Siemens REV22-Serie Installationsanleitung Seite 13

4.4 Reset DIP-Switch (Obr. 1)
.DåGi]P QDSRORK\',36ZLWFKmusí být potvrzena
VWLVNQXWtP5HVHWWODþtWNDVRSDþQpPS tSDG EXGH
~þLQQpS HGFKR]tQDVWDYHQt
5. 0RQWiåS tVWURMHQDVRNO
Následujte obr. E a F.
6. Kontrola funkce
a) =NRQWUROXMWHGLVSOHM3RNXGMHGLVSOHMSUi]GQêSURYHWH
kontrolu baterií (polarita, stav nabití).
b) Zvolte druh provozu
c) 9\NORSWHS HGQtNU\WDQDVWDYWHSRVXYQêMH]GHFGR
polohy T3.
d) 3 LIXQNFLY\WiS QtQDVWDYWHVWODþtWNHP
åiGDQRXKRGQRWXWHSORW\QD °C.
e) 3 LIXQNFLFKOD]HQtQDVWDYWHVWODþtWNHP
hodnotu teploty na 3 °C.
f) Posuvný jezdec nastavte do polohy AUTO/RUN.
Montagehinweise
Indicazione per l'ubicazione
Montering
=DOHFHQLDPRQWD*RZH
Anschlussschaltpläne
Schemi di collegamento
Kopplingsscheman
6FKHPDWSRáF]H
L
L2
L1
N1
N
Y1
CE1G2252X
T3.
åiGDQRX
Emplazamiento
Asennusohjeet
 /  0 " 2 Π 2  1 "
Connection diagrams
Esquemas de conexionado
Kytkentäkaaviot
û  . ! .2.1 # /01  . "
T1
M1
L Phase, AC 24 ... 250 V
L1 Arbeitskontakt, AC 24...250 V /
6 (2.5) A
L2 Ruhekontakt, AC 24...250 V / 6 (2.5) A
M1 Umwälzpumpe
N1 Regler REV22...
S1 Fernbedienungsgerät (potentialfrei)
T1 Signal Fernbedienung
T2 Signal Fernbedienung
Y1 Stellgerät
g) 5HOpDMtP t]HQiMHGQRWNDE\VHP ODQHMSR]G MLGR
minuty zapnout. VS tSDG åHVHWDNQHVWDQH
• =NRQWUROXMWH]DSRMHQtD t]HQRXMHGQRWNX
• (YHQWXiOQ MHY\ããtSURVWRURYiWHSORWDQHå ƒS tS
QLåãtQHå3 °C.
h) äiGDQRXKRGQRWXWHSORW\
REY\NORXKRGQRWX Y\WiS Qt °C, chlazení 23 °C).
7. Pokyny
• Pokud se vUHIHUHQþtPtVWQRVWLQDFKi]tUDGLiWRURYp
WHUPRVWDWLFNpYHQWLO\PXVtEêWQDSOQRRWHY HQ\
• 3 LHOHNWULFNpLQVWDODFLGRGUåXMWHPtVWQtQD t]HQtD
S HGSLV\
• .RQWDNWSURGiONRYpRYOiGiQtPXVtEêWRGG OHQW]Q
PXVtEêWSRXåLWVHSDUiWQtVWtQ QêNDEHO 5(97 
• 6WDQGDUGQ MVRXYãHFKQ\',36ZLWFKQDVWDYHQ\GR
polohy OFF (dole).
• 3 tSDGQpQDVWDYHQt',36ZLWFKPXVtEêWSRWYU]HQR
VWLVNQXWtPWODþtWND',36ZLWFK5HVHW
Fitting notes
L
L2
T2
L1
N1
S1
M1
N
Y1
26.07.1999
T3 nastavte znovu na
Indications pour le montage
Montage-aanwijzingen
Montering
0RQWiåQtSRN\Q\
Schémas de raccordement
Aansluitschema's
Tilslutningsdiagrammer
Schéma zapojení
L Live, AC 24 ... 250 V
L1 N.O. contact, live, AC 24 ... 250 V /
6 (2.5) A
L2 N.C. contact, live, AC 24 ... 250 V /
6 (2.5) A
M1 Circulating pump
N1 REV22... controller
S1 Remote operating unit (potential-free)
T1 Signal "remote operation"
T2 Signal "remote operation"
Y1 Regulating unit
L Live, AC 24 ... 250 V
L1 N.O. contact, live, AC 24 ... 250 V /
6 (2.5) A
L2 N.C. contact, live, AC 24 ... 250 V /
6 (2.5) A
M1 Circulating pump
N1 REV22... controller
S1 Remote operating unit (potential-free)
T1 Signal "remote operation"
T2 Signal "remote operation"
Y1 Regulating unit
13/14