Siemens RVS13 Serie Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Siemens RVS13 Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens RVS13 Serie
- Seite 1 Albatros Kesselregler RVS13.. Benutzerhandbuch RVS53.. Ausgabe 1.0 Reglerserie A Siemens Schweiz AG CE1U2357de HVAC Products 8. April 2005...
- Seite 2 2/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 8. April 2005...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anschlüsse ....................25 Funkverbindung..................... 25 Masse und Bohrbild..................25 3.5.5 Kontrolle der Funkkomponenten ..............26 Netzteil AVS16.290 ..................26 Montagevorschrift ..................26 Anschlüsse ....................27 Inbetriebnahme....................29 Grundgeräte ....................29 3/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 8. April 2005... - Seite 4 Raumeinfluss ....................51 Raumtemperaturbegrenzung .................52 Schnellaufheizung..................52 Schnellabsenkung..................52 Ein- / Ausschaltzeit-Optimierung..............53 Anhebung Reduziertsollwert ................54 Überhitzschutz Pumpenheizkreis..............54 Mischerregelung ....................55 Estrich-Austrocknungsfunktion ..............55 Rückkühlung ....................56 5.3.7 Trinkwasser....................56 Sollwerte ......................56 Freigabe......................56 Vorrang ......................57 Legionellenfunktion ..................58 4/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 8. April 2005...
- Seite 5 5.4.1 Errorcode....................... 75 5.4.2 Wartungscode ....................75 Anwendungsschemas ................... 76 Grundschema RVS13.12x................76 6.1.1 Grundschema RVS13.12x mit AVS75.390............ 76 Grundschema RVS13.14x................77 6.2.1 Grundschema RVS13.14x mit AVS75.390............ 77 5/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 8. April 2005...
- Seite 6 Heizkreispumpe HKP..................80 2. Trinkwasserfühler..................80 Rücklauffühler ....................80 Legende ......................81 Technische Daten ..................82 Grundgeräte RVS…..................82 Erweiterungsmodul AVS75.390 ..............83 Bedien- und Raumgerät AVS37.. / QAA7x............84 Netzteil AVS16.290..................84 Funk-Aussenfühler AVS13.399..............85 Funk-Repeater AVS14.390................86 6/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 8. April 2005...
-
Seite 7: Übersicht
AVS16.290 Netzteil AVS38.291 Blinddeckel (96 x 144 mm) AVS71.390 Funkmodul AVS14.390 Funk-Repeater AVS13.399 Funk-Aussenfühler Folgende Produkte sind in separaten Dokumentationen beschrieben: QAC34 Aussentemperaturfühler QAD36 Anlegetemperaturfühler QAZ36 Tauchtemperaturfühler 7/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 1 Übersicht 8. April 2005... -
Seite 8: Sortimentsübersicht
1.1 Sortimentsübersicht Bedienung mit Raumgerät Bedienung mit Bediengerät (optional zusätzlich mit Raumgerät) Funk Draht Grundgerät RVS… Netzteil AVS16… Raumgerät QAA75… / 78… Aussentemperaturfühler AVS13… Bediengerät AVS37… Funkmodul AVS71… 8/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 1 Übersicht 8. April 2005... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
„Handhabung“ und “Technische Daten” beschrieben sind, eingehalten werden. • Die örtlichen Vorschriften (Installation etc.) sind einzuhalten. • Ein Öffnen der Geräte ist nicht erlaubt. Bei Zuwiderhandlung entfällt die Gewährleistungspflicht. 9/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 2 Sicherheitshinweise 8. April 2005... -
