Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
УКРАЇНЬСКА
•
Даний пристрій не призначений для використання дітьми молодше 8 років.
•
Діти старше 8 років і люди з обмеженими можливостями можуть
користуватися пристроєм лише під спостереженням особи, що відповідає
за їх безпеку, якщо цією особою дітям дані повні і зрозумілі інструкції про
безпечне користування пристроєм і тих небезпеках, які можуть виникати
при його неправильному використанні.
•
Забороняється використовувати пристрій поза приміщеннями.
•
Щоб уникнути пошкоджень перевозьте пристрій тільки в заводській
упаковці.
•
Вимикаючи пристрій від електромережі, ніколи не смикайте за мережевий
шнур, візьміться за мережеву вилку і акуратно витягніть її з електричної
розетки.
•
Забороняється використовувати прилад при пошкодженні мережевої вилки
або мережевого шнура, якщо він працює з перебоями, а також після його
падіння. Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. З усіх питань
ремонту звертайтеся до авторизованого (уповноваженого) сервісного
центру.
•
Зберігайте пристрій у місці, недоступному для дітей і людей з обмеженими
можливостями.
ПРИЛАД ПРИЗНАЧЕНИЙ ЛИШЕ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ
ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ЧАШІ (20) ТА ФОРМИ ДЛЯ ВИПIКАННЯ (2)
•
Мультіварку та її знімні деталі використовуйте строго за призначенням.
•
Забороняється установлювати чашу (20) на нагрівальні прилади або
варильні поверхні.
•
Забороняється замість чаші (20) або форми для випікання
використовувати інші ємності.
•
Стежте за тим, щоб поверхня нагрівального елементу (14), а також дно чаші
(20) та форми (2) завжди були чистими і сухими.
•
Щоб уникнути пошкодження антипригарного покриття форми для випікання,
виймаючи хліб, не використовуйте гострі або металеві предмети.
•
Щоб уникнути пошкоджень антипригарного покриття ніколи не подрібнюйте
продукти безпосередньо в чаші (20).
•
Ніколи не залишайте і не зберігайте в чаші (20) та формі для випікання (2)
які-небудь сторонні предмети.
•
Продукти в чаші (20) перемішуйте лише ополоником (25) або лопаткою (26),
допустимо також використовувати дерев'яні, пластикові або силіконові
кухонні аксесуари.
•
Забороняється перемішувати продукти в чаші (20) металевими предметами,
так як вони можуть подряпати антипригарне покриття чаші (20) .
•
Рекомендується вимити чашу (20) відразу після приготування страв з
використанням приправ і спецій.
•
Щоб уникнути пошкодження антипригарного покриття не поміщайте чашу
(20) та форму для випікання (2) під холодну воду відразу після приготування,
дайте ним спочатку остигнути.
•
Забороняється чашу (20) та форму для випікання (2) поміщати в
посудомийну машину.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після транспортування або зберігання приладу при зниженій температурі
не вмикайте його, дайте пристрою нагрітися до кімнатної температури.
•
Вийміть пристрій з упаковки, видаліть всі пакувальні матеріали і будь-які
наклейки, що заважають нормальній роботі мультіварки.
•
Установіть мультіварку на рівній теплостійкій поверхні, далеко від всіх дже-
рел тепла (таких як газова плита, електроплита або варильна панель).
•
Установіть пристрій так, щоб від стіни до корпусу залишалася відстань не
менше 20 см, а вільний простір над ним складав не менше 30-40 см.
•
Не розміщуйте пристрій в безпосередній близькості до предметів, які
можуть бути пошкоджені високою температурою пари, що виходить.
Увага! Не розміщуйте пристрій поблизу ванн, раковин або інших
ємностей, наповнених водою.
•
Відкрийте кришку (9), натиснув на клавішу (8) і вийміть чашу (20).
•
Промийте теплою водою з нейтральним миючим засобом всі знімні деталі
та аксесуари: кошик для фритюру (1), форму для випічкання (2), гачок (3),
лопать для замішування тіста (4), тримач для витягування чаші (19), чашу
(20), мірні склянки (22, 23), мірну ложку (24), ополоник (25), лопатку (26) та
лоток для готування на парі (28), потім обполосніть їх проточною водою та
просушіть.
•
Корпус пристрою (5) протріть вологою тканиною, після чого витріть досуха.
•
Зніміть паровий клапан (11) та промийте клапан теплою водою з нейтраль-
ним миючим засобом, потім ретельно просушіть та установіть на місце:
•
Зніміть захисний екран (18), натиснувши та потягнувши фіксатори (17).
Промийте захисний екран (18) теплою водою з нейтральним миючим засо-
бом, просушіть та установіть на місце: вставте нижню частину екрану (18) в
пази на кришці (9), натисніть на верхню частину екрану до клацання фікса-
торів (17).
•
Кришка (9) не закриється, якщо захисний екран не був встановлений на
місце.
