Inhalt Allgemeines .....................6 Gewährleistungsbestimmungen ................6 Kennzeichnung von Warnungen und Hinweisen ...........7 1.2.1 Symbole und Signalwörter............... 7 Symbole und Formatierungen dieser Anleitung.............8 Sicherheit....................9 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............9 Technische Grenzwerte ..................10 Pflichten des Betreibers ..................10 Qualifikation des Personals..................10 Hinweise zu Transport und Lagerung ..............11 Kennzeichnungen auf dem Produkt..............11 Umweltschutz......................12 Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation..........12...
Seite 5
11.6 Fehlerkorrektur ....................40 11.7 2-Draht- oder 4-Drahtbetrieb einstellen ...............41 11.8 Sendepegel einstellen..................42 11.9 Betriebsart Answer oder Originate einstellen............43 11.10 Fernkonfiguration einschalten ................44 11.11 INSYS 19“ 336 LL Modem fernkonfigurieren ............45 11.12 Verbindungssicherung..................46 11.13 Reset ........................47 Wartung....................48 Diagnose und Überprüfung der Strecke..........51 13.1 Optimierung der Leitungsseite ................51...
Einsatz von unzureichend qualifiziertem Personal sowie eigenmächtige Veränderungen schließen die Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Die Gewährleistung des Herstellers erlischt. Es gelten die Bestimmungen unserer Liefer- und Einkaufsbedingungen (AGB). Die- se finden Sie auf unserer Webseite (www.insys-icom.de/impressum/) unter „AGB“.
INSYS 19“ 336 LL Allgemeines Kennzeichnung von Warnungen und Hinweisen 1.2.1 Symbole und Signalwörter Gefahr! Schwere gesundheitliche Schäden / Lebensgefahr Eines dieser Symbole in Verbindung mit dem Signalwort Gefahr kennzeichnet eine unmittelbare drohende Gefahr. Bei Missachtung sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge.
Allgemeines INSYS 19“ 336 LL Symbole und Formatierungen dieser Anleitung Im Folgenden werden die Festlegungen, Formatierungen und Symbole erklärt, die in diesem Handbuch verwendet werden. Die unterschiedlichen Symbole sollen Ih- nen das Lesen und Auffinden der für Sie wichtigen Information erleichtern. Der fol- gende Text entspricht in seiner Struktur den Handlungsanweisungen dieses Hand- buchs.
INSYS 19“ 336 LL Sicherheit Sicherheit Der Abschnitt Sicherheit verschafft einen Überblick über die für den Betrieb des Produkts zu beachtenden Sicherheitshinweise. Das Produkt ist nach den derzeit gültigen Regeln der Technik gebaut und betriebs- sicher. Es wurde geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen.
Sicherheit INSYS 19“ 336 LL Technische Grenzwerte Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung innerhalb der in den Datenblät- tern angegebenen technischen Grenzwerte bestimmt. Folgende Grenzwerte sind einzuhalten: Die Umgebungstemperaturgrenzen dürfen nicht unter- bzw. überschritten werden. Der Versorgungsspannungsbereich darf nicht unter- bzw.
INSYS 19“ 336 LL Sicherheit Hinweise zu Transport und Lagerung Die folgenden Hinweise sind zu beachten: Das Produkt während des Transports und der Lagerung keiner Feuchtigkeit und keinen anderen möglicherweise schädlichen Umweltbedingungen (Einstrahlung, Gase, usw.) aussetzen. Produkt entsprechend verpacken.
Sicherheit INSYS 19“ 336 LL Umweltschutz Entsorgen Sie das Produkt sowie die Verpackung gemäß den entsprechenden Umweltschutzvorschriften. Im Abschnitt Entsorgung dieses Handbuchs finden Sie Hinweise zur Entsorgung des Produkts. Trennen Sie die Verpackungsbestandteile aus Karton und Papier sowie Kunststoff und führen Sie sie über die entsprechen- den Sammelsysteme dem Recycling zu.