Seite 10: Montage Und Installation
• Kessel Montageort • Schaltschrank • Wandaufbaugehäuse Montageart Geschraubt Auf DIN-Schiene 2359Z11 A: Montage B: Demontage Hinweis: Zur Montage auf DIN-Schiene ist ein Montage- Clip erforderlich! 10/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 11: Masse Und Bohrbild
Freiraum in der Höhe Mass X: Stecker mit Laschen min. 70mm Stecker ohne Laschen min. 60 mm 3.2.1 Anschlussklemmen RVS13.123 050111A RVS13.123/109 000020 S050111000020 1PRVS13.123/109 11/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 12: Anschlussklemmen Rvs13.143
3.2.2 Anschlussklemmen RVS13.143 050110A RVS13.143/109 000020 S050110000020 1PRVS13.143/109 3.2.3 Anschlussklemmen RVS53.183 050113A RVS53.183/109 000020 S050113000020 1PRVS53.183/109 12/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 13: Klemmenbezeichnung
Funkmodul AVS71.390 AVS82.490/109 Erweiterungsmodul AVS75.390 AVS82.491/109 Bediengerät / Kesselschaltfeld BSB Data AGP4S.02A/109 BSB Masse Raumgerät 2 Data AGP4S.02A/109 Raumgerät 2 Masse Raumgerät 1 Data AGP4S.02A/109 13/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... - Seite 14 Masse Digital-/0..10V-Eingang AGP4S.02F/109 Masse Vorlauffühler HK1 AGP4S.02G/109 Masse Multifunktionaler Fühlereingang 1 AGP4S.02F/109 Masse Multifunktionaler Fühlereingang 2 AGP4S.02F/109 Masse Vorlauffühler HK2 AGP4S.02G/109 Masse Digital-Eingang AGP4S.02F/109 Masse 14/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005...
-
Seite 15: Anschlussklemmen Avs75.390
Schutzleiter QX23 Heizkreispumpe Kleinspannung Verwendung Steckplatz Stecker Typ AVS82.491/109 Bediengerät / Kesselschaltfeld BX21 Vorlauffühler HK1 AGP4S.02F/109 Masse BX22 Vorlauffühler HK2 AGP4S.02F/109 Masse Digital-Eingang AGP4S.02F/109 Masse 15/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 16: Bediengerät Avs37.294
3.3 Bediengerät AVS37.294 Montageart Montage Demontage AVS82.491/109 am Anschlüsse Das Bediengerät AVS37.294 wird mit dem Verbindungskabel Grundgerät an Steckbuchse X30 angeschlossen. Die Stecker sind codiert. Massbilder 42.4 16/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... - Seite 17 Ausschnitt (144) 0.5...3.0 17/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005...
-
Seite 18: Raumgerät Qaa75
Wird das Gerät aus dem Sockel entfernt, ist keine Speisung mehr vorhanden und somit ausser Betrieb. Montageart Anschlüsse Klemme Bezeichnung QAA75.610 QAA75.611 BSB-Data BSB-Data BSB Masse BSB Masse reserviert Speisung DC 12 V 18/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 19: Masse Und Bohrbild
Masse und Bohrbild 2359Z12 19/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 20: Projektierung
Das Herstellen der Funkverbindung ist nachfolgend in den Kapiteln der entsprechenden Funkkomponenten beschrieben. 3.5.2 Raumgerät QAA78… Projektierung min. 10 cm Das Raumgerät sollte unter Berücksichtigung nachfolgender Punkte im Hauptaufenthaltsraum stationiert werden. 20/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 21: Montageart Mit Sockel
Herausschieben und wieder Aufsetzen vorhanden sein. Montageart mit Sockel Montageart ohne Sockel Anschlüsse/Speisung Die Speisung erfolgt mit 3 Stk. 1.5 V Batterien des Typs AA (LR06). 21/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 22: Funkverbindung
