Seite 1
RVP300, RVP310, RVP320 Regler für Heizung und Brauchwasser Basisdokumentation Ausgabe 1.0 Reglerserie A Siemens Building Technologies CE1P2474D Landis & Staefa Division 25.08.1999...
• Automatische Sommerzeit-/Winterzeit-Umschaltung • Anzeige von Parametern, Istwerten, Betriebszuständen und Fehlermeldungen • Kommunikation mit anderen Geräten über den LPB • Fernbedienung mit Raumgerät und mit externen Kontakten 11/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Anwendung...
Seite 12
• Nachlaufen der Pumpen nach dem Ausschalten • Maximalbegrenzung des Sollwertanstieges • Legionellenfunktion • Manuelle Brauchwasserladung Die programmierten Heizkreise und Brauchwasserkreise sowie ihre Kombinationsmög- lichkeiten sind im Abschnitt «3.2. Anlagentypen» aufgeführt. 12/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Anwendung 25.08.1999...
Jedem Anlagentyp sind die erforderlichen Funktionen fest zugeordnet. Bei der Inbe- triebnahme muss der zutreffende Anlagentyp gewählt werden. Jeder Anlagentyp setzt sich aus einem Heizkreis und einem Brauchwasserkreis zu- sammen. 13/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Grundlagen...
Einfluss der Raumtemperatur. Aufheizen und Absenken nach Heizprogramm. Laden des Brauchwasserspeichers durch Steuern der Ladepumpe. Erfassung der Brauchwassertemperatur mit Fühler oder Thermostat. Zirkulationspumpe oder Elektro- einsatz sind optional. 14/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Grundlagen...
Zweipunktregelung durch Steuern des Brenners. Außentemperatursignal ab eigenem Witterungsfühler oder ab Datenbus. Mit oder ohne Einfluss der Raumtemperatur. Aufheizen und Absenken nach Heizprogramm. Keine Brauchwasserbereitung. 15/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Grundlagen...
Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen z Sperrebene Sperrfunktionen Das Blockschema zeigt, • welche Funktionsblöcke den drei vorhandenen Bedienebenen zugeordnet sind • welche Funktionsblöcke bei den verschiedenen Anlagentypen aktiv sind 16/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Grundlagen 25.08.1999...
Während den eingegebenen Ferien ist die Brauchwasserbereitung und die Zirkulati- onspumpe bei Regler ohne Busverbund ausgeschaltet (mit Datenbus je nach Ein- stellung). • AUS (Taste leuchtet nicht): Keine Brauchwasserbereitung. Frostschutz ist ge- währleistet. 17/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Grundlagen 25.08.1999...
AUS. Im Betriebszustand EIN sind je nach Betriebsart maximal 3 Betriebsniveaus möglich. Das Betriebsniveau wird durch das Heizprogramm und das Ferienprogramm bestimmt. Betriebsart Betriebszustand Betriebsniveau 18/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Grundlagen 25.08.1999...
Die Vorlauftemperatur wird mit einem oder mit zwei Fühlern gemessen. Mit zwei Füh- lern wird der Mittelwert erfasst; sie sind parallel anzuschließen. In jedem Fall sind Füh- ler mit einem Messelement LG-Ni 1000 Ω erforderlich. 19/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Messwerterfassung 25.08.1999...
• Ist auf dem Datenbus eine Rücklauftemperatur von einem Regler aus dem gleichen Segment verfügbar, wird diese verwendet (nur Anlagentyp 1–x). Es erfolgt keine Fehlermeldung, da dieser Zustand in Verbundanlagen normal ist. 20/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Messwerterfassung 25.08.1999...
Ist im Messkreis B31 weder ein Unterbruch (Thermostat offen) noch ein Kurzschluss (Thermostat geschlossen) vorhanden, wird eine Fehlermeldung generiert. Das Brauchwasser wird nicht mehr bereitet; die Ladepumpe ist ausgeschaltet. 21/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Messwerterfassung 25.08.1999...
