Dalbello Raya Bedienungsanleitung Seite 38

ENGLISH
Arch Support (Select Models)
Arch Support Inserts plugs into footboard (between innerboot and shell)
to provide added support under foot. Inserts are coded right & left.
Right = "DX", Left = "SX"
Support de l'arche du pied (sur certains modèles)
FRANÇAIS
Des cales de support pour maintenir la cambrure naturelle du pied, elles
se placent sur la planchette située au dessous du chausson anatomique
et a l'intérieur de la coque. Presser la cale dans son emplacement réser-
vé en prenant soin de différencier la cale droite de la gauche: droite =
«DX», Gauche = «SX»
DEUTSCH
Fußstütze (bei einigen Modellen)
Entferne die Stütze (zwischen Schale und Innenschuh) wenn ein maß- gesch-
neidertes Fußbett verwendet wird, bzw. wenn es notwendig ist, um persön-
lichen Präferenzen bezüglich Passform entgegenzukommen.
ITALIANO
Supporto plantare (solo in alcuni modelli)
Einlagen für die Keile (zwischen Innenschuh und Schale), um dem Fuß
einen besseren Halt zu geben. Die rechte und die linke Einlage sind unter-
schiedlich gekennzeichnet: Rechts="DX", Links= "SX"
MODULAR ARCH SUPPORT
38