War der Test nicht erfolgreich, ist entweder ein anderer Montageort zu wählen oder es kann der Funk-Repeater AVS14.390 eingesetzt werden. Masse und Bohrbild 2359Z12 22/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 23: Funk-Aussenfühler Avs13.399
Anschlüsse Die Geräte werden über ein 2-adrigen Leiter verbunden, die Anschlüsse sind vertauschbar. Die Speisung erfolgt mit 2 Stk. 1.5 V Batterien des Typs AAA (LR03). 23/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 24: Masse Und Bohrbild
Nach der Kontrolle den Taster am Sendegerät des Funk-Aussenfühlers erneut kurz drücken, bis die LED erlischt. Masse und Bohrbild 79,8 49,7 Ø 14,1 24,5 49,5 24/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 25: Funk-Repeater Avs14.390
Bei funktionierender Funkkommunikation leuchtet die LED am Funkmodul alle 10 Sek. kurz auf. Nach der Kontrolle den Taster am Funk-Repeaters erneut kurz drücken, bis die LED erlischt. Masse und Bohrbild 25/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 26: Kontrolle Der Funkkomponenten
• Die Schaltfeldverdrahtung zu den Anschlussklemmen ist nicht zugentlastet und ist deshalb im Kessel entsprechend zu befestigen • Die örtlichen Installationsvorschriften sind einzuhalten Montagart Montage Demontage 26/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... -
Seite 27: Anschlüsse
Eingang Brennerstörung L1 S3 1 2 3 4 5 Netzzuleitung zu Grundgerät RVS… Sicherung 6,3AT Netzschalter mit grüner Glimmlampe Schutztemperaturbegrenzer 110°C Signalleuchte ‚STB verriegelt 27/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005... - Seite 28 Massbild (96) 0.5...3.0 +0.8 28/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 3 Montage und Installation 8. April 2005...
-
Seite 29: Inbetriebnahme
Für eine detaillierte Diagnose der Anlage bitte die Bedienseiten „Diagnose Erzeuger“ und „Diagnose Verbraucher“ überprüfen. 4.1 Grundgeräte Kontrolle der LED LED aus Keine Speisung LED ein Betriebsbereit LED blinkt Lokale Fehler 29/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 4 Inbetriebnahme 8. April 2005... -
Seite 30: Handhabung
Raumkomfortsollwert verstellen Navigation und Einstellungen Präsenztaste Information anzeigen Trinkwasserbetrieb wählen Heizbetrieb wählen Bediengerät Information anzeigen Einstellung übernehemen Schornsteinfegerfunktion STB-Test Handbetrieb Einstellung verlassen Raumkomfortsollwert verstellen Navigation und Einstellungen 30/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 31: Anzeigemöglichkeiten
Heizen auf Komfortsollwert Heizen auf Reduziertsollwert Eigenschaften des Dauerbetriebs: • Heizbetrieb ohne Zeitprogramm • Schutzfunktionen aktiv • So/Wi Umstellautomatik (ECO-Funktionen) und Tages-Heizgrenzenautomatik inaktiv bei Dauerbetrieb mit Komfortsollwert 31/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 32: Trinkwasserbetrieb Wählen
• Die Präsenztaste wirkt nur im Automatikbetrieb • Die aktuelle Wahl ist bis zur nächsten Schaltung nach Heizprogramm aktiv Information anzeigen Mit der Infotaste können verschiedene Informationen abgerufen werden. AUTO Raumtemperatur 32/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... - Seite 33 Testablaufes gedrückt werden. Wird die Taste losgelassen, bricht der Test ab. Der STB-Test wird in der Anzeige visualisiert. Der Test darf nur durch Fachpersonen durchgeführt werden, da die Kesseltemperatur über die Maximalbegrenzungen aufgeheizt wird. 33/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung...