Seite 13
INSYS 19“ 336 LL Sicherheit Vorsicht! Überstrom in der Geräteversorgung! Brandgefahr und Beschädigung des Produkts durch Überstrom. Sichern Sie das Produkt mit einer geeigneten Sicherung gegen Ströme höher als 1,6 A ab. Vorsicht! Überspannung und Spannungsspitzen aus dem Stromnetz! Brandgefahr und Beschädigung des Gerätes durch Überspannung.
Lieferumfang INSYS 19“ 336 LL Lieferumfang Der Lieferumfang für das INSYS 19“ 336 LL Modem umfasst die im Folgenden aufgeführten Zubehörteile. Bitte kontrollieren Sie, ob alle angegebenen Zubehörteile in Ihrem Karton enthalten sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor.
INSYS 19“ 336 LL Technische Daten Technische Daten Physikalische Merkmale Gefahr! Überspannung. Brandgefahr! Sichern Sie das Modem mit einer geeigneten Sicherung gegen Überspannung ab. Die angegebenen Daten wurden bei nominaler Eingangsspannung, unter Volllast und einer Umgebungstemperatur von 25°C gemessen. Die Grenzwerttoleranzen unterliegen den üblichen Schwankungen.
INSYS 19“ 336 LL Anzeigen- und Bedienelemente Anzeigen- und Bedienelemente Abbildung 1: LEDs auf der Gerätevorderseite Position Bezeichnung Grifflasche TX-LED (Transmit Data LED) Data Carrier Detect LED Reset-Taster Off Hook LED RX-LED (Receive Data LED) Power LED Tabelle 3: Beschreibung der LEDs auf der Gerätevorderseite...
Funktion der Bedienelemente Bezeichnung Bedienung Bedeutung Reset-Taster Mindestens 1 Sekunde Setzt das INSYS 19“ lang drücken. 336 LL Modem in den Konfigurationsmodus. Mindestens 3 Sekunden Setzt das INSYS 19“ lang drücken. 336 LL Modem zurück. Grifflasche Ziehen Zum Aus- und Einbauen im Rack.
INSYS 19“ 336 LL Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse Vorderseite Abbildung 2: Anschlüsse auf der Gerätevorderseite Position Bezeichnung Telefonleitungsanschluss Phoenix-Steckklemme Telefonleitungsanschluss (RJ45-Line-Buchse) Tabelle 6: Beschreibung der Anschlüsse auf der Gerätevorderseite...
Bedarf geladen werden. Konfiguration für Betrieb im Originate- oder Answer –Modus Das INSYS 19“ 336 LL Modem wird normalerweise für den Betrieb im Originate- oder Answer-Modus vom Werk vorinitalisiert. Trotzdem kann jedes INSYS 19“ 336 LL Modem per AT-befhl von der einen Betriebsart in die andere umgeschaltet werden.
INSYS 19“ 336 LL Montage Montage Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem in einem geeigneten 19-Zoll-Rack montieren und wieder demontieren können. Vorsicht! Nässe und Flüssigkeiten aus der Umgebung können ins Innere des INSYS 19“ 336 LL Modem gelangen! Brandgefahr und Beschädigung des Produkts.
Seite 24
Montage INSYS 19“ 336 LL Gerät in 19-Zoll-Rack montieren So montieren Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem in einem 19-Zoll-Rack: Das verwendete 19-Zoll-Rack muss zum INSYS 19“ 336 LL Modem kompatibel sein. Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher. Lösen Sie die Befestigung eines Slot-Blechs am 19-Zoll-Rack.
Seite 25
Setzen Sie die hervorstehende Kante am Gehäuse des INSYS 19“ 336 LL Modem in die Führungsschiene und schieben Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem mit sanften Druck ins 19-Zoll-Rack, bis es einrastet. Schrauben Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem am 19-Zoll-Rack fest.
Seite 26
Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher. Die Stromversorgung des Schaltschranks und des 19-Zoll-Racks ist abgestellt und gegen versehentliches Wiedereinschalten gesichert. Lösen Sie die Befestigungsschrauben am INSYS 19“ 336 LL Modem. Ziehen Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem an der Grifflasche aus dem 19-Zoll-Rack.
