Inhaltsverzeichnis
Werbung
48
Benutzerhandbuch INSYS ISDN TA 4.0
ein gültiges Format. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Telefongesellschaft bzw. dem Betreiber
Ihrer Telefonanlage nach der aktuellen Rufnummer.
Normal clearing
"Reguläres Ende der Verbindung". Einer der Benutzer dieser Verbindung hat die Verbin-
dung unterbrochen. Die Verbindung wurde nicht durch das ISDN-Netz unterbrochen.
User busy
"Besetzt". Die Gegenstelle kann momentan keinen weiteren Anruf annehmen, weil alle
Kanäle besetzt sind.
No user responding
Die Gegenstelle antwortete nicht innerhalb der vorgeschriebenen Zeitspanne auf Ihre
Verbindungsanforderung. Bei der Gegenstelle ist wahrscheinlich kein Endgerät ange-
schlossen. Setzen Sie sich mit dem Betreiber der Gegenstelle in Verbindung.
No answer from user (user alerted)
Die Gegenstelle bestätigte innerhalb der vorgeschriebenen Zeitspanne den eingegange-
nen Anruf, eine Verbindung wurde jedoch nicht aufgebaut. Wenn das Endgerät an der
Gegenstelle ein Telefon ist, dann hat es geklingelt, das Gespräch wurde aber nicht ange-
nommen. Rufen Sie nach einer Weile noch mal an.
Call rejected
Das unter der Rufnummer erreichte Gerät hat den Anruf zurückgewiesen, obwohl es
nicht besetzt ist und den Anruf annehmen könnte. Beispiel: Wenn die ISDN-Option "An-
klopfen" bei der Gegenstelle aktiviert ist, dann könnte ein Telefon der Gegenstelle Ihren
Anruf annehmen, auch wenn gerade telefoniert wird. Diese Fehlermeldung erfolgt, wenn
Ihr anklopfender Anruf von dem Anrufer der Gegenstelle zurückgewiesen wird.
Number changed
Die Rufnummer der Gegenstelle hat sich geändert. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Telefon-
gesellschaft nach der aktuellen Rufnummer.
Destination out of order
Das Endgerät an der angerufenen Nummer konnte nicht erreicht werden, weil die
Schnittstelle zu diesem Endgerät nicht funktionierte. Mögliche Ursachen: das Endgerät
bei der Gegenstelle ist nicht angeschlossen oder nicht eingeschaltet oder arbeitet nicht
ordnungsgemäß. Setzen Sie sich mit dem Betreiber der Gegenstelle in Verbindung, um
die Ursache zu klären.
Invalid number format
Die Gegenstelle konnte nicht erreicht werden, da die angerufene Nummer kein gültiges
Format hat oder unvollständig ist.
No circuit/channel available
Momentan ist kein B-Kanal für einen Anruf frei. Daraufhin löst der ISDN TA eine Blocka-
defreisschaltung aus und macht damit einen B-Kanal frei.
Version 2.02 – 01.04
Werbung
Inhaltsverzeichnis