Bei abweichenden Zeiten für das Wochenende zuerst die Zeiten für eine Wo- che eingeben; anschließend die Tage 6 und 7 individuell ändern. Die Eingaben werden sortiert und überlappende Heizphasen zusammengefasst. 22/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Endbenutzer Raumheizung»...
Das Ferienprogramm ist nur in der Betriebsart AUTO aktiv. Heizkennlinie Auf den Bedienzeilen 14 und 15 kann die Heizkennlinie eingestellt werden. Einzelhei- ten dazu siehe Abschnitt «9.6. Heizkennlinie». 23/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Endbenutzer Raumheizung»...
[Bedienzeile 127]). Wird die Brauchwasserbereitung auf Elektroeinsatz umgestellt, ist die Sollwerteinstel- lung wirkungslos, da dann der Thermostat des Elektroeinsatzes die Temperaturrege- lung im Speicher übernimmt. 24/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Endbenutzer Brauchwasser»...
Unterbruch oder Kurzschluss im Messkreis des Vorlauffühlers (B1) Unterbruch oder Kurzschluss im Messkreis des Rücklauffühlers (B7) Störung im Messkreis des Speicherfühlers/-thermostaten (B31) Unterbruch oder Kurzschluss im Messkreis des Raumfühlers (B5) 25/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Endbenutzer Allgemein»...
Seite 26
= Bedienzeile = Fehlernummer = Segmentnummer (LPB) = Gerätenummer (LPB) Die Fehlermeldung verschwindet erst nach dem Beseitigen der Ursache. Es gibt keine Quittierung! 26/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Endbenutzer Allgemein» 25.08.1999...
Sie werden nicht angezeigt. Beim RVP310 ist der Anlagentyp 1–1 fest eingestellt. Beispiel für eine Eingabe: = Heizkreistyp 3 = Brauchwassertyp 0 27/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Anlagentyp» 25.08.1999...
über der tatsächlichen Außentemperatur einen stark gedämpften Verlauf. Dadurch gewährleistet sie den heizfreien Sommerbetrieb, denn sie verhindert, dass im Som- mer während wenigen kühlen Tagen die Heizung eingeschaltet wird. 28/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung»...
Gebäude gespeicherte Wärme genügt, um die Räume auf der gewünsch- ten Temperatur zu halten. Hat die ECO-Funktion die Heizung ausgeschaltet, so erscheint in der Anzeige 29/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung»...
Schaltpunkte laufend an. Dadurch kann die Optimierung auch Änderungen am Gebäude feststellen und einbeziehen. Es wird immer auf die erste Heizphase pro Tag gelernt. 30/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung»...
Raumtemperatur • Der Regler ist in Schnellabsenkung: Die Raumtemperatur gemäß dem Raummodell wird nach der folgenden Gleichung bestimmt: Raummodelltemperatur T [°C] = (T 31/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung» 25.08.1999...
REDUZIERT Heizen. Gegen Ende der Nichtnutzungszeit schaltet die Optimierung die Regelung auf Schnellaufheizung um; das heißt, dass dem Raumsollwert die einge- stellte Überhöhung zuaddiert wird. Die Umschaltzeit wird durch die Optimierung so be- 32/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung»...
Die Dauer wird nach folgender Gleichung bestimmt: [ h ] = 2 ———————–— ——— Die Dauer der Überhöhung ist auf 2 Stunden begrenzt. 33/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung» 25.08.1999...
Praxis. Das Einstellen erfolgt auf den Bedienzeilen 14 und 15: Bedienzeile Sollwert TV1, Vorlauftemperatursollwert bei 15 °C Außentemperatur TV2, Vorlauftemperatursollwert bei –5 °C Außentemperatur 35/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung» 25.08.1999...
Steilheit der Heizkennlinie Vorlaufsollwert bei −5 °C Außentemperatur Vw(−5) Vorlaufsollwert bei +15 °C Außentemperatur Vw(+15) Die Heizkennlinie gilt für einen Raumtemperatursollwert von 20 °C. 36/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung» 25.08.1999...
