MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Sicherheit Sicherheit Der Abschnitt Sicherheit verschafft einen Überblick über die für den Betrieb des Produkts zu beachtenden Sicherheitshinweise. Das Produkt ist nach den derzeit gültigen Regeln der Technik gebaut und betriebssicher. Es wurde geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand ver- lassen.
Sicherheit MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Technische Grenzwerte Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung innerhalb der in den Datenblättern angegebenen technischen Grenzwerte bestimmt. Folgende Grenzwerte sind einzuhalten: Die Umgebungstemperaturgrenzen dürfen nicht unter- bzw. überschritten werden. Der Versorgungsspannungsbereich darf nicht unter- bzw. überschritten werden.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Sicherheit Schilder und Symbole 1.4.1 Symbole und Signalwörter Gefahr! Schwere gesundheitliche Schäden / Lebensgefahr Eines dieser Symbole in Verbindung mit dem Signalwort Gefahr kennzeichnet eine unmittelbare drohende Gefahr. Bei Missach- tung sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge.
Sicherheit MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Pflichten des Betreibers Der Betreiber muss grundsätzlich die in seinem Land geltenden nationalen Vorschriften bezüglich Betrieb, Funktionsprüfung, Reparatur und Wartung von elektronischen Gerä- ten beachten. Qualifikation des Personals Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Produkts darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen, das vom Anlagenbetreiber dazu autorisiert wurde.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Vorsicht! Nässe und Flüssigkeiten aus der Umgebung können ins Innere des Produkts gelangen! Brandgefahr und Beschädigung des Produkts. Das Produkt darf nicht in nassen oder feuchten Umgebungen oder direkt in der Nähe von Gewässern eingesetzt werden. In- stallieren Sie das Produkt an einem trockenen, vor Spritzwasser geschützten Ort.
Seite 12
Sicherheit MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Vorsicht! Beschädigung durch Chemikalien! Ketone und chlorierte Kohlenwasserstoffe lösen den Kunststoff des Gehäuses und beschädigen die Oberfläche des Geräts. Bringen Sie das Gerät auf keinen Fall mit Ketonen (z.B. Aceton) und chlorierten Kohlenwasserstoffen (z.B. Dichlormethan) in...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Unterscheidung Unterscheidung Dieses Handbuch beschreibt zwei verschiedene Varianten des Geräts: MoRoS Modem für analoge Telefonanschlüsse MoRoS ISDN für digitale ISDN-Telefonanschlüsse Im weiteren Verlauf dieses Handbuchs werden beide Versionen mit MoRoS Modem / ISDN 1.3 bezeichnet.
Zubehörteile. Bitte kontrollieren Sie, ob alle angegebenen Zubehörteile in Ihrem Karton enthalten sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bit- te an Ihren Distributor. 1 MoRoS Modem 1.3 oder MoRoS ISDN 1.3 Kabel: ...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Technische Daten Technische Daten Physikalische Eigenschaften Vorsicht! Überspannung und Spannungsspitzen aus dem Stromnetz! Brandgefahr und Beschädigung des Gerätes durch Überspan- nung. Installieren Sie einen geeigneten Überspannungsschutz. Die angegebenen Daten wurden bei nominaler Eingangsspannung, unter Volllast und einer Umgebungstemperatur von 25 °C gemessen.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Anzeigen- und Bedienelemente Anzeigen- und Bedienelemente Abbildung 1: LEDs auf der Gerätvorderseite Position Bezeichnung Reset-Taster 4 Switchport Status LEDs Power LED Status LED Data LED COM LED Tabelle 5: Beschreibung der LEDs auf der Gerätevorderseite...