-
Seite 34: Programmierung
Drehen Sie den Drehknopf bis der Stundenwert der Uhrzeit richtig Uhrzeit und Datum eingestellt ist. Stunden / Minuten Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK 34/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 35: Benutzerebenen
Taste ESC zurück. Drücken Sie die Taste OK. Sie befinden sich in der AUTO Benutzerebene Endbenutzer. Drücken Sie während 3 Sek. die Uhrzeit und Datum Taste INFO. Text3 Bedieneinheit 35/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 36: Einstellgliederung „Endbenutzer
Stunden / Minuten Bedieneinheit Tag / Monat Funk Jahr Zeitprogramm Heizkreis 1 Sommerzeitbeginn Tage 01...31 Zeitprogramm Heizkreis 2 Sommerzeitende Monate 01...12 Zeitprogramm Heizkreis P Ferien Heizkreis 1 Diagnose Verbraucher 36/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 37: Übersicht Der Einstellungen
Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln Bediengerät Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln Servicegerät Fehlt ¦ Betriebsbereit ¦ Kein Empfang ¦ Batt. wechseln 37/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... - Seite 38 Schnellaufheizung °C Schnellabsenkung Bis Reduziertsollwert Aus ¦ Bis Reduziertsollwert ¦ Bis Frostschutzsollwert Einschalt-Optimierung Max Ausschalt-Optimierung Max − − − − − − / -30 Reduziert-Anhebung Beginn °C 38/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
- Seite 39 ZN 3812 °C − − − − − − / 8 3812 Ladetemp Min Tauscher 1 °C − − − − − − / 5 3830 Kollektorstartfunktion 39/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
- Seite 40 Umschaltung HKP ¦ Erzeugersperre ¦ Fehler- /Alarmmeldung ¦ Minimaler Vorlaufsollwert ¦ Wärmeanforderung ¦ Druckmessung 5951 Wirksinn Kontakt H1 Arbeitskontakt Ruhekontakt ¦ Arbeitskontakt 5952 Minimaler Vorlaufsollwert H1 Tkmax °C 40/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
- Seite 41 Fehlercode 5 6810 Historie 6 Fehlercode 6 6812 Historie 7 Fehlercode 7 6814 Historie 8 Fehlercode 8 6816 Historie 9 Fehlercode 9 6818 Historie 10 Fehlercode 10 41/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
- Seite 42 Status Solar Diagnose Erzeuger 8300 1. Brennerstufe T2 Aus ¦ Ein 8310 Kesseltemperatur 140.0 °C 8311 Kesselsollwert 140.0 °C 8314 Kesselrücklauftemperatur 140.0 °C 8330 Betriebsstunden 1.Stufe 65535 42/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
- Seite 43 °C 9000 Vorlaufsollwert H1 130.0 °C 9001 Vorlaufsollwert H2 130.0 °C 9005 Wasserdruck H1 10.0 9031 Relaisausgang QX1 Aus ¦ Ein 9032 Relaisausgang QX2 Aus ¦ Ein 43/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
-
Seite 44: Einstellungen Im Detail
Raumgerät 1 Raumgerät 2 Bediengerät Servicegerät Mit dieser Bedienzeile wird die Verwendung der Bedieneinheit eingestellt. Je nach Verwendung sind dann weitere Einstellungen unter „Heizkreis Zuordnung“ nötig. Bei 44/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 45: Heizkreis Zuordnung
Heizkreis P definiert werden. Gemeinsam mit HK1 Die Bedienung wirkt gemeinsam für Heizkreis 1 und 2. Unabhängig Betriebsartänderungen oder der Komfortsollwert Verstellung sind in der Programmierung vorzunehmen. 45/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 46: Raumfühler
Sollwerte) über die eingestellten Schaltzeiten. Die Schaltzeiten lassen sich kombiniert einstellen, d.h. für mehrere Tage gemeinsam Schaltzeiten eingeben oder für einzelne Tage separate Zeiten. Durch die Vorwahl von Tagesgruppen wie z.B. 46/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung... -
Seite 47: Schaltpunkte
Komfort Die Betriebsart der Heizkreise 1 und 2 werden direkt mittels der Betriebsarttaste bedient, währenddem die Betriebsart für den Heizkreis P in der Programmierung (Bedienzeile 1300) eingestellt wird. 47/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 48: Sollwerte