Drehknopf am Regler Datenbus OZW30 SYNERGYR-Gebäudezentrale Steilheit Nur bei Raumgeräte-Niveau wirkend Der Einfluss der Gebäudezentrale OZW30 ist im Abschnitt «18.1.4. Zusammenwirken mit SYNERGYR Gebäudezentrale OZW30» beschrieben. 38/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Raumheizung» 25.08.1999...
Die Minimalbegrenzung kann während der Speicherladung abhängig von der Vor- rangart übersteuert werden. 10.2.2 Sollwertanstieg ∆T Maximaler Anstieg: = –––––––– ∆t Zeit Vorlauftemperatursollwert ∆t Zeiteinheit ∆T Sollwertanstieg pro Zeiteinheit 39/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Stellantrieb Heizkreis» 25.08.1999...
Heizgruppe verstanden. Der überhöhte Sollwert geht als Wärmebe- darfssignal an die Wärmeerzeugung (im eigenen Regler oder über den Bus). Die Überhöhung der Mischer- bzw. Wärmetauschertemperatur wird am Regler, der den 40/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Stellantrieb Heizkreis»...
Zur Sicherheit gibt der Regler jedoch alle 10 Minuten einen Impuls von 1 Minute Dauer an den Stellantrieb ab. Ein Impuls in der Gegenrichtung hebt die Impulssperre auf. 41/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Stellantrieb Heizkreis»...
Der Ausschaltpunkt kann nicht über den Maximalgrenzwert ansteigen. Der Einschalt- punkt liegt dann um die eingestellte Schaltdifferenz tiefer. Wird die Kesseltemperatur maximalbegrenzt, so wird das im Anzeigefeld mit ange- zeigt. 42/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Kessel» 25.08.1999...
Brenner trotzdem bis zum Ablauf dieser Zeit eingeschaltet (Brennertaktschutz). Die minimale Brennerlaufzeit hat also Priorität. Vorbehalten bleibt jedoch die Maximalbe- grenzung der Kesseltemperatur, welche den Brenner in jedem Fall ausschaltet. 43/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Kessel»...
SD wieder ein. Der Sollwert wird jetzt durch Ein- und Ausschalten der zweiten Brennerstufe gehalten. Steigt jedoch die Vorlauftemperatur weiter an (x > w + 0,5 SD), so beginnt der Regler 44/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Kessel»...
Fällt die Kesseltemperatur bei laufendem Brenner unter den Kesselminimalgrenzwert, wird die Temperaturdifferenz (Minimalgrenzwert – Istwert) aufintegriert. Daraus wird ein kritisches Sperrsignal gebildet und an die angeschlossenen Verbraucher übermittelt. 45/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Kessel»...
Wärme ab, und das wie folgt: − Anlagetypen mit Mischer/Ventil-Kreisen regeln auf den vorherigen alten Sollwert − Anlagetypen mit Pumpenkreisen lassen die Pumpe weiter laufen. 46/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Kessel» 25.08.1999...
Kesselanfahrentlastung. • Umwälzpumpe mit Abschaltung (Einstellung 1): Die Umwälzpumpe läuft bei vorhandener Temperaturanforderung eines Verbrauchers an den Kessel. Während der Kesselanfahrentlastung wird die Pumpe ausgeschaltet. 47/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Kessel»...
Die Minimalbegrenzung der Rücklauftemperatur kann unwirksam gemacht werden. An wen das kritische Sperrsignal gesendet wird und wie die Verbraucher darauf reagie- ren, ist dem Abschnitt «16.4.6. Sperrsignalverstärkung» zu entnehmen. 48/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Sollwert Rücklaufbegrenzung»...