Anzeigen- und Bedienelemente MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Bedeutung der Anzeigen Bezeichnung Anzeige Bedeutung Switchport Status LED LED gelb Link mit 10 Mbit/s (Defaulteinstellung) LED grün Link mit 100 MBit/s LED blinkt Datenverkehr Power LED LED grün Versorgungsspannung vorhanden COM LED LED grün...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse Vorderseite Abbildung 2: Anschlüsse auf der Gerätevorderseite Position Bezeichnung Telefonanschluss / S0-Bus (RJ45-Line-Buchse) Switchport für Netzwerkanschluss Serielle Schnittstelle (RS232-Buchse) Tabelle 8: Beschreibung der Anschlüsse auf der Gerätevorderseite...
Anschlüsse MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Klemmanschlüsse Oberseite Abbildung 3: Anschlüsse auf der Geräteoberseite Klemme Bezeichnung Beschreibung OUT 1-NC Ausgang1 Ruhekontakt OUT 1 Ausgang1 OUT 1-NO Ausgang1 Arbeitskontakt OUT 2-NC Ausgang2 Ruhekontakt OUT 2 Ausgang2 OUT 2-NO Ausgang2 Arbeitskontakt...
Anschlüsse MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Anschlussbelegung der seriellen Schnittstelle Abbildung 5: 9-polige Sub-D Buchse am Gerät Belegung Beschreibung Data Carrier Detect Receive Data Transmit Data Data Terminal Ready Ground Data Set Ready Request To Send Clear To Send...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Anschlüsse Belegung Beschreibung Nicht verbunden. Zum Anschluss eines nachgeschalteten Telefons. Ankommende Telefonleitung (Amtsanschluss oder Nebenstel- lenanlage). Ankommende Telefonleitung (Amtsanschluss oder Nebenstel- lenanlage). Zum Anschluss eines nachgeschalteten Telefons. Nicht verbunden. Tabelle 12: Beschreibung der Belegung des RJ12-Steckers und des TAE-Steckers ISDN-Anschluss (für ISDN)
Funktionsübersicht MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionsübersicht MoRoS Modem / ISDN 1.3 bietet Ihnen die folgenden Funktionen: Konfiguration über Weboberfläche Alle Funktionen des MoRoS Modem / ISDN 1.3 können über eine Webober- fläche konfiguriert und eingestellt werden. Der Zugriff auf die Webober- fläche ist mit einer Benutzername- und Passwortabfrage geschützt.
Seite 25
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionsübersicht Periodischer PPP-Verbindungsaufbau MoRoS Modem / ISDN 1.3 kann zeitgesteuert eine PPP-Verbindung auf- bauen ebenso zeitgesteuert schließen. Für den Verbindungsaufbau und den Verbindungsabbau können Sie Uhrzeiten festlegen. SMS-Versand über Impulse am Schalteingang Über die Anzahl der Impulse an Alarmeingang 1 kann eine bestimmte SMS...
Symbole und Formatierungen dieser Anleitung MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Symbole und Formatierungen dieser Anleitung Im Folgenden werden die Festlegungen, Formatierungen und Symbole erklärt, die in die- sem Handbuch verwendet werden. Die unterschiedlichen Symbole sollen Ihnen das Le- sen und Auffinden der für Sie wichtigen Information erleichtern. Der folgende Text ent- spricht in seiner Struktur den Handlungsanweisungen dieses Handbuchs.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Montage Montage Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie den MoRoS Modem / ISDN 1.3 auf einer Hutschiene montieren, die Spannungsversorgung anklemmen und wie Sie ihn wieder demon- tieren können. Vorsicht! Nässe und Flüssigkeiten aus der Umgebung können ins Innere des MoRoS Modem / ISDN 1.3 gelangen!
Seite 28
Montage MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Gerät auf Hutschiene montieren So montieren Sie den MoRoS Modem / ISDN 1.3 auf einer DIN-Hutschiene: Setzen Sie das Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, an der Hut- schiene an. An der oberen und der unteren Aussenkante der Hutschienennut des MoRoS Modem / ISDN 1.3 befinden sich jeweils zwei Rasthaken.