Inbetriebnahme Dieses Kapitel erklärt, wie Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem in Betrieb nehmen; d. h. das INSYS 19“ 336 LL Modem mit einem PC verbinden, an die Standleitung anschließen und testen. INSYS 19“ 336 LL Modem zur Konfiguration an einen PC anschließen So verbinden Sie das INSYS 19“...
Seite 28
Sie haben 2 INSYS 19“ 336 LL Modem mit einander verbunden. Ein Gerät befindet sich im Answer-Modus, das andere im Originate-Modus. Eins der beiden INSYS 19“ 336 LL Modem ist an den PC angeschlossen. Die beiden INSYS 19“ 336 LL Modem sind an die Spannungsversorgung angeschlossen.
Seite 29
Prüfen Sie in diesem Fall, an welcher Schnittstelle Ihr INSYS 19“ 336 LL Modem tatsächlich angeschlossen ist und wiederholen Sie den Test ab Schritt 3. Drücken Sie 1 Sekunde lang den Reset-Taster des INSYS 19“ 336 LL Modem, das mit dem PC verbunden ist. ...
Seite 30
Modem ausgelöst wird, darf nach der Eingabe von „****“ mindestens 1 Sekunde keine Eingabe mehr erfolgen. Das INSYS 19“ 336 LL Modem am anderen Ende der Leitung meldet sich mit der Passworteingabe für die Fernkonfiguration. ONLINE REMOTE ACCESS REMOTE PASSWORD: 10.
Seite 31
12. Beenden Sie die Fernkonfiguration mit dem Befehl AT*E Alternativ können Sie zum Beenden der Fernkonfiguration den Befehl verwenden AT*X Sie erhalten die Rückmeldung CONNECT. Die beiden INSYS 19“ 336 LL Modem sind erfolgreich installiert und betriebsbereit.
Bedienprinzip Dieses Kapitel erklärt Ihnen die grundlegende Vorgehensweise zur Bedienung und Konfiguration eines INSYS 19“ 336 LL Modem. Das INSYS 19“ 336 LL Modem wird über AT-Befehle konfiguriert und bedient. Sie können diese Befehle selbst mit Hilfe eines Terminalprogramms und der AT-Befehlsreferenz eingeben.
Seite 33
INSYS 19“ 336 LL Modem befindet sich nicht im Konfigurationsmodus oder c) das INSYS 19“ 336 LL Modem ist an einen andern seriellen Port angeschlossen. Prüfen Sie das und wiederholen Sie Schritt 2. Konfigurieren Sie nun das INSYS 19“ 336 LL Modem mit Hilfe der AT- Befehle.
Andernfalls werden über das Terminalprogramm eingegebene AT- Befehle als ankommende Daten interpretiert und einfach zur Gegenstelle übertragen. Erfolgt im Konfigurationsmodus für 120 Sekunden keine Eingabe, schaltet das INSYS 19“ 336 LL Modem wieder in den Online- Modus Um eine Baudraten an der seriellen Schnittstelle des INSYS 19“...
LL Modem weitergegeben. Das gilt insbesondere für die Paritäts- und Stoppbits. Die Fehlerkorrektur sowie die Datenkompression sind dann ebenfalls abgeschaltet. Wird das INSYS 19“ 336 LL Modem in diesem Modus betrieben, sind nicht mehr alle Funktionen verfügbar. Die Fernkonfiguration sowie alle Funktionen, bei denen ein Passwort eingeben werden muss, stehen dann nicht mehr zur Verfügung.
Überschreiten des kritischen Pufferfüllstands die CTS-Leitung auf „low“ und signalisiert so der Applikation, den Datenfluss zu unterbrechen. Ist der Puffer soweit entleert, dass das INSYS 19“ 336 LL Modem wieder Daten entgegen nehmen kann, wird die CTS Leitung auf „high“ gesetzt. Die Applikation kann umgekehrt dem INSYS 19“...
INSYS 19“ 336 LL Funktionen 11.3.3 Software-Datenflusskontrolle (XON/XOFF) Wenn der Eingangspuffer des Modems einen bestimmten Füllstand übersteigt, fügt das Modem ein XOFF- Zeichen in den Datenstrom zur Applikation ein. Dieses Zeichen veranlasst die Applikation keine weiteren Daten zu senden. Es hängt von der jeweiligen Software auf der Applikation ab, ob die XON-/XOFF- Datenflusskontrolle unterstützt wird.
