Maxi-Cosi AxissFix Gebrauchsanweisung Seite 149

‫בעת התקנת מושב הבטיחות על המושב הקדמי, במצב שמושב‬
‫הבטיחות פונה לפנים, אנו ממליצים לנתק את כרית האוויר‬
‫של המושב הקדמי ולמקם את מושב הרכב במצב הרחוק‬
: AxissFix ‫תינוק במושב הבטיחות‬
.‫• לעולם אין לעזוב ילד ללא השגחה‬
‫• למען בטיחותך ובטיחות ילדך, יש להושיב את הילד תמיד‬
‫במושב הבטיחות ולחגור אותו - לא משנה עד כמה קצרה‬
‫• עליך לחגור תמיד את ילדך ברתמה 5 נקודתית. אנו מדגישים‬
‫כי עליך לוודא שרצועות המותן נחגרות נמוך, בצורה כזו שאגן‬
‫• לאחר הושבת הילד במושב הבטיחות, עליך למשוך בחגורה‬
‫כדי לוודא שהיא מתוחה כראוי. לפני כל שימוש, עליך לוודא‬
.‫שהרתמה אינה פגומה או מפותלת‬
‫• עליך לוודא שבין הרתמות לבין גוף הילד ניתן להכניס לא‬
‫יותר מאצבע אחת (1 ס"מ). אם המרווח עולה על 1 ס"מ, עליך‬
.‫• עליך לוודא שמשענת הראש מכווננת לגובה הנכון‬
‫• אין להשתמש בהתקן הריסון לילד ללא הכיסוי. אין להחליף‬
‫את כיסוי המושב בכיסוי אחר מאשר זה שהומלץ על ידי‬
‫היצרן, מכיוון שהדבר ישפיע ישירות על תפקודיות התקן‬
‫• הטמפרטורה בתוך הרכב עלולה לעלות מאוד, במיוחד לאחר‬
‫תקופה ארוכה של חשיפה לשמש. מומלץ מאוד שבתנאים‬
‫כאלו, המושב יכוסה בבד או בדבר-מה דומה, כדי למנוע‬
‫מפרזולי הרתמה, ובמיוחד מהחלקים המתכתיים, להתחמם‬
,‫כל עוד הילד לא הגיע לגיל 51 חודש או גובהו לא עבר 78 ס"מ‬
.‫ כאשר היא פונה לאחור‬AxissFix-‫חובה להשתמש ב‬
‫ וחגורת‬ISOFIX -‫לעולם אין לשלב את שתי מערכות העיגון, ה‬
.‫הבטיחות של הרכב, כדי להתקין את מושב הבטיחות‬
‫, לא יספיקו תפסניות התקנה‬ISOFIX-‫כאשר משתמשים ב‬
‫המושב הקדמי‬
:‫אזהרה‬
.‫ביותר‬
.‫הנסיעה‬
.‫הירכיים מוחזק בצורה יציבה‬
.‫להדק יותר את חגורת הרתמה‬
.‫הריסון‬
.‫ולגרום כוויות לילד‬
:‫אזהרה‬
:‫אזהרה‬
:‫שים לב‬
‫שבנקודת העיגון התחתונה של הרכב. הכרחי לקבע את‬
‫ לנקודת העיגון העליונה, המומלצת‬TOP TETHER ‫הרצועה‬
‫ עם רצועות‬AxissFix ‫על ידי יצרן הרכב. התקנת המושב‬
‫ הנוספות של‬ISOFIX ‫נוספות, תוך שימוש בנקודות העיגון‬
‫ פותחו לקבלת קיבוע בטוח וקל של‬ISOFIX ‫נקודות העיגון‬
‫מערכות הבטיחות לילדים בתוך הרכב. לא כל המכוניות‬
‫מצוידות בנקודות עיגון אלו, למרות שהן ציוד תקני בדגמים‬
‫החדישים יותר. יש לעיין ברשימת המכוניות המצורפת כדי‬
‫לדעת באיזה רכב ניתן להתקין כראוי את מושב הבטיחות‬
‫אפשר למצוא גם‬www.maxi-cosi.com ‫(באתר האינטרנט‬
‫• בהתקנה כשהמושב פונה לאחור (16-78 ס"מ), אסור להתקין‬
.‫את המוצר הזה במושבים המצוידים בכרית אוויר קדמית‬
,‫אך ייתכן שניתן לנטרל אותה (ראה ספר הרכב). במקרה זה‬
‫אם אפשר לנטרל את כרית האוויר, אפשר להשתמש במושב‬
.‫הבטיחות על המושב הקדמי של הרכב‬
‫• בהתקנה כשהמושב פונה לפנים (67-501 ס"מ), יש למקם‬
‫את מושב הבטיחות על המושב האחורי של הרכב או, במקרים‬
‫מיוחדים, על המושב הקדמי, בהתאם לחוק החל במדינה‬
‫שבה משתמשים במושב הבטיחות. (בצרפת: בהתאם לתנאים‬
.)27/12/1991-‫שהותנו בצו מס' 1231-19 מ‬
,‫ על המושב הקדמי של הרכב‬AxissFix-‫אם ייעשה שימוש ב‬
‫הכרחי שתהיה אפשרות של נטרול כרית האוויר של אותו‬
‫מושב או אפשרות של הזזת המושב הקדמי של הנוסע לאחור‬
.)‫עד המקסימום (נא לעיין בספר הרכב‬
,‫• כאשר מתקינים את מושב הבטיחות כשהוא פונה לאחור‬
‫ יכולה להסתובב רבע סיבוב, בהתאם‬top tether ‫הרצועה של‬
.‫למיקום נקודת העיגון. זה לא יפגע בתפעול התקין של המוצר‬
‫• בעת התקנת מושב הבטיחות, הכרחי להסיר את משענת‬
.‫ בצורה נכונה‬TOP TETHER-‫הראש על מנת להעביר את ה‬
‫• אזהרה: בעת התקנת מושב הבטיחות, ייתכנו מרווחים בין‬
‫מושב הבטיחות לבין מושב הרכב, מותנה במיקום נקודות‬
.‫• חובה להחליף את מושב הבטיחות לאחר תאונה‬
,‫• על המשתמש להקפיד תמיד שכל המטען וחפצים אחרים‬
‫שעלולים לגרום לפגיעה ביושב במושב הבטיחות, במקרה של‬
.‫התנגשות, יהיו קשורים ומאובטחים היטב‬
‫• את החלקים הקשיחים ואת מקטעי הפלסטיק של התקן‬
HE
.‫הרכב‬
.)‫עדכונים נוספים של רשימה זו‬
.‫העיגון בתוך הרכב‬
151