Seite 29
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Montage Gerät von Hutschiene demontieren So demontieren Sie den MoRoS Modem / ISDN 1.3 von einer DIN- Hutschiene in einem Schaltschrank: Sie benötigen einen Schlitzschraubendreher mit 4,5 mm Klingenbreite. Die Spannungsversorgung des Schaltschranks ist abgestellt und gegen ver- sehentliches Wiedereinschalten gesichert.
Seite 30
Montage MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Während Sie die Kunststofffeder mit den unteren Rasthaken gespannt hal- ten, klappen Sie den MoRoS Modem / ISDN 1.3 von der Hutschiene weg. Haken Sie den MoRoS Modem / ISDN 1.3 aus und nehmen Sie es senkrecht...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Dieses Kapitel erklärt, wie Sie den MoRoS Modem / ISDN 1.3 in Betrieb nehmen; d. h. den MoRoS Modem / ISDN 1.3 mit einem PC verbinden und zur Konfiguration vorbereiten. MoRoS Modem / ISDN 1.3 an Telefonnetz und einen PC anschließen So verbinden Sie das MoRoS Modem / ISDN 1.3 über das mitgelieferte Tele-...
Seite 32
Sie werden durch einen Dialog zur Authentifizierung mit Benutzernamen und Passwort aufgefordert. Geben Sie das als Benutzernamen „insys“ und als Passwort „moros“ ein. Dieser Benutzername und dieses Passwort sind als Werkeinstellung ge- setzt. Funktioniert die Anmeldung am Webinterface mit diesen Daten nicht, setzen Sie Ihren MoRoS Modem / ISDN 1.3 auf die Werkseinstellun-...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Bedienprinzip Bedienprinzip Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie bei Bedienung und Konfiguration eines MoRoS Mo- dem / ISDN 1.3 vorgehen. Weiterhin gibt es einen Überblick über die Bedienelemente der Webkonfiguration. Um Ihnen zu helfen, die notwendigen Bedienelemente für Ihre Konfi- gurationsaufgaben zu finden, beziehen sich spätere Kapitel auf die Abbildungen der...
Seite 34
Bedienprinzip MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Geben Sie den Benutzernamen und Passwort ein und klicken Sie danach auf Die Werkseinstellung der Weboberfläche für den Benutzernamen ist „in- sys“, für das Passwort „moros“. Die Startseite der Weboberfläche wird angezeigt.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Bedienprinzip 11.2 Bedienelemente auf der Weboberfläche des MoRoS Mo- dem / ISDN 1.3 Im Folgenden sind die einzelnen Seiten der Weboberfläche abgebildet. Diese Abbildun- gen dienen dazu, Ihnen das Suchen der verschiedenen Einstellungen in der Oberfläche zu erleichtern.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen Funktionen 12.1 Basic Settings 12.1.1 Webinterface (Benutzername, Passwort, Fernkonfiguration) Die Weboberfläche dient zur Konfiguration des MoRoS Modem / ISDN 1.3. Sie wird durch eine Benutzername / Passwortabfrage gegen unbefugte Zugriffe geschützt. Die Web- oberfläche kann standardmäßig von einem Rechner aus dem internen Netz erreicht wer-...