INSYS 19“ 336 LL 11.4 Datenkompression Das INSYS 19“ 336 LL Modem unterstützt verschiedene Datenkompressionstypen. Es erkennt beim Verbindungsaufbau den Typ der vom Modem der Gegenstelle genutzten Datenkompression automatisch oder wird auf einen bestimmten Typ der Datenkompression eingestellt. Die Datenkompression ist nur bei fehlerkorrigierten Verbindungen möglich.
Datenpufferung kann zusammen mit der Fehlerkorrektur deaktiviert werden (Bit- direkter Modus). Bei aktivierter Pufferung sollte die Datenflusskontrolle aktiv sein, um einen Pufferüberlauf im INSYS 19“ 336 LL Modem zu verhindern. Läuft der Puffer über, gehen die Daten verloren. Der Betrieb ohne Puffer und Fehlerkorrektur ist nur für spezielle Zeichen-Framings zweckmäßig.
INSYS 19“ 336 LL 11.6 Fehlerkorrektur Das INSYS 19“ 336 LL Modem beherrscht das V.42-Fehlerkorrekturprotokoll einschließlich der Microcom Networking Protocol Levels 2/3/4 (MNP-2, MNP-3, MNP-4) und der Datendurchsatzoptimierung MNP-10. Die V.42 Fehlerkorrektur enthält die Protokolle LAPM (Link Access Procedure for Modem) und MNP4. LAPM ist die bevorzugte Fehlerkorrektur.
11.7 2-Draht- oder 4-Drahtbetrieb einstellen Das INSYS 19“ 336 LL Modem wird ab Werk entweder für den Betrieb an einer 2- Drahtleitung oder einer 4-Drahtleitung vorkonfiguriert geliefert. In manchen Fällen kann es sinnvoll sein, diese Konfiguration zu verändern, z.B. wenn die Datenübertragung in der einen Betriebsart nicht korrekt funktioniert.
INSYS 19“ 336 LL 11.8 Sendepegel einstellen Der Sendepegel des INSYS 19“ 336 LL Modem auf der Standleitung kann angepasst werden. Das kann nötig sein, um eine einwandfreie Datenübertragung über die Standleitung zu gewährleisten. Bei längeren 2-Drahtleitungen kann ein niedrigerer Sendepegel als der werkseitig voreingestellte sinnvoll sein, da Reflexionen und Echos in der Leitung die Kommunikation zwischen den beiden Geräten erschweren können.
11.9 Betriebsart Answer oder Originate einstellen Das INSYS 19“ 336 LL Modem wird ab Werk entweder für den Betrieb als Answer- oder Originate-Modem geliefert. Für den Betrieb einer Standleitungsstrecke benötigen Sie immer zwei Modems, eines im Originate-Modus und eines im Answer-Modus.
INSYS 19“ 336 LL 11.10 Fernkonfiguration einschalten Das INSYS 19“ 336 LL Modem kann aus der Ferne konfiguriert werden. Es besitzt dafür einen Fernkonfigurationsmodus. Um das INSYS 19“ 336 LL Modem aus der Ferne zu konfigurieren, muss eine Datenverbindung mit dem zu konfigurierenden Modem aufgebaut werden.
Funktionen 11.11 INSYS 19“ 336 LL Modem fernkonfigurieren Fernkonfiguration durchführen Im Folgenden wird gezeigt, wie Sie das INSYS 19“ 336 LL Modem aus der Ferne konfigurieren können. Sie benötigen einen PC, der mit einem der beiden INSYS 19“ 336 LL Modem an der Standleitung über die serielle Schnittstelle verbunden ist.
Funktionen INSYS 19“ 336 LL 11.12 Verbindungssicherung Das INSYS 19“ 336 LL Modem sendet alle 20-Sekunden im Datenstrom ein Prüftelegramm an das INSYS 19“ 336 LL Modem der Gegenstelle. Mit dem Prüftelegramm wird die Verbindung auf Funktion geprüft. Wird dieses Prüftelegramm von der Gegenstelle innerhalb von 120 Sekunden beantwortet, gilt...