Einstellungen die Rücklaufminimalbegrenzung lokal ausführen, das heißt sie bilden intern ein kritisches Sperrsignal. (Reaktion auf kritische Sperrsignale sie- he Abschnitt «16.4.6. Sperrsignalverstärkung») 49/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Sollwert Rücklaufbegrenzung»...
• Eine kurze Nachstellzeit bewirkt eine schnellere Reduktion • Eine lange Nachstellzeit bewirkt eine langsamere Reduktion Mit dieser Einstellung kann die Wirkung der Begrenzungsfunktion an die Anlage ange- passt werden. 51/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Fernheizung»...
14.5.1 Funktion Auf der Bedienzeile 123 kann gewählt werden, wann die Brauchwasserbereitung frei- gegeben sein soll. Freigegeben heißt, dass der Speicher bei Bedarf nachgeladen wird. 52/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser»...
Ferien 06:00...18:00, keine Op- timierung Die Brauchwas- 07:00...23:00 serbereitung ist 07:00...22:00, Einschalt- 04:00 bis optimierung verlegt um 23:00 freigegeben 2 h vor 03:00...22:00, FERIEN 53/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser» 25.08.1999...
Die Heizkreise werden während der Brauchwasserladung gesperrt, das heisst sie er- halten keine Wärme. • Regler ohne Busverbund: Während der Brauchwasserladung sendet der Regler ein unkritsches Sperrsignal von 100 % an den eigenen Heizkreis. 54/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser» 25.08.1999...
Der Sollwert des gemeinsamen Vorlaufes für Brauchwasser und Heizkreis wird bei Brauchwasserbereitung durch eine Maximalauswahl aus den beiden Anforderungen gebildet. Beispiel: Die Anforderung des Mischerheizkreises sei 40 °C, jene des Brauchwasserkreises 55/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser» 25.08.1999...
Ladedauer eingestellt ist, wirkt sie auch hier. Wird der Legionellensollwert nicht erreicht, wird die Legionellenfunktion unterbrochen und nach Ablauf der maximalen La- dezeit wieder fortgesetzt. 57/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser»...
5 Sekunden lang gedrückt wird. Als Bestätigung blinkt anschließend die Taste während 5 Sekunden. Die manuelle Brauchwasserladung wirkt auch dann, wenn: • die Brauchwasserbereitung nicht freigegeben ist 58/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser»...
Seite 59
Soll die Brauchwasserbereitung nach der manuellen Ladung wieder ausgeschaltet sein, muss die Taste nach dem Blinken erneut gedrückt werden (Taste erlischt). Wird das Brauchwasser elektrisch aufgeheizt, so ist keine manuelle Ladung möglich. 59/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Brauchwasser»...
Allgemeine Wirkungsweise Auf der Bedienzeile 141 kann eingegeben werden, nach welchem Zeitprogramm die Brauchwasser-Zirkulationspumpelaufen soll. Der Einsatz einer Zirkulationspumpe ist in allen Anlagentypen optional. 60/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Multifunktionales Relais»...
Auf der Bedienzeile 141 muss die Art der Brauchwasserladung eingegeben werden. Dabei gibt es grundsätzlich zwei Möglichkeiten: • Ladung durch Heizung, oder • Ladung im Wechselbetrieb zwischen Heizung und Elektroeinsatz 61/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Multifunktionales Relais»...
Seite 62
Reglern mit gleicher Segmentnummer inklusive aus dem eigenen Heizkreis Wärmeanforderungen von allen am Datenbus (LPB) angeschlos- senen Reglern inklusive aus dem eigenen Heizkreis 62/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Multifunktionales Relais»...
Außentemperatur aus wieder sukzessive den realen Werten an- gepasst. Das Simulieren der Außentemperatur bewirkt also einen Reset der gedämpf- ten und der gemischten Außentemperatur. 63/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen»...
Istwert des Rücklauffühlers an Klem- Ist keine Rücklaufbegrenzung vor- me B7. handen, wird --- angezeigt Wird die Rücklauftemperatur ab Da- tenbus bezogen, wird --- angezeigt 64/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen» 25.08.1999...