Witterungsverhältnissen zur Regelung auf eine entsprechende Vorlauftemperatur verwendet wird. Die Heizkennlinie kann mit verschiedenen Einstellungen angepasst werden, damit sich die Heizleistung und somit die Raumtemperatur entsprechend der persönlichen Bedürfnisse verhält. 48/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung... -
Seite 49: Eco-Funktionen
Verändern des eingegeben Wertes verkürzen oder verlängern sich die entsprechende Jahresphasen. Erhöhen: Umschaltung früher auf Winterbetrieb Umschaltung später auf Sommerbetrieb. Senken: Umschaltung später auf Winterbetrieb Umschaltung früher auf Sommerbetrieb. 49/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 50: Vorlaufsollwert-Begrenzungen
• Die Funktion wirkt nicht in der Betriebsart „Dauernd Komforttemperatur“ • In der Anzeige erscheint "ECO" • Zur Berücksichtigung der Gebäudedynamik wird die Aussentemperatur gedämpft. Vorlaufsollwert-Begrenzungen Zeilennr. Bedienzeile 1040 1340 Vorlaufsollwert-Minimum 1041 1341 Vorlaufsollwert-Maximum 50/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 51: Raumeinfluss
Die Einstellung „Raumeinfluss“ muss zwischen 1 und 99% eingestellt sein. • Im Referenzraum (Montageort Raumfühler) sollten keine geregelten Heizkörperventile vorhanden sein. (Eventuell vorhandene Heizkörperventile müssen auf das Maximum geöffnet werden). 51/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 52: Raumtemperaturbegrenzung
Erhöhen der Einstellung führt zu schnellerer Aufheizzeit, senken zu längerer. • Die Schnellaufheizung ist mit oder ohne Raumfühler möglich. °C DTRSA Raumtemperatursollwert Raumtemperaturistwert DTRSA Raumtemperatursollwert-Überhöhung Schnellabsenkung Zeilennr. Bedienzeile 52/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 53: Einschalt-Optimierung Max Ausschalt-Optimierung Max
Das Umschalten der Temperaturniveaus wird so optimiert, dass der Komfortsollwert - 1/4 °C an den Schaltzeiten erreicht wird. • Die Ein- und Ausschaltzeitoptimierung ist mit oder ohne Raumfühler möglich. 53/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 54: Reduziert-Anhebung Beginn Reduziert-Anhebung Ende
Vorlauftemperatur. Infolge dieser zu hohen Vorlauftemperatur würde dieser Pumpenheizkreis dementsprechend überheizt. Die Funktion Überhitzschutz für Pumpenkreise sorgt durch Ein-/Ausschalten der Pumpe dafür, dass die Energiezufuhr für Pumpenheizkreis der Heizkurvenanforderung entspricht. 54/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 55: Mischerregelung
• Beachten Sie die entsprechenden Normen und die Vorschriften des Estrichherstellers! • Eine richtige Funktionsweise ist nur mit einer korrekt installierter Anlage möglich (Hydraulik, Elektrik, Einstellungen)! Abweichungen können zu einer Schädigung des Estrichs führen! 55/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 56: Rückkühlung
Betriebsart werden diese Sollwerte wirksam und führen so zu unterschiedlichen Temperaturniveaus im TWW-Speicher. TWWN TWWmax TWWR °C TWWR Trinkwasser-Reduziertsollwert TWWN Trinkwasser-Nennsollwert TWWmax Trinkwasser-Nennsollwert Maximum Freigabe Zeilennr. Bedienzeile 1620 Freigabe 24h/Tag 56/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 57: Vorrang
MK gleitend, PK absolut Bei gleichzeitigem Leistungsbedarf der Raumheizungen und des Trinkwassers kann mit der Funktion Trinkwasservorrang sichergestellt werden, dass die Kesselleistung während einer Trinkwasserladung in erster Linie dem Trinkwasser zugeführt wird. 57/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung... -
Seite 58: Legionellenfunktion
Zirk’pumpe Taktbetrieb Ist die Funktion eingeschaltet so wird die Zirkulationspumpe innerhalb der Freigabezeit Zirk’pumpe Taktbetrieb jeweils fix für 10 Minuten eingeschaltet und für 20 Minuten wieder ausgeschaltet. 58/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 59: Kessel
Der Einstellbereich von Sollwert Minimum und Maximum wird durch den Sollwert Handbetrieb begrenzt. Beispiel bei einer Kesselbetriebsart Automatik: Legende Kesseltemperatur °C Kesseltemperatur-Sollwert TKmax Kesseltemperatur- Maximalbegrenzung TKmin Kesseltemperatur- Minimalbegrenzung Schaltdifferenz TAgem Gemischte Aussentemperatur °C 59/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 60: Solar