INSYS 19“ 336 LL Funktionen 11.13 Reset Das INSYS 19“ 336 LL Modem kann auf 3 Arten zurückgesetzt werden: Durch kurzzeitiges Unterbrechen der Spannungsversorgung, durch Drücken des Reset- Tasters an der Gerätevorderseite, mit Hilfe eines AT-Befehls. Konfiguration mit AT-Befehlen Um das INSYS 19“ 336 LL Modem zurückzusetzen, verwenden Sie den Befehl...
Ihr INSYS 19“ 336 LL Modem geeigneten Firmware-Version. Die Firmware des INSYS 19“ 336 LL Modems kann aktualisiert werden, um weitere Funktionen zum INSYS 19“ 336 LL Modem hinzuzufügen oder die vorhandenen zu verbessern. Ein Firmwareupdate kann mit einem Terminalprogramm, das ASCII- Uploads unterstützt (wie z.B.
Seite 49
Ohne den Hardware-Handshake kann der Firmware Upload nicht funktionieren. Der Eingangspuffer an der seriellen Schnittstelle des INSYS 19“ 336 LL Modems läuft über und das INSYS 19“ 336 LL Modem setzt sich selbst zurück. Sie hören in diesem Fall während des Uploads die Relais klicken.
Seite 50
Der Fortschritt des Upload-Vorgangs wird wieder durch die Ausgabe von Punkten im Terminalfenster angezeigt. Das INSYS 19“ 336 LL Modem meldet nach erfolgreichem Upload Device successfully programmed Das INSYS 19“ 336 LL Modem setzt sich selbst zurück und ist danach wieder betriebsbereit.
INSYS 19“ 336 LL Diagnose und Überprüfung der Strecke Diagnose und Überprüfung der Strecke 13.1 Optimierung der Leitungsseite Bei Abfrage der Leitungsqualität und des Empfangspegels muss eine Verbindung zwischen den beiden Modems bestehen (CONNECT). Mit der Escape-Sequenz "+++" (mit >1 Sekunde Pause vor und nach der Sequenz) wird in den Online-Kommando-Modus gewechselt.
INSYS 19“ 336 LL Entsorgung 14.1 Rücknahme der Altgeräte Gemäß den Vorschriften der WEEE ist die Rücknahme und Verwertung von INSYS- Altgeräten für unsere Kunden wie folgt geregelt: Bitte senden Sie Ihre Altgeräte frachtfrei an folgende Adresse: Frankenberg-Metalle Gärtnersleite 8...
INSYS 19“ 336 LL Konformitätserklärung Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinie des Rats über die Anglei- chung von Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC sowie der Richtlinie R&TTE 1999/5/EC. Wir senden Ihnen eine Kopie der Konformitätserklärung gerne auf Anfrage zu.
AT\B<n> Bei nicht fehlerkorrigierten Verbindungen sendet das INSYS 19“ 336 LL Modem ein Break-Signal an das andere INSYS 19“ 336 LL Modem. Die Länge des Signals ist: angegebener Parameter mal 1/10 Sekunde. Bei fehlerkorrigierten Verbindungen sendet das INSYS 19“ 336 LL Modem ein Break-Signal entsprechend dem aktiven Fehlerkorrekturprotokoll, ohne eine Pa- rameterangabe zu berücksichtigen.
Seite 55
Schaltet die V.44 Datenkompression ein (default) AT+DS44=3 Befehlseingabe Echo ATE<n> Dieser Befehl schaltet die Rückmeldungen, die das INSYS 19“ 336 LL Modem als Reaktion auf Befehle von der Applikation erzeugt (Echo), EIN oder AUS. Ausschalten des Echos ATE0 Einschalten des Echos (default)
Seite 56
Laden der Werksvoreinstellungen AT&F Das INSYS 19“ 336 LL Modem lädt aus dem internen nicht flüchtigen Speicher die Werksvoreinstellung. Dadurch kann das INSYS 19“ 336 LL Modem in einen definierten Grundzustand gebracht werden. Durch AT&F wird auch ein Teil der S- Register überschrieben.