Brauchwassers übersteuert werden. Das geschieht durch Kurzschließen der Klemmen H1−M. Einstellbar ist, welche Betriebsart beim Kurzschluss H1−M herrschen soll: Einstellung Betriebsart Heizkreis Betriebsart Brauchwasserkreis Stand-by AUTO 65/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen» 25.08.1999...
Umschaltdatum der 25. März. Dieses Datum wäre dann als 25.03 auf der Bedienzeile 176 einzugeben. Ist keine Winterzeit-Sommerzeit-Umschaltung erwünscht, so sind die zwei Daten auf denselben Wert zu setzen. 66/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen»...
Bei einem definierten Wert des kritischen Sperrsignals schaltet die Pumpe unabhän- gig von der Einstellung der Sperrsignalverstärkung aus. In Anlagen mit Umlenkventil geht dieses in die Stellung Heizkreis. 67/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen»...
Fall immer die Außentemperatur ab seinem Fühler. Als Adresse wird die eigene angezeigt. Ausführliche Angaben über die Adressierung des Lieferanten enthält das Datenblatt N2030D. 68/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen»...
RVP310 = 7 RVP320 = 7 Die Summe der E-Zahlen aller am gleichen Bus angeschlossenen Geräte darf die Zahl 300 nicht überschreiten. 69/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Servicefunktionen und allgemeine Einstellungen»...
• die Einstelltasten zum Verstellen von Werten • der Drehknopf für die Korrektur der Raumtemperatur • die Betriebsart-Wahltasten (nur noch zum Verlassen der Einstellebene) • die Handbetriebtaste 70/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Funktionsblock «Sperrfunktionen»...
18.1.3 Zusammenwirken mit Raumgerät QAW70 Mit QAW70 können folgende Funktionen sowie Wirkungen auf den Regler erreicht werden: • Übersteuern der Heizkreis-Betriebsart • Verändern der Raumtemperatursollwerte 71/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Kommunikation 25.08.1999...
Seite 72
Wochentag (Eingabe Heiz- Entspricht der Regler-Bedienzeile 4 programm 1. Heizphase, Beginn Verändert die Regler-Bedienzeile 5 NORMAL Heizen 1. Heizphase, Beginn Verändert die Regler-Bedienzeile 6 REDUZIERT Heizen 72/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Kommunikation 25.08.1999...
• Melden des Wärmebedarf mehrerer RVP3... an der Wärmeerzeuger • Austausch von Sperr- und Zwangsignalen • Austausch von Messwerten wie Außentemperatur, Rücklauftemperatur und Vorlauf- temperatur sowie von Uhrensignalen • Kommunikation mit anderen Geräten 73/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Kommunikation 25.08.1999...
Seite 74
• Austausch von Fehlermeldungen Ausführliche Informationen über die Kommunikation mit LPB enthalten: • Datenblatt N2030D, LPB-Systemgrundlagen • Datenblatt N2032D, LPB-Anwendung 74/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Kommunikation 25.08.1999...
Taste für Brauchwasserbereitung EIN/AUS (EIN = Taste leuchtet) Statusanzeige (Ausgänge, Temperaturniveaus, Ferien) Anzeigefeld (LCD) Drehknopf für die Raumtemperaturkorrektur Tasten zum Verstellen des Ventils im Handbetrieb 75/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Handhabung 25.08.1999...
Seite 76
Endbenutzer anwählbaren Bedienzeilen sichtbar. Die Bedienungsanleitung richtet sich niveaumäßig an Hauswarte und Endbenutzer. Sie enthält auch Tips zum Sparen von Heizenergien sowie zum Vorgehen bei Fehlern in der Anlage. 76/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Handhabung...
Betriebsart wählen, die Raumtemperatur am Drehknopf korrigieren sowie den Handbetrieb aktivieren. Im weiteren sind ihm die Bedienzeilen 1 bis 50 zugänglich. • Dem Heizungsfachmann sind alle Bedienungselemente und alle Bedienzeilen zu- gänglich. 78/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Handhabung 25.08.1999...
