Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BOUTON EFFECTS BLEND
Le bouton Effects Blend mélange le signal de votre instrument avec le son en provenance de votre processeur d'effets. Lorsque le
bouton Blend est au minimum, le signal de l'effet est coupé. Tournez le bouton complètement vers la gauche ("DRY") pour couper le
son du signal de l'effet. Tournez le bouton vers la droite pour doser le niveau de l'effet avec le signal non traité. Lorsque le bouton
Blend est en position maximale, vous n'entendez que le signal traité, sans le signal non traité. Si votre effet possède un tel réglage,
placez-le en position maximale ("WET") — ceci évite tout problème possible de déphasage.
Le circuit Effects Blend est semblable à celui des consoles de mixage d'enregistrement. À moins que le réglage ne soit en position
maximale, vous entendez toujours le son de l'instrument ET celui des effets en plus. Ce circuit est également très efficace pour
réduire le bruit de fond généré par les processeurs d'effets car il est situé après les étages de gain du préamplificateur.
Le réglage Effects Blend ne fonctionne que lorsque la boucle d'effets est utilisée. La boucle est activée lorsque vous insérez un Jack
6,35 mm dans l'embase Effects Receive (consultez la section "Boucle d'effets" du chapitre "Fonctions de face arrière" de ce manuel).
LIMITEUR/COMPRESSEUR
Le limiteur du Black Beauty est de type à pente progressive (Soft Knee). Le limiteur est situé après le Master Volume et avant l'étage
de sortie. Par conséquent, le limiteur est alimenté par le bouton Master Volume. Son seuil est pré-défini en usine pour que l'utilisateur
obtienne le son le plus transparent possible sans écrêter l'étage final de puissance, ce qui pourrait endommager les circuits internes
et les haut-parleurs lors de son utilisation à niveau élevé.
ACTIVER OU DÉSACTIVER LE LIMITEUR
Vous pouvez activer ou désactiver le limiteur en tirant ou en poussant le bouton Effects Blend. En position "In", le limiteur est actif.
Pour désactiver le limiteur, tirez le bouton jusqu'à entendre le clic.
LED LIMITER ACTIVE
Lorsque le limiteur entre en action, la Led Limiter Active s'allume. ceci protège votre amplificateur contre tout dommage dû à l'écrê-
tage. La Led Limiter ne s'allume pas lorsque : a) Le limiteur est désactivé en tirant sur le bouton Effects Blend, b) Lorsque vous jouez
à un niveau ne nécessitant pas l'entrée en action du limiteur.
Remarque : Si vous avez désactivé le limiteur et que vous entendez une distorsion − et si la Led Preamp Clip ne s'allume pas
− ré-activez le limiteur Limiter en poussant le bouton Effects Blend. Si la distorsion disparaît, l'étage de sortie était très proba-
blement saturé, ce qui n'est pas une bonne chose. Le circuit de limitation est là pour protéger votre amplificateur contre tout
dommage lié à l'écrêtage.
BOUTON MASTER (VOLUME)
Le Master Volume détermine le niveau en entrée de l'étage de sortie du Black Beauty − il détermine le volume général.
Deux remarques : Le Master n'affecte pas le niveau de la sortie XLR ou du Jack Send − il n'affecte que le niveau de l'étage de sortie
(haut-parleurs internes et enceinte externe). De plus, les pertes de niveau dues au processeur d'effets externe peuvent être compen-
sées par le Master.
INTERRUPTEUR SECTEUR POWER ON/OFF
Cet interrupteur permet de placer l'amplificateur sous ou hors tension. En position "On", l'amplificateur est sous tension et le témoin
lumineux rouge de l'interrupteur reste allumé.
BLACK BEAUTY • 41
Werbung