Seite 57
Baudratendetektion ein (default) AT+IPR=0 AT+IPR=<n> stellt das INSYS 19“ 336 LL Modem temporär auf die feste Baudra- te n ein. Unterstützte Baudraten sind 300, 1.200, 2.400, 4.800, 9.600, 19.200, 38.400, 57.600 und 115.200. Die Einstellung AT+IPR wird nicht bei AT&W mitgespeichert.
Seite 58
Befehl Beschreibung Break-Kontrolle AT\K Das INSYS 19“ 336 LL Modem reagiert auf ein vom anderen Modem oder vom PC empfangenes Break (Empfangsleitung für einige Zeit AUS) oder auf einen AT\B- Befehl entsprechend den Parametern. 1. Situation Im Falle eines Breaks von der Applikation während einer Datenver- bindung zu einem anderen Modem: INSYS 19“...
Seite 59
Pegel des empfangenen Signals anzeigen AT%L Der Wert, der vom INSYS 19“ 336 LL Modem gemeldet wird, entspricht dem bereits verstärkten Pegel im INSYS 19“ 336 LL Modem, nicht dem Pegel auf der Telefonleitung. Große AT%L- Antworten bedeuten einen kleinen Signalpegel, kleine Werte einen großen Signalpegel.
Seite 60
Verbindung die Geschwindigkeit der seriellen Schnittstelle geändert wird. Einstellen des Betriebsmodus AT&L Mit diesem Befehl wird der Betriebsmodus des INSYS 19“ 336 LL Modem einge- stellt. Die Standardeinstellung ist abhängig vom jeweiligen Modell. 2-Draht-Standleitungsbetrieb AT&L0 4-Draht-Standleitungsbetrieb AT&L1...
Seite 61
Schaltet die Anzeigefunktion EIN. Der angezeigte Wert gilt für die AT+MR=2 empfangenen Daten. Ist die Anzeigefunktion eingeschaltet, zeigt das INSYS 19“ 336 LL Modem nach der CONNECT- Meldung noch die Modulationsart und die Leitungsgeschwindigkeit an. Nach der CONNECT- Meldung erscheint die Zeile „+MCR: “ gefolgt von der Modulationsart (siehe AT+MS- Befehl) und die Zeile „+MRR: “...
Seite 62
1200/75 mode], [Sen- den Minbaud, Parameter Automode Senden Max- baud], [Emp- Mit dem optionalen Automode Parameter wird festgelegt, ob sich das INSYS 19“ fang Minbaud, 336 LL Modem automatisch der gewünschten Modulationsart anpasst. Folgende Empfang Max- Werte werden akzeptiert: baud]...
Seite 63
Beschreibung Kehre zum Online-Datenmodus zurück ATO<n> Befindet sich das INSYS 19“ 336 LL Modem im Online-Kommandomodus, kehrt es in den Online-Datenmodus zurück. Ist das INSYS 19“ 336 LL Modem im Offline-Kommandomodus, meldet es ERROR. Kehre zum Online-Datenmodus zurück. ATO0 Es wird ein Retrain-Vorgang bewirkt, bevor das Modem in den...
Seite 64
AT%S1 DCD-Signal liegt auf der DSR-Leitung (Vertauschung der Leitungen) DSR-Behandlung AT&S Dieser Befehl legt fest, wie das INSYS 19“ 336 LL Modem seinen DSR (CT107)- Ausgang behandelt. DSR immer EIN (default) AT&S0 DSR ON, nachdem ein Antwortton erkannt wurde AT&S1...
Seite 65
INSYS 19“ 336 LL AT-Befehlsreferenz Befehl Beschreibung Wahl der Übertragungsgeschwindigkeit auf der seriellen Schnittstelle. AT*S<n> Die Geschwindigkeit kann mit diesem Befehl ausgewählt werden. Die automati- sche Erkennung wird dadurch jedoch nicht abgeschaltet. Sobald ein AT erkannt wird, stellt sich die serielle Schnittstelle auf die erkannte Geschwindigkeit und das erkannte Protokoll ein.