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.1.2 IP-Adressen einstellen oder per DHCP beziehen Der MoRoS Modem / ISDN 1.3 muss im LAN unter einer bestimmten IP-Adresse erreich- bar sein. Dazu geben Sie entweder eine statische IP-Adresse manuell ein, oder veranlas- sen MoRoS Modem / ISDN 1.3 die IP-Adresse bei jedem Systemstart und zyklisch von ei-...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.1.3 DHCP Server einrichten Der DHCP-Server des MoRoS Modem / ISDN 1.3 kann auf Anfrage anderen Geräten im LAN automatisch eine Adresse zuweisen. Diese automatisch vergebenen, dynamischen IP-Adressen sind nur eine gewisse Zeit gültig. Die Gültigkeitsdauer der vom DHCP-Server vergebenen IP-Adressen steuern Sie über die „Lease Time“.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.1.4 Seriell-Ethernet-Gateway einrichten Das Seriell-Ethernet-Gateway ermöglicht es, aus dem lokalen Netzwerk des MoRoS Mo- dem / ISDN 1.3 oder von der Ferne aus serielle Endgeräte anzusprechen, die an der se- riellen Schnittstelle des MoRoS Modem / ISDN 1.3 angeschlossen sind. An einen konfigu- rierbaren Netzwerkport des MoRoS Modem / ISDN 1.3 gesendete Daten werden an der...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.2 12.2.1 DNS Forwarding einrichten Sie können den MoRoS Modem / ISDN 1.3 als DNS-Relay-Server nutzen. Wenn der Mo- RoS Modem / ISDN 1.3 bei den lokal angeschlossenen Netzwerkgeräten als DNS Server konfiguriert wird, leitet der MoRoS Modem / ISDN 1.3 die DNS-Abfragen entweder an die vorher konfigurierten DNS-Server im Internet weiter oder benutzt die beim PPP- Verbindungsaufbau übergebenen IP Adressen als DNS Server.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.2.2 Dynamisches DNS Update einrichten MoRoS Modem / ISDN 1.3 kann die IP-Adresse, die Ihm dynamisch bei der Internetein- wahl zugewiesen wurde, einem DynDNS-Provider mitteilen, um so aus dem Internet un- ter einem Domainnamen erreichbar zu sein. Damit ist das Netzwerk hinter dem MoRoS Modem / ISDN 1.3 aus dem Internet auch bei dynamisch zugeteilten IP-Adressen immer...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.3 ISDN 12.3.1 Konfiguration des integrierten ISDN-TA Für MoRoS Modem / ISDN 1.3 können Sie die MSN (Multiple Subscriber Number) festle- gen, über die MoRoS Modem / ISDN 1.3 via ISDN angerufen werden kann. Die MSN ist die Rufnummer des MoRoS Modem / ISDN 1.3 ohne Ortsvorwahl.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.4 Modem 12.4.1 Modem konfigurieren Das im MoRoS Modem / ISDN 1.3 integrierte Modem kann an landesspezifische Anforde- rungen und Telefoniestandards angepasst werden. Weiterhin kann man festlegen, ob das Modem vor dem Aufbau einer Verbindung auf den Wählton wartet um unnötige Wählvorgänge bei fehlender Telefonleitung zu verhindern.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.5 Dial-In 12.5.1 Dial-In-Server einrichten Sie können MoRoS Modem / ISDN 1.3 als Einwahl-Server bzw. eingehenden PPP-Server verwenden. Die Dial-In-Funktion ermöglicht, dass sich Benutzer aus der Ferne per Mo- dem über den MoRoS Modem / ISDN 1.3 mit dem Netzwerk hinter dem MoRoS Modem / ISDN 1.3 verbinden.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.5.2 Automatischer Rückruf (Callback) Sie können einen automatischen Rückruf zu einer vordefinierten Zielrufnummer des Mo- RoS Modem / ISDN 1.3 mit einem Datenanruf oder Telefonanruf auslösen. Dafür können Sie berechtigte Anrufer einstellen. Die Anrufer können sich über die PPP- Authentifizierungsmethoden PAP oder CHAP oder über Ihre per CLIP mitgeteilte Ruf-...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.6 Dial-Out 12.6.1 Dial-Out-Server einrichten Sie können MoRoS Modem / ISDN 1.3 als Dial-Out-Sever einsetzen. MoRoS Modem / ISDN 1.3 stellt automatisch eine PPP Verbindung zu einer Gegenstelle her, wenn Netz- werkverkehr in Richtung des Netzes der Gegenstelle auftritt. Der Netzwerkverkehr, der einen Verbindungsaufbau auslösen darf, kann über Regeln beschränkt werden.