Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheit
Der unsachgemäße Einsatz oder die falsche Wartung
dieser Maschine kann zu Verletzungen führen. Halten
Sie diese Sicherheitsanweisungen immer ein, um die Gefahr
möglicher Verletzungen zu verringern. Achten Sie immer auf
das Warnsymbol
(Bild
2), es bedeutet Vorsicht, Warnung
oder Gefahr – „Sicherheitshinweis". Wenn der Hinweis
nicht beachtet wird, kann es zu Verletzungen und
Todesfällen kommen.
Wichtig: Diese Maschine erfüllt Normanforderungen,
die zum Zeitpunkt der Herstellung gültig waren.
Eine Modifikation dieser Maschine kann zu einer
Nichteinhaltung dieser Normen und der Anweisungen
in dieser Bedienungsanleitung führen. Modifikationen
an dieser Maschine sollten nur von einem offiziellen
Toro-Vertragshändler ausgeführt werden.
WARNUNG:
Beim Schweißen, Schneiden oder Bohren von
Teilen der Maschine können diese brechen und
schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
Führen Sie zum Reparieren oder zum Anbringen
von Teilen an der Maschine keine Schweiß-,
Schneid- oder Bohrarbeiten aus.
Befolgen Sie zum Vermeiden von schweren oder tödlichen
Verletzungen immer sämtliche Sicherheitshinweise.
Sie sind für eigene Unfälle, Verletzungen und Sachschäden
sowie für die von Dritten verantwortlich und können diese
verhindern
Setzen Sie diese Maschine nur für Anwendungen ein, die in
dieser Anleitung beschrieben sind.
Vor dem Einsatz dieser Maschine tragen Sie die
Verantwortung, sich mit dem Verlauf der unterirdischen
Versorgungsleitungen im Projektbereich vertraut zu machen
und diese zu umgehen.
Stellen Sie immer sicher, dass alle örtlichen
Versorgungsbetriebe den Verlauf der Leitungen
markieren. Rufen Sie in den USA und Kanada einen
„One-Call System Directory"-Dienst an. Rufen
Sie in den USA 811 oder Ihre örtliche Nummer an.
Wenn Sie die örtliche Nummer nicht kennen, rufen
Sie die nationale Nummer (nur USA und Kanada)
unter 1-888-258-0808 an. Kontaktieren Sie auch
Versorgungsbetriebe, die nicht am „One-Call System
Directory"-Dienst teilnehmen.
Wenden Sie sich an die örtlichen Ämter für die Gesetze und
Vorschriften, die Sie beim Ermitteln und Vermeiden von
vorhandenen Versorgungsleitungen einhalten müssen.
In der folgenden Tabelle finden Sie die entsprechende
Versorgungsleitung und die Farbe der entsprechenden
Versorgungsleitung (nur USA und Kanada):
Versorgungsleitung
Elektrisch
Telekommunikations-, Alarm- oder Signalkabel
oder -leitung
Erdgas, Dampf, Petroleum oder andere
gasförmigen oder brennbaren Materialien
Abwasser und Entwässerung
Trinkwasser
Brauchwasser-, Beregnungs- und
Schlammleitungen
Temporäre Vermessungsmarkierungen
Vorgeschlagene Ausgrabungslimits
Graben Sie nach dem Ermitteln aller Versorgungsleitungen
ein Loch bis zur Versorgungsleitung, um den Verlauf und die
Tiefe der Leitung zu überprüfen.
Voraussetzungen
•
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und anderes
Schulungsmaterial durch. Wenn Bediener oder
Mechaniker kein Deutsch lesen können, ist der Besitzer
dafür verantwortlich, ihnen diese Anleitungen zu erklären.
•
Machen Sie sich mit dem sicheren Betrieb der Maschine
sowie den Bedienelementen und Sicherheitssymbolen
vertraut.
•
Alle Bediener und Mechaniker müssen geschult sein. Der
Besitzer ist für die Schulung der Benutzer verantwortlich.
•
Kinder oder nicht geschulte Personen dürfen das Gerät
nie verwenden oder warten. Örtliche Vorschriften
bestimmen u. U. das Mindestalter von Benutzern.
•
Stellen Sie sicher, dass Sie die Handgesten verstehen, die
an der Arbeitsstätte verwendet werden. Befolgen Sie die
Anleitungen des Signalisierenden.
Vorbereitung
•
Markieren Sie vor dem Einsatz der Maschine alle
unterirdischen Leitungen im Arbeitsbereich und graben
Sie nicht in markierten Bereichen. Achten Sie auch auf
Objekte und Strukturen, die u. U. nicht markiert sind, u. a.
unterirdische Speicherbehälter, Brunnen und Klärgruben.
•
Begutachten Sie das Gelände, um die notwendigen
Anbaugeräte und das Zubehör zu bestimmen, die
zur korrekten und sicheren Durchführung der Arbeit
erforderlich sind. Verwenden Sie nur vom Hersteller
zugelassenes Zubehör und zugelassene Anbaugeräte.
•
Markieren Sie den Arbeitsbereich eindeutig und halten
Sie Unbeteiligte fern.
•
Überprüfen Sie die Gefahren der Arbeitsstätte, die
Sicherheits- und Notfallverfahren und den persönlichen
4
Farbe
Rot
Orange
Gelb
Grün
Blau
Lila
Rosa
Weiß
Werbung
Inhaltsverzeichnis
