I
ERSTE SCHRITTE
RESERVOIR UND INFUSIONSSET WECHSELN
INFUSIONSSET
(MiniMed
™
Quick-Set
)
™
EINFÜHREN
Führen Sie nun
folgende Schritte
zum Einführen
des Infusionssets
in Ihren Körper
durch.
2
Verwenden Sie
zwei Finger, um das
Infusionsset sicher in die
Einführhilfe einzusetzen,
und drücken Sie es
Next, follow the steps to insert the infusion set into
vorsichtig nach unten.
5
Wählen Sie einen aus den hier
6.6
Choose an insertion site from the shaded areas
abgebildeten schattierten
shown here. Wipe with alcohol or other antiseptic.
Bereichen als Einführstelle aus.
50
1
3
Lösen Sie das Papier vom
Pflaster auf beiden Seiten
des Nadelschutzes.
6.1
Gently peel paper to
expose adhesive.
6.7
Place against prepared site on body. Press the
round indentations on each side of serter to
insert needle.
Legen Sie den MiniMed
serter (Einführhilfe) mit der
Freigabetaste nach unten auf eine
stabile, ebene Oberfläche. Setzen
Sie die
blaue
Nabe in den Quick-
serter, sodass der Nabengriff in die
Schlauchführung ragt.
4
Ziehen Sie den grünen
Griff nach unten, bis er
einrastet. Die beiden
Seitentasten rasten ebenfalls
ein. Drücken Sie noch nicht
6.2
Turn over and hold
by the lined ridges on
die grünen Seitentasten.
the sides.
6
Lösen Sie den Nadelschutz durch
Drehen und ziehen Sie ihn ab.
Quick-
™
grünen
6.3
With other hand pull
up on center of serter
until it clicks and locks
into place.
6.8
Push down on center
of serter to press
adhesive against skin.
6.