Norsk - Braun Multiquick 7 K 3000 Handbuch

Norsk

Våre produkter er produsert for å imøtekomme
de høyeste standarder når det gjelder kvalitet,
funksjon og design. Vi håper du vil få mye glede
av ditt nye Braun produkt.
Braun K 3000 er et kløkkenmaskinsystem som
tilfredsstiller de høyeste krav for elting, miksing,
røring, visping, hakking, kutting, snitting, riving
og rasping, enkelt og raskt.
Les hele bruksanvisningen grundig før
produktet tas i bruk.
Viktig!
• Dette apparatet skal ikke brukes av
barn. Hold apparatet og ledningen
utenfor rekkevidde for barn.
Slå av apparatet og koble fra strøm-
ledningen før tilbehør eller tilkoblede,
bevegelige deler skiftes ut.
• Dette apparatet kan brukes av per-
soner med fysiske, følelsesmessige
eller psykiske funksjonshemninger
eller manglende erfaring og kunns-
kap dersom de har fått opplæring
eller instruksjon om bruken av
utstyret på en sikker måte og
dersom de har forstått farene som
er knyttet til dette.
o s
•
Knivene / er meget
skarpe!
Hold knivene kun i håndtakene. Ta alltid ut
knivene fra bollene før du tar ut den tilberedte
maten.
•
Nettspenningen må alltid tilsvare spenningen
som er angitt under maskinen. Må kun tilkoples
vekselstrøm.
•
Apparatet er konstruert for husholdningsbruk
og for bearbeiding av de angitte mengder.
•
Ingen av delene skal benyttes i mikrobølge-
ovn.
•
La ikke maskinen stå og arbeide uten tilsyn.
•
Braun elektriske apparater tilfredsstiller gjel-
dende krav til sikkerhet. Reparasjoner eller
bytte av ledning må kun foretas av autorisert
servicepersonell. Mangelfulle, ukvalifiserte
reparasjoner kan føre til skader eller ulykker.
•
Slå av apparatet og ta ut støpselet før
oppbevaring.
A Basisenhet
(se side 4)
1
Motordel
2
Oppbevaringsplass for ledning
3
Kontrollampe for sikring
4
Bryter
(kontinuerlig gange/på: «I»,
av: «O», automatisk repeterende
momenttrinn: «•• ••»)
5
Trykkbryter for manuelt momenttrinn
(« »)
6
Elektronisk hastighetsvelger (regulerbar
1–15, også ved momenttrinn)
7
Eltekrok
8
Vispeholder
H
Grovvisp
h
Visp
9
Slikkepott
j
Påfyllingsrør
11 Lokk
l
Eltebolle (rustfritt stål)
30
Sikring
3
Kontrollampen blinker for å indikere at moto-
ren er overbelastet og vil snart slå seg av. Straks
sikringen har slått av motoren, vil kontrollampen
3
lyse konstant. Slå av maskinen med bryteren
4
(bryterstilling «O»).
Vent i ca. 15 minutter slik at motoren blir avkjølt.
Slå så på maskinen igjen med bryteren
(posisjon «I»). Dersom kontrollampen
tenne igjen og motoren ikke starter, gjentas
avkjølingsprosessen som beskrevet ovenfor.
Viktig: Hvis motoren automatisk har slått seg av
på grunn av overbelastning, kan maskinen kun
4
slås på igjen med bryteren hvis den har vært
slått av (posisjon «O») med denne bryteren
først.
Hastighetsvelger
Vi anbefaler å velge hastighet med den reguler-
bare, elektroniske hastighetsvelgeren
og deretter slå på maskinen slik at man arbeider
med den ønskete hastigheten helt fra
begynnelsen.
Tilbehør Anbefalt hastighets-
område*
—————————————————————
Eltebolle
Visp 7 ... 15
Grovvisp 5 ... 15
Eltekrok 1 ... 7
Foodprocessorbolle
Blade 7 ... 15
- Discs 1 ... 15
Hurtigmikser
7 ... 15
* se tabell på motordelens frontpanel
Momenttrinn
Momenttrinnet er nyttig til følgende:
•
Ved forsiktig tilsetting av mel slik at det ikke
innvirker på konsistensen.