Seite 66
2 Stopbits AT*U9 Form der Modemmeldungen ATV<n> Dieser Befehl legt fest, ob das INSYS 19“ 336 LL Modem an die Applikation Mel- dungen in Kurz- oder Langform übergibt. Meldungen in Kurzform, d.h. nur die Fehlernummer ATV0 Meldungen in Langform, d.h. der Fehlertext (default)
Seite 67
INSYS 19“ 336 LL AT-Befehlsreferenz Befehl Beschreibung Zeige die Konfigurationen AT&V<n> Anzeige der aktiven Konfiguration des Modems, der gespeicherten AT&V0 Benutzervoreinstellungen und der gespeicherten Telefonnummern 0 bis 3. (Der Parameter 0 kann entfallen.) Diagnosedaten der letzten Verbindung (Verbindungspartner, Grund AT&V1 des Verbindungsabbaus): TERMINATION REASON: Grund des Verbindungsabbaus.
Seite 68
ATW<n> Dieser Befehl legt fest, welche Datenübertragungsratenangaben bei einer CON- NECT-Meldung gemacht werden. Das INSYS 19“ 336 LL Modem meldet die Baudrate zwischen IN- ATW0 SYS 19“ 336 LL Modem und Applikation. (default) Beim Verbindungsaufbau meldet das INSYS 19“ 336 LL Modem...
Seite 69
Erweiterte Ergebnismeldungen, Wähltonerkennung ATX<n> Der Befehl bestimmt, welche Gruppe von Meldungen das INSYS 19“ 336 LL Mo- dem an den PC schickt. Dies ist bei Nebenstellenanlagen von Bedeutung, da oft eine führende 0 oder 9 gewählt werden muss, bevor ein Amtston auf der Leitung zu hören ist.
Seite 70
Software-Reset ATZ<n> Der Befehl veranlasst das INSYS 19“ 336 LL Modem, einen Software-Reset durchzuführen. Das INSYS 19“ 336 LL Modem lädt (je nach Parameter) die vom Benutzer abgespeicherte Voreinstellung. Wird kein Parameter angegeben, wird Benutzervoreinstellung 0 geladen. Software-Reset; anschließend Benutzervoreinstellung 0 laden.
INSYS 19“ 336 LL AT-Befehlsreferenz 16.1 AT-Meldungen Liste der Meldungsnummern und Meldungstexte in Abhängigkeit vom ATX- Befehl. Meldungs- nummer Meldungstext in Langform ATX<0> ATX<1> ATX<2> ATX<3> ATX<4> Kurzform +FCERROR CONNECT RING NO CARRIER ERROR CONNECT 1200 NO DIAL TONE BUSY...
S-Register INSYS 19“ 336 LL S-Register S-Register können mit dem ATS<n>- Befehl gelesen und geschrieben wer- den. (Siehe auch AT-Befehlsreferenz). Bestimmte S-Register können nur ge- lesen werden, in anderen kann nur ein bestimmter Wertebereich eingestellt werden. Bei Wertebereichsüberschreitung meldet das Modem OK, obwohl der Wert nicht übernommen wurde.
INSYS 19“ 336 LL S-Register Register Funktion Einheiten Bereich Vorein- stellung Zeit zwischen RTS/CTS 0.01 s 0-255 S27* Allgemeine Einstellungen Zeit bei Modifier „flash“ 10 ms 0-17 Zeit bis Auflegen bei Stille 10 s 0-255 S31* Allgemeine Einstellungen S36* Zurückschalten der Fehlerprotokolle...
Seite 76
S-Register INSYS 19“ 336 LL Escape Escapezeichen, das einen Übergang vom Datenmodus zum Online- Befehlseingabemodus bewirkt. Werte größer 127 führen dazu, dass kein ESC- Zeichen erkannt wird. Return Carriage Return-Zeichen (CR) = Wagenrücklauf-Zeichen. Zeilenvorschubzeichen Zeilenvorschub-Zeichen = Linefeed-Zeichen Backspacezeichen Backspace Zeichen = Zurück-Zeichen Wartezeit auf Wählton...