VT-4209_A4_NEV.indd 48
ВИКОРИСТАННЯ
Панель управління
– Кожне натиснення кнопок панелі управління супроводжується звуковим
сигналом.
– Потрійний звуковий сигнал повідомляє про те, що ви натиснули невірну
кнопку.
Режим «МУЛЬТІВАРКА»
Увага!
•
Ніколи не залишайте працюючий пристрій без нагляду.
•
Щоб уникнути опіків, дотримуйтеся обережності, відкриваючи кришку
(9), не нахиляйтеся над отворами виходу пари (12) в процесі роботи,
не розташовуйте відкриті ділянки тіла над чашею (2) та формою для
випікання (2)!
•
При першому використанні мультіварки можлива поява стороннього
запаху від нагрівального елементу, це допустимо.
•
Не використовуйте металеві предмети, які можуть подряпати
антипригарне покриття форми (2) та чаші (20).
1. Відкрийте кришку мультіварки (9), натиснувши клавішу (8). Установіть чашу
(20) в робочу камеру мультіварки.
– Здійсніть закладення продуктів у в чашу (20) згідно з згідно з рецептом (див.
книгу рецептів).
Примітка: - Стежте за тим, щоб покладені в чашу (20) інгредієнти і рідини не
перевищували відмітки максимального рівня «10» і не були нижче відмітки
мінімального рівня «2».
(2)
– Відмітка максимального рівня для каш (окрім рису) – «8»
Загальний приклад закладання продуктів та води (як приклад
розглянутий рис):
- Відмірте рис мірною склянкою (23) (у одній мірній склянці приблизно 160 гр.
рису), промийте його і помістіть в чашу (20).
- Рівень води, необхідний для визначеної кількості рису (виміряного у склянках
«CUP»), вказаний на шкалі всередині чаші (20).
- Налийте воду до відповідної відмітки.
Приклад: - Насипавши чотири мірні склянки рису, воду необхідно налити до
мітки «4 CUP».
- Для рідких молочних каш рекомендуємо використовувати рис і воду у
пропорції 1:3.
1. Установіть чашу (20) в робочу камеру пристрою. Переконайтеся, що
зовнішня поверхня чаші чиста та суха, а сама чаша встановлена без
перекосів і щільно стикається з поверхнею нагрівального елементу (14).
Примітка:
– не використовуйте чашу (20) для миття круп і не ріжте продукти в неї,
це може пошкодити антипригарне покриття.
– переконайтеся, що в робочій камері і на дні чаші (20) немає сторонніх
предметів, забруднень або вологи.
– перед використанням витріть зовнішню поверхню і дно чаші (20)
досуха.
– в середині нагрівального елементу (14) знаходиться датчик
температури (15). - Стежте за тим, щоб вільному переміщенню
датчика ніщо не заважало;
2. Якщо ви готуєте продукти на парі, налийте воду в чашу (20) так, щоб
кипляча вода не торкалася дна лотка (28). Помістіть продукти в лоток (28)
та встановіть його у чашу (20).
3. Закрийте кришку (9) до клацання.
4. Вставте роз'єм мережевого шнура в гніздо (16), а вилку мережевого шнура
вставте в розетку. При цьому прозвучить звуковий сигнал, на дисплеї (6)
з'являться символи «00:00».
5. Натисніть кнопку (31) «МУЛЬТІВАРКА», на дисплеї відобразиться блимаючий
символ програми приготування «Суп» та символи часу «0:30».
6.
Виберіть програму приготування, послідовно натискуючи кнопку (36)
«МЕНЮ». Iндикатор відповідної програми буде блимати, також на дисплеї
буде відображатися час роботи програми, встановлений за умовчанням
(див. таблицю «Тривалість приготування»).
7. Підтвердіть вибір програми, натиснувши кнопку (37) «ОК».
8. У програмах приготування продуктів «Варіння», «Смаження», «Тушкування»,
«Фритюр» додатково виберіть один з продуктів, такі як овочі, риба, м'ясо
або курка. Послідовними натисненнями кнопки (36) «МЕНЮ» виберіть
режим приготування Варіння», «Смаження», «Тушкування» або «Фритюр»,
при цьому на дисплеї (6) буде відображатися блимаючий символ «
«
», «
» або «
». Підтвердіть вибір режиму приготування натисненням
кнопки (37) «ОК», при цьому символ режиму приготування на дисплеї (6)
буде світитися постійно.
9. Після вибору режиму приготування виберіть один з продуктів, такі як овочі,
риба, м'ясо або курка, блимаючі символи відображаються на дисплеї (6).
Примітка: У режимах «Варіння
«Фритюр
» послідовними натисненнями кнопки (36) «МЕНЮ» виберіть один
з продуктів: овочі «
», риба «
вибір продукту кнопкою (37) «ОК».
48
», «Смаження
», «Тушкування
», м'ясо «
» або курка «
». Підтвердите
18.11.2013 9:42:59
»,
» та
Werbung
Inhaltsverzeichnis