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 gung stellt und der Verbindungsabbau davon abhängt, ob MoRoS Modem / ISDN 1.3 eine DNS-IP-Adresse erfolgreich anfordert oder nicht. Speichern Sie Ihre Einstellungen, indem Sie auf „OK“ (Abbildung 16, Seite 41, oben, Position 10) klicken.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.6.3 Standleitungsbetrieb einrichten Sie können MoRoS Modem / ISDN 1.3 so einstellen, dass eine PPP-Verbindung dauerhaft aufrecht erhalten bleibt. Diese Betriebsart ist interessant für private Netze, bei denen keine Minutengebühren anfallen, oder für Abrechnungsmodelle, in denen nur die über- tragenen Datenvolumen bezahlt werden (z.B.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.6.4 Wählfilter einrichten Um unnötige Kosten durch unerwünschte Dial-Out Vorgänge zu verhindern kann optio- nal ein Wählfilter aktiviert werden. Mit diesem Wählfilter kann der Netzwerkverkehr be- schränkt werden, der einen Dial-Out Vorgang auslösen kann. Sobald eine Dial-Out Ver- bindung aufgebaut ist, können allerdings alle Teilnehmer im Netzwerk auf die Dial-Out...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.7 Portforwarding 12.7.1 Portforwarding- Regel erstellen Bei Einbeziehung des Internets als Kommunikationsnetzwerk werden private und öffent- liche IP-Adressen unterschieden. Um auf die in lokalen Netzwerken meist verwendeten privaten IP-Adressen aus dem Internet zugreifen zu können werden die Techniken NAT und Portforwarding benutzt.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.7.2 Exposed Host festlegen Optional kann MoRoS Modem / ISDN 1.3 alle Pakete, die keiner Portforwarding-Regel entsprechen, an einen vorbestimmten Rechner im LAN, den „Exposed Host“ weiterleiten (z.B. zu Diagnosezwecken). Die Einstellung für den „Exposed Host“ ist im Prinzip eine Portforwarding-Regel ohne Kriterien, die deshalb für alle Pakete gilt.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.8 Proxy 12.8.1 Proxyserver des MoRoS Modem / ISDN 1.3 konfigurieren MoRoS Modem / ISDN 1.3 bietet einen Proxy-Server. Dieser dient nicht als Cache für häu- fig aufgerufene Internetseiten. Er dient zum Verzögern der Verbindungstimeouts bei langsam aufbauenden Wählverbindungen (z.B.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.8.2 URL-Filter einrichten Der Proxy des MoRoS Modem / ISDN 1.3 kann mit Hilfe des URL-Filters die möglichen URLs beschränken, die aus dem internen Netz des MoRoS Modem / ISDN 1.3 von Rech- nern aufgerufen werden können.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.9 Eingänge 12.9.1 Status der Eingänge abfragen MoRoS Modem / ISDN 1.3 besitzt digitale Eingänge, die einen PPP-Verbindungsaufbau oder einen Nachrichtenversand per SMS auslösen können. Die Eingänge sind geschlos- sen, wenn sie mit GND verbunden sind. Sie sind geöffnet, wenn keine Verbindung mit GND besteht.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.9.3 SMS-Versand durch Eingang 1 auslösen MoRoS Modem / ISDN 1.3 kann beim Schließen des Eingangs 1 eine SMS an eine Ruf- nummer versenden. Dabei wird zwischen einem langen, mindestens 4 Sekunden dau- ernden Puls und einzelnen Pulsen, die kürzer als 1 Sekunde andauern, unterschieden.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.10 Ausgänge 12.10.1 Status der Ausgänge abfragen MoRoS Modem / ISDN 1.3 besitzt digitale Ausgänge, deren Status Sie über die Webober- fläche abfragen und ändern können. Konfiguration mit Weboberfläche Um den Status der Ausgänge abzulesen, klicken Sie im Menü „Ausgänge“ auf der Seite „Ausgänge Status“...
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.11 Systemkonfiguration 12.11.1 Systemmeldungen anzeigen MoRoS Modem / ISDN 1.3 zeigt Systemdaten wie Firmwareversion, Seriennummer, Hardwarestand oder die Firmwareprüfsumme zusammen mit kurzen Systemmeldungen über Ereignisse und Fehler auf der Seite Systemdaten an. Für die Analysezwecke können Sie sich die ausführlichen Meldungen des MoRoS Modem / ISDN 1.3 auf der Weboberflä-...