Seite 77
INSYS 19“ 336 LL S-Register S10* Zeit zwischen verlorenem Trägersignal und Auflegen Zeit, die nach Trägerfrequenzverlust zum Abbruch führt. In S10 steht die Zeit in Zehntelsekunden, die das Modem bis zum Abbruch der Verbindung wartet, wenn es die Trägerfrequenz vom anderen Modem nicht mehr detektieren kann.
Seite 78
S-Register INSYS 19“ 336 LL S15* DTC-Zeiteinstellung Die Leerlauferkennung ist eine in der Firmware integrierte Funktion zur Überwachung der Datenübertragung im Onlinebetrieb. Diese Funktion ver- hindert, dass das Modem unbegrenzt lange an der Leitung bleibt, obwohl schon lange keinerlei Daten mehr übertragen werden.
Seite 79
INSYS 19“ 336 LL S-Register S22* Einstellungen für Lautsprecher Bedeutung Bit 0,1 Lautsprecherlautstärke Speaker Volume: 0: Aus (ATL0) 1: Leise (ATL1) 2: Mittel (ATL2) 3: Laut (ATL3) Bit 2-3 Lautsprecherfunktion Speaker Control: 0: Aus (ATM0) 1: Ein bis Träger (ATM1)
Seite 80
S-Register INSYS 19“ 336 LL S27* Allgemeine Einstellungen Bedeutung Bit 0-3 RS232-Modus Asynchronous Mode Selection: 0: wie AT&M0 oder AT&Q0 9: wie AT&Q5 10: wie AT&Q6 Bit 4,5 Reserviert Bit 6 CCITT- oder Bell- CCITT/Bell Select Modulation 0: CCITT-Modulation 1: Bell-Modulation...
Seite 81
INSYS 19“ 336 LL S-Register S36* Zurückschalten der Fehlerprotokolle Bedeutung Modem legt auf Bit 0..2 legt fest, was geschieht, wenn ein Versuch eine Modem bleibt online und baut eine Direkt- V.42 LAPM-Verbindung Modus-Verbindung auf. aufzubauen, fehlschlägt. Reserviert Er steht in Zusammen-...
Seite 82
S-Register INSYS 19“ 336 LL S40* Break-Handling und MNP5-Blockgröße Bedeutung Bit 0 Reserviert Bit 1 Reserviert Bit 2 Reserviert Bit 3-5 Break-Behandlung Break Handling 0: wie AT\K0 1: wie AT\K1 2: wie AT\K2 3: wie AT\K3 4: wie AT\K4 5: wie AT\K5 Bit 6-7 MNP- Blockgröße...
Seite 83
INSYS 19“ 336 LL S-Register Fehlerereigniscode Bei einem Verbindungsabbruch (NO CARRIER) wird in dieses Register ein Ereigniscode geschrieben. S86=0 Normaler Verbindungsabbau, kein Fehler S86=4 Carrier lost S86=5 Kein Aufbau einer fehlerkorrigierten (V.42) Verbindung S86=6 Erweiterungen konnten nicht ausgehandelt werden S86=7 Gegenstelle unterstützt nur Synchronmodems...
Seite 84
S-Register INSYS 19“ 336 LL S95* Result Code Control - Ergebniscode Bedeutung Bit 0 CONNECT- Meldung mit Leitungsgeschwindigkeit Bit 1 CONNECT/ ARQ- Meldung bei fehlerkorrigierter Verbindung Bit 2 CARRIER- Meldungen ermöglicht (Meldungen 40-47) Bit 3 PROTOKOLL- Meldung ermöglicht (Meldungen 70-80)
Abbildung 2: Anschlüsse auf der Gerätevorderseite ..........19 Abbildung 3: CEPT-Anschluss auf der Geräterückseite .......... 21 18.3 Zulassungen INSYS 19“ 336 LL Modem ist nach folgenden Richtlinien und Normen entwickelt: Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC Low Voltage 2006/95/EC Council Directive R&TTE 1999/5EC...