• Frontmontage; der Sockel wird in einem Ausschnitt mit den Maßen 92 138 mm (+1 mm / −0 mm) eingesetzt. Dabei darf die Dicke des Frontbleches maximal 3 mm betragen 79/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Handhabung...
• Die Verbindungsleitungen vom Regler zu den Stellgeräten und zu den Pumpen füh- ren Netzspannung • Fühlerleitungen sollen nicht parallel mit Netzleitungen (z.B. Pumpenspeisung) geführt werden 80/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Handhabung...
Neben den Anschlussklemmen sind Stütz- Eingang für Q2 und K6 punktklemmen für M vorhanden Heizkreispumpe Multifunktionales Relais Neben den Anschlussklemmen sind Stützpunkt- klemmen für N und vorhanden 81/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Projektierung 25.08.1999...
Durch das weitere Anziehen der Schrauben (wechselseitig!) zieht sich der Reg- lereinsatz selbst in den Sockel und wird dadurch befestigt. 21.2 Maßbild max. 3 26 26 26 26 106,8 Maße in mm 84/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Ausführung 25.08.1999...
Leistungsaufnahme Zulässige Umgebungstemperatur während Transport und Lagerung –25...+65 °C im Betrieb 0...50 °C Busbelastungs-Kennzahl E (LPB) Gangreserve min. 12 h Gewicht (netto) 0,81 kg 85/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Technische Daten 25.08.1999...
IP40 EN 60529 Schutzklasse (bei vorschriftsgemäßem Einbau) II EN 60730 Elektromagnetische Verträglichkeit EN 50082-2 Störfestigkeit EN 50081-1 Störaussendung -Konformität 89/336/EWG Elektromagnetische Verträglichkeit 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie 86/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Technische Daten 25.08.1999...
Seite 87
20 m Cu-Kabel 1,0 mm 80 m Cu-Kabel 1,5 mm 120 m zum Raumgerät Cu-Kabel 0,25 mm 25 m Cu-Kabel ab 0,5 mm 50 m 87/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Technische Daten 25.08.1999...
Seite 88
88/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Technische Daten 25.08.1999...
Datum erster Ferientag Datum letzter Ferientag Ende der 1. «EIN-Phase» Ende der 2. «EIN-Phase» Ende der 3. «EIN-Phase» Fehleranzeige Fühlertest Funktion Multifunktionales Relais Gebäudezeitkonstante Gerätenummer 93/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Bedienzeilen alphabetisch geordnet 25.08.1999...
Seite 94
Nachstellzeit der Rücklaufmaximalbegrenzung Optimierungsart P-Band der Regelung Pumpenkick Pumpennachlaufzeit Raumtemperatur-Einflussfaktor Raumtemperatur-Lieferant Raumtemperatur-Maximalbegrenzung Raumtemperatur-Sollwertüberhöhung bei Schnellaufheizung Relaistest Schaltdifferenz Schnellabsenkung Segmentnummer Software-Version des Reglers Sollwert Brauchwassertemperatur 94/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Bedienzeilen alphabetisch geordnet 25.08.1999...
Seite 95
Umschaltung Sommerzeit-Winterzeit Umschaltung Winterzeit-Sommerzeit Vorlauftemperaturanstieg-Maximalbegrenzung Vorlauftemperatur-Maximalbegrenzung Vorlauftemperatur-Minimalbegrenzung Vorlauftemperatursollwert für Anlagenfrostschutz Vorlauftemperatur-Überhöhung Mischer / Wärmetauscher Wochentag Wochentag für das Schaltprogramm 2 Wochentag für Heizprogramm Zwangsladung 95/96 Siemens Building Technologies Basisdokumentation RVP300, RVP310, RVP320 CE1P2474D Landis & Staefa Division Bedienzeilen alphabetisch geordnet 25.08.1999...