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen 12.11.3 Uhrzeit und Zeitzone einstellen MoRoS Modem / ISDN 1.3 besitzt eine interne Uhr, um zeitabhängige Vorgänge steuern zu können. Diese Uhr müssen Sie einstellen, damit zeitabhängige Vorgänge auch zum gewünschten Zeitpunkt pünktlich ausgeführt werden und Systemmeldungen richtig da- tiert sind.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.11.5 Zurücksetzen (Reset) Sie können den MoRoS Modem / ISDN 1.3 über die Weboberfläche oder mit dem Reset- Taster auf der Gerätevorderseite zurücksetzen. Sie können dabei das Gerät einfach neu starten oder alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Mit dem Reset- Taster können Sie durch einmaliges, mindestens drei Sekunden dauerndes Drücken einen...
Zusammenstellung von Betriebsystem und Programmen, in der die Funktionen des MoRoS Modem / ISDN 1.3 implementiert sind. Um die Firmware zu aktualisieren, benöti- gen Sie zwei Dateien mit einer neuen Firmware, die Sie auf Anfrage bei Ihrem Vertriebs- partner oder bei INSYS MICROELECTRONICS erhalten. Hinweis Funktionsverlust durch fehlerhaftes Update! Durch einen Verbindungsabbruch während des Updates und...
Seite 72
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Sie haben die mitgelieferte Datei „ReadMe.txt“ gelesen. Notieren Sie sich die wichtigsten Einstellungen von der Weboberfläche des MoRoS Modem / ISDN 1.3. Nicht in jedem Fall ist die Konfigurationsdatei der alten Firmware mit der neuen Konfiguration nach dem Update kompatibel.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen Während des Updates leuchtet die Status LED am MoRoS Modem / ISDN 1.3 rot auf. Nach dem vollständigen Update wird eine Seite angezeigt, die Ihnen den erfolgreichen Updatevorgang bestätigt. Bis zum Erscheinen dieser Anzeige darf keinesfalls eine Aktion am Webinterface durchgeführt werden.
Funktionen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 12.11.8 Konfigurationsdatei in MoRoS Modem / ISDN 1.3 laden Sie können eine zuvor herunter geladene Konfigurationsdatei auf den MoRoS Modem / ISDN 1.3 hochladen, um die momentan Konfiguration des MoRoS Modem / ISDN 1.3 durch die in der Datei enthaltenen Einstellungen zu ersetzen.
Seite 75
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Funktionen Wechseln Sie im Menü „System“ auf die Seite „Reset“ und wählen Sie „Neu- start“. Die neue Konfiguration ist nun aktiv.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Entsorgung 13.1 Rücknahme der Altgeräte Gemäß den Vorschriften der WEEE ist die Rücknahme und Verwertung von INSYS- Altgeräten für unsere Kunden wie folgt geregelt: Bitte senden Sie Ihre Altgeräte frachtfrei an folgende Adresse: Frankenberg-Metalle Gärtnersleite 8...
Die im MoRoS Modem / ISDN 1.3 verwendeten Software -Technologien und Programme der Firmware sind zum Teil an die im Folgenden aufgeführten Lizenzen gebunden. Der Quellcode der an diese Lizen- zen gebunden Teile der Firmware des MoRoS Modem / ISDN 1.3 kann auf Anfrage von INSYS MICRO- LECTRONICS bezogen werden.
Seite 78
Lizenzen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are out- side its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is cov- ered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
Seite 79
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Lizenzen so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
Lizenzen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHER- WISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS"...
Seite 81
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Lizenzen the program into proprietary software. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License, which was designed for utility programs.
Seite 82
Lizenzen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.
