכנס לאתר החברה‬i-Size ‫על מנת ללמוד עוד על יתרונות‬
AR
‫، التي بدأ سيران‬i-Size R129 ‫ هو أحد أوائل مقاعد السيارات المتوافقة مع التعليمة األوربية الجديدة‬AxissFix
‫ إلى الزيادة من سالمة األطفال داخل الس ي ّارة من خالل التشجيع على تثبيت‬i-Size ‫مفعولها شهر يوليو 3102. تهدف الـ‬
‫ العالمي، و دعم السفر في الوضعية المواجهة للخلف حتى بلوغ الـ 51 شهرا على األقل و التحسين من حماية‬ISOFIX ‫الـ‬
www.maxi-cosi.com :‫، يرجى زيارة الموقع‬i-Size ‫الرأس و الرقبة. لقراءة المزيد عن الـ‬
.2013 ‫ , שנכנסה לתוקף מיולי‬i-Size R129 ‫החדשה‬
.‫ההגנה על הראש והצוואר‬
9