•
Ved tilsetting av vispet egg eller krem til mer
kompakte matvarer.
•
Hakking av delikate og myke matvarer,
f. eks. egg, løk.
4
Sett bryteren i «•• ••» posisjon for å starte
det automatiske momenttrinnet. Dette gjør at
maskinen arbeider i korte intervaller av identisk
varighet i valgt hastighet. Funksjonen
automatisk momenttrinn stoppes ved å slå av
4
maskinen (bryter i posisjon «O»).
Det manuelle momenttrinnet « » starter ved å
5
trykke på knappen når maskinen er slått av
(bryter i posisjon «O»). Når du bruker det
manuelle momenttrinnet kan du selv variere
lengden på intervallene. Maskinen arbeider ved
valgt hastighet så lenge knappen
ned. Når du slipper knappen, stopper motoren.
Advarsel! Maks. 15 omdreiniger/minutt
Montering og demontering av
eltebollen og lokket
Rengjør alle deler før første gangs bruk
(se avsnitt «Rengjøring»).
Av sikkerhetsmessige årsaker bør maskinen
alltid bæres eller løftes med begge hender.
4
Ö
Plasser bollen
3
skulle
markeringene på bollen stemmer overens
med markeringene på motordelen. Drei
bollen i klokkeretningen til det klikker.
Ü á
/ Skyv det nødvendige tilbehøret så langt
det går på drivakselen i bollen.
à
Sett lokket
stemmer overens med pilen på bollen
Drei så lokket i klokkeretningen til tappen på
lokket går inn i sikkerhetslåsen på motor-
delen og du hører at det klikker på plass.
Når lokket skal tas av, dreies det mot klok-
keretningen.
6
først
Påfyllingsrøret
åpning slik at den høyeste kanten vender
innover. Det gjør det mer praktisk å tilsette
ingredienser under bearbeidingen.
Dobbelt sikkerhetslås: Motoren kan kun starte
hvis både bollen
lås. Lokket kan kun tas av når motoren er slått
av.
Når maskinen er slått av, drei lokket
klokkeretningen og løft det av. Ta ut tilbehøret.
l
Drei bollen
av.
Rengjøring
Slå alltid av motoren og ta støpselet ut fra
stikkontakten før rengjøring. Motordelen
rengjøres kun med en fuktig klut.
Noen matvarer (f.eks. gulrot) kan føre til
misfarging; tørk av med matolje før vask.
7
Eltekroken
vaskes for hånd. Senk det ikke ned i vann.
Alle andre deler kan vaskes i oppvaskmaskin
på maksimum 65 °C.
Deler som er vanskelige å nå, f.eks. fordyp-
ningen på innsiden av lokket
med slikkepotten
nødvendig.
Bruk aldri skarpe gjenstander ved rengjøringen.
Vedlikehold og rengjøring av
eltebollen i rustfritt stål
•
Rengjøres i varmt såpevann før første gangs
bruk.
•
Rengjøres i varmt såpevann så snart som
mulig etter bruk, spesielt etter tilbereding av
meget saltholdig mat.
•
Hardnakkede matrester bør bløtlegges og
fjernes med en svamp (bruk ikke skuresvamp)
eller en børste.
•
For å forhindre at det blir flekker av gjenvæ-
rende vanndråper ved rengjøring i oppvask-
maskin, skal bollen i rustfritt stål tas ut av
5
trykkes
maskinen straks rengjøringsprogrammet
er ferdig.
Vær forsiktig slik at du unngår overdoser av
rengjøringsmidler og avkalkingsmidler.
•
Tørk bollen grundig før den settes bort for
oppbevaring.
l 1
på motordelen slik at
på bollen slik at pilen på lokket
11
l
.
j
må settes ned i lokkets
l
og lokket 11 er ordentlig i
mot
11
mot klokkeretningen og løft den
1
8
og vispeholderen skal
rengjøres godt
11
9