Kollektorpumpe ein: TKol < TKolFrost. • Steigt die Kollektortemperatur um 1°K über die Frostschutztemperatur wird die Kollektorpumpe wieder ausgeschaltet: TKol > TKolFrost + 1. Kollektor-Überhitzschutz Zeilennr. Bedienzeile 3850 Kollektorüberhitzschutz 60/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 61: Medium Verdampfungstemperatur
Ladetemperatur Maximum Der Trinkwasserspeicher wird von der Solarenergie zum eingestellten Maximal Trinkwasserladewert geladen. Die Kollektorüberhitzschutzfunktion kann die Kollektorpumpe wieder in Betrieb nehmen bis die Speichersicherheitstemperatur erreicht wird. 61/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 62: Rückkühlung
Die Trinkwasserbereitung wird ganzjährig nur mit dem Elektroeinsatz durchgefüht. Bei dieser Anwendung wird der Kessel also nicht für die Trinkwasserbereitung gebraucht. 24h/Tag Elektroeinsatz Freigabe Der Elektroeinsatz ist unabhängig von Zeitschaltprogrammen dauernd freigegeben. Beispiel: Trinkwasser Freigabe 62/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 63: Konfiguration
Die Regelung der Trinkwassertemperatur erfolgt aufgrund des Schaltzustandes eines an B3 angeschlossenen Thermostaten. Bei Verwendung eines Trinkwasserthermostaten ist kein „Reduziertbetrieb“ möglich. D.h., wenn Reduziertbetrieb aktiv ist, dann ist die BW-Bereitung mit Thermostat gesperrt. 63/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 64: Trinkwasser-Stellglied Q3
Zusatzfunktionen zu den Grundschemen zu. Siehe dazu Kapitel „Anwendungsschemas“. Trinkwasser-Zirkulationspumpe Q4 Die angeschlossene Pumpe dient als Trinkwasser-Zirkulationspumpe. Der zeitliche Betrieb der Pumpe kann in der Bedienseite „Trinkwasser“ in der Bedienzeile „Zirkulationspumpe Freigabe“ abgestimmt werden. 64/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 65: Eingang Fühler Bx1,2
Für den Heizkreis P steht ausschliesslich das Schaltuhrprogramm 3/P zur Verfügung. Siehe dazu auch "Schaltuhrprogramm". Eingang Fühler BX1,2 Zeilennr. Bedienzeile 5930,5931 Fühlereingang BX1,2 Kein Trinkwasserfühler B31 Kollektorfühler B6 65/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 66: Eingang H1/H2
BA-Umschaltung HK1 BA-Umschaltung HK2 BA-Umschaltung HKP Erzeugersperre Fehler- /Alarmmeldung Minimaler Vorlaufsollwert 5961 Wirksinn Kontakt H2 Ruhekontakt Arbeitskontakt Nur bei RVS53.183 5962 Minimaler Vorlaufsollwert H2 Nur bei RVS53.183 66/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 67: Betriebsart-Umschaltung
Wert gesteuert, bis entweder der H1-Kontakt wieder geöffnet wird oder eine höhere Wärmeanforderung eintrifft. Sind gleichzeitig mehrere Wärmeanforderungen vorhanden (LPB, H1-Kontakt, Trinkwasser oder reglerintern), wird automatisch die Höchste davon ausgewählt. 67/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung... -
Seite 68: Fühlerkorrekturen
Der Druckwert bei 3.5V kann mit dem Parameter Druckwert 3.5V H1 eingestellt werden. Beispiel: Druckwert [bar] Spannung an H1 3.5 Volt 0.5 Volt Fühlerkorrekturen Zeilennr. Bedienzeile 6110 Korrektur Aussenfühler 68/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 69: Gebäude- Und Raummodell
6205 Parameter zurücksetzen Alle Parameter lassen sich auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Ausgenommen davon sind die Bedienseiten: Uhrzeit und Datum, Bedieneinheit, Funk und alle Zeitprogramme. Anlageschema Zeilennr. Bedienzeile 69/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... - Seite 70 Heizkreis 1: Heizkreispumpe und Mischer Anzeige am Bediengerät: Kontrollnummer Erzeuger 1 Kontrollnummer Speicher Kontrollnummer Heizkreis Die Kontrollnummern ordnen sich immer von rechts her an. Vorgängige 0 werden nicht angezeigt. 70/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005...
