WIKA TR31 Betriebsanleitung Seite 75

3. Datos técnicos
3.2 Termorresistencia modelo TR31
Señal de salida Pt100, modelo TR31-P
Rango de temperatura
Elemento de medición
Tipo de conexionado
Desviación límite del elemento de
medida según DIN EN 60751
1)
Señal de salida 4 ... 20 mA, modelo TR31-W
Rango de temperatura
Elemento de medición
Tipo de conexionado
Desviación límite del elemento de
medida según DIN EN 60751
1) 3)
Span de medida
Configuración básica
Salida analógica
Desviación según DIN EN 60770,
23 °C ±5 K
Linealización
Error de linealización
Retardo de conexión, eléctrico
Señalización de la ruptura de la
sonda
Cortocircuito de la sonda
Carga R
A
Influencia de la carga
Alimentación auxiliar
Ondulación residual máx. admisible 10 % con 24 V / carga máx. de 300 Ω
Entrada de la energía auxiliar
Influencia de la alimentación auxiliar ± 0,025 % / V
Compatibilidad electromagnética
(CEM)
Unidades de temperatura
Datos informativos
Datos de configuración y calibración
Conexión eléctrica
Indicaciones en % están relacionados al span de medición; Para la determinación de la desviación total de medición
deben considerarse la desviación de medición del sensor y la del transmisor.
1) Para consultar más detalles acerca de las sondas Pt100 véase la información técnica IN 00.17 en www.wika.es.
2) Proteger el transmisor de temperatura de temperaturas superiores a 85 °C.
3) Para margenes de medición inferiores a 50 K adicionalmente 0,1 K
4) ± 0,2 % para valor inicial de rango de medida inferior a 0 °C
5) Utilizar la termorresistencia con un cable blindado y poner a tierra el blindaje en un lado del cable como mínimo si los cables tienen
una longitud superior a 30 m o si salen del edificio.
WIKA manual de instrucciones modelos TR30, TR31
Rango de medida sin cuello -50 ... +150 °C,
con cuello -50 ... +250 °C
Pt100 (corriente de medición: 0,1 ... 1,0 mA)
3 hilos
4 hilos
Clase B
Clase A
Rango de medida sin cuello -50 ... +150 °C, con cuello -50 ... +250 °C
Pt100 (corriente de medición: aprox. 0,5 mA)
3 hilos
Clase B
Clase A
mín. 20 K, máx. 300 K
Rango de medida 0 ... 150 °C, otros rangos de medida pueden ajustarse
4 ... 20 mA, técnica de 2 hilos
0,2 % (transmisor)
3)
Linealización de temperatura según DIN EN 60751
±0,1 %
4)
< 10 ms
Configurable: NAMUR mínimo < 3,6 mA (típico 3 mA)
NAMUR máximo > 21,0 mA (típico 23 mA)
No configurable: generalmente NAMUR mínimo < 3,6 mA (típ. 3 mA)
R ≤ (U - 9 V) / 0,023 A con R
A B
± 0,05 % / 100 Ω
DC 10 ... 35 V
Protección contra polaridad inversa
2004/108/CE, EN 61326 Emisión (Grupo 1, Clase B) y resistencia a
interferencias (ámbito industrial)
configurables: °C, °F, °K
Nº TAG, descriptor y mensaje pueden guardarse en el transmisor
Permanentemente guardados en EEPROM
Conector circular M12 x 1, 4-pin
en Ω y U en V
A B
5)
E
2)
75