Seite 83
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Lizenzen Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
Seite 84
Lizenzen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Lizenzen 14.3 Sonstige Lizenzen OpenVPN license: ------------------------ Copyright (C) 2002-2005 OpenVPN Solutions LLC <info@openvpn.net> OpenVPN is distributed under the GPL license version 2 (see below). Special exception for linking OpenVPN with OpenSSL: In addition, as a special exception, OpenVPN Solutions LLC gives permission to link the code of this program with the OpenSSL library (or with modified versions of OpenSSL that use the same license as OpenSSL), and distribute linked combinations including the two.
Seite 86
Lizenzen MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF AD- VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Einstellungen für Kurznachrichten Einstellungen für Kurznachrichten Im Folgenden finden Sie eine Übersicht von Netzbetreibern in Deutschland. Alle Angaben sind ohne Gewähr und können sich ohne unser Zutun ändern. Alle notwendigen Informa- tionen sind über das Kundencenter des Netzbetreibers erhältlich.
Einstellungen für Kurznachrichten MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 15.2 Alarmierung per Fax über SMS Verschiedene Service Provider ermöglichen auch eine Alarmierung an ein Faxgerät. Dabei wird der auf dem Fax zu erscheinende Text als SMS versandt. Netzbetreiber Land Service-Center-Nr.
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Ländercodes Ländercodes Anpassung des Modems an lokale Erfordernisse mit dem Befehl AT+GCI=<Ländercode> Alle weiteren Einstellungen sollten nach Wahl des Ländercodes vorgenommen werden, weil manche Werkseinstellungen länderabhängig sind. Land Code Europa TBR21*) FD (default) Ägypten Äthiopien...
Seite 90
Ländercodes MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Land Code Guatemala Honduras Hongkong Indien Indonesien Irland* FD/57 Island* FD/52 Israel Italien* FD/59 ITU/Taiwan Jamaika Japan Jemen Jordanien Kambodscha Kamerun Kanada Kasachstan Katar Kenia Kolumbien Korea (Republik) Kroatien Kuwait Laos Lettland Libanon...
Seite 91
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Ländercodes Land Code Niederlande* FD/7B Niger Nigeria Norwegen* FD/82 Oman Österreich* FD/0A Pakistan Panama Paraguay Peru Philippinen Polen Portugal* FD/8B Reunion Rumänien Russische Förderation San Marino* Sambia Saudi-Arabien Schweden* FD/A5 Schweiz FD/A6* Senegal Serbien...
Ländercodes MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Land Code Weißrussland (Belarus) Zypern Tabelle 18: Ländercodes für Anpassung an lokale Erfordernisse Der Standard TBR21 gilt für alle öffentlichen Telefonnetze in den EU-Ländern (Bel- gien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Ir- land, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal, Schweden, Spanien) sowie in...
Domain Name System, Dienst der für die Umsetzung von Domainnamen in IP-Adressen benutzt wird. Domainname: Die Domain ist der Name einer Internetseite (z.B. insys-tec). Sie be- steht aus dem Namen und einer Erweiterung (Top Level Domain, z.B. .de), (z.B. insys-tec.de).
Seite 96
Glossar MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Gateway: Dies ist eine Maschine, die wie ein Router arbeitet. Im Gegensatz zum Rou- ter kann ein Gateway auch Datenpakete von unterschiedlichen Hardware- Netzwerken routen. GPRS: General Packet Radio Service, Weiterentwicklung des ->GSM- Mobilfunknetzes um höhere Datenübertragungsraten erreichen zu können.
Seite 97
MoRoS Modem 1.3 MoRoS ISDN 1.3 Glossar Router: Dies ist eine Maschine, die in einem Netzwerk dafür sorgt, dass die bei ihm eintreffenden Daten eines Protokolls zum vorgesehenen Zielnetz bzw. Subnetz weitergeleitet werden. SCN: Service Center Number, Rufnummer des Rechners, der Kurzmitteilungen (- >SMS) über das GSM-Netz entgegennimmt und zu den Empfängern weiter-...