-
Seite 71: Gerätedaten
Der Brenner wird eingeschaltet. Damit ein möglichst dauernder Brennerbetrieb erzielt wird, ist nur die Kesseltemperatur-Maximalbegrenzung als Ausschaltpunkt aktiv. Alle angeschlossenen Verbraucher sind vorerst gesperrt, damit der Kessel möglichst schnell den Minimalwert von 64°C erreicht. 71/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung... -
Seite 72: Simulationen
Durch Betätigen der Infotaste wird dabei in die Infoanzeige „Handbetrieb“ gewechselt, in der der Sollwert eingestellt werden kann. Telefon Kundendienst Zeilennr. Bedienzeile 7170 Telefon Kundendienst Einstellung der Telefonnummer die in der Infoanzeige erscheint. 72/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 73: Ein-/Ausgangstest
Status Trinkwasser 8005 Status Kessel 8007 Status Solar 5.3.16 Diagnose Erzeuger Zu Diagnosezwecken lassen sich verschiedene Soll- und Istwerte, Schaltzustände von Relais sowie Zählerstände anzeigen. Zeilennr. Bedienzeile 8610…8699 73/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 74: Diagnose Verbraucher
5.3.17 Diagnose Verbraucher Zu Diagnosezwecken lassen sich verschiedene Soll- und Istwerte, Schaltzustände von Relais sowie Zählerstände anzeigen. Zeilennr. Bedienzeile 8700…9099 74/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 75: Anzeigelisten
Alarmkontakt Eingang H1 aktiv Alarmkontakt Eingang H2 aktiv 5.4.2 Wartungscode Wartung- Wartungsbeschreibung Priorität Code Untere Druckgrenze Brennerwartung (Brennerbetriebstunden) Brennerwartung (Brennerstarts) Brennerwartung (Allgemeines Zeitintervall: Monate Service) Batteriewechsel Aussenfühler 75/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 5 Handhabung 8. April 2005... -
Seite 76: Anwendungsschemas
Die Anwendungen sind als Grundschemen und Zusatzfunktionen dargestellt. Die Grundschemen sind mögliche Anwendungen die ohne Multifunktionsausgänge realisiert werden können. 6.1 Grundschema RVS13.12x Standardschema Trinkwasser mit Umlenkventil 6.1.1 Grundschema RVS13.12x mit AVS75.390 Standardschema 76/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 6 Anwendungsschemas 8. April 2005... -
Seite 77: Grundschema Rvs13.14X
6.2 Grundschema RVS13.14x Standardschema Trinkwasser mit Umlenkventil 6.2.1 Grundschema RVS13.14x mit AVS75.390 Standardschema 6.3 Grundschema RVS53.18x Standardschema 77/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 6 Anwendungsschemas 8. April 2005... -
Seite 78: Zusatzfunktionen
Grundschemas entsprechenden Regler. Welche und wie viel dieser Zusatzfunktionen angewandt werden können ist abhängig von den multifunktionalen Aus- bzw. Eingänge QX… oder BX… Zirkulationspumpe Elektroeinsatz Kollektorpumpe Kollektorfühler 78/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 6 Anwendungsschemas 8. April 2005... -
Seite 79: H1/2 Pumpe
H1/2 Pumpe Q15/18 Kesselpumpe Bypasspumpe 79/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 6 Anwendungsschemas 8. April 2005... -
Seite 80: Heizkreispumpe Hkp
Heizkreispumpe HKP 2. Trinkwasserfühler Rücklauffühler 80/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 6 Anwendungsschemas 8. April 2005... -
Seite 81: Legende
Vorlauffühler HK1 Vorlauffühler HK2 Kesselfühler TK1 Trinkwasserfühler oben 2. Trinkwasserfühler unten BX1, BX2 Kollektorfühler BX1, BX2 Rücklauffühler BX1, BX2 Aussentemperaturfühler Raumgerät 1 CL-, CL+ Raumgerät 2 CL-, CL+ 81/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 6 Anwendungsschemas 8. April 2005... -
Seite 82: Technische Daten
CE-Konformität nach EMV etc. EMV-Richtlinie 89/336/EWG - Störfestigkeit - EN 61000-6-2 - Emissionen - EN 61000-6-3 Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG - elektrische Sicherheit - EN 60730-1, EN 60730-2-9 82/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005... -
Seite 83: Erweiterungsmodul Avs75.390
CE-Konformität nach EMV-Richtlinie 89/336/EWG EMV etc. - Störfestigkeit - EN 61000-6-2 - Emissionen - EN 61000-6-3 Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG - elektrische Sicherheit - EN 60730-1, EN 60730-2-9 83/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005... -
Seite 84: Bedien- Und Raumgerät Avs37
Gewicht AVS37.294: 160 g Gewicht ohne Verpackung QAA75.61x: 170 g QAA78.610: 312 g 7.4 Netzteil AVS16.290 Nennspannung AC 230 V Speisung (±10 %) Nennfrequenz 50 Hz 84/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005... -
Seite 85: Funk-Aussenfühler Avs13.399
Temp. 0..50°C (ohne Betauung) Aussenfühler QAC34/101 Aussentemperaturmess Messbereich -50..50 °C Kabellänge max. 5 m Gewicht ohne Verpackung Funksender 160 g Gewicht Aussenfühler QAC34 73 g Kabel 70 g 85/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005... -
Seite 86: Funk-Repeater Avs14.390
Transport nach IEC721-3-2 Klasse 2K3 Temp. -25…70°C Betrieb nach IEC721-3-3 Klasse 3K5 Temp. 0...50°C (ohne Betauung) Gewicht ohne Verpackung Funk-Repeater 112 g Gewicht Netzgerät 195 g 86/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005... - Seite 87 Kollektorpumpe Q5 ...........65 Fehler................ 71 Kollektorstartfunktion..........60 Fehlerhistorie ............71 Kollektorüberhitzschutz ..........60 Ferien Kollektorüberhitzschutzfunktion ........61 Beginn ..............47 Komfortsollwert ............48 Ende ..............47 Komfortsollwert Maximum .........48 Ferienprogramm ............47 Konfiguration .............63 87/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 8. April 2005...
- Seite 88 Zeitkonstante Gebäude ..........69 Schaltpunkte..............47 Zeitprogramme ............46 Schaltzeiten...............46 Zirkulationspumpe Schnellabsenkung .............53 Taktbetrieb ............58 Schnellaufheizung .............52 Zirkulationspumpe Freigabe ........58 Schornsteinfeger ............71 Zuordnung Raumgerät 1 .......... 45 88/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005...
- Seite 89 89/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 8. April 2005...
- Seite 90 Siemens Schweiz AG © 2001 Siemens Schweiz AG HVAC Products Änderungen vorbehalten Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 www.landisstaefa.com 90/90 Siemens Schweiz AG Benutzerhandbuch CE1U2357de HVAC Products 7 Technische Daten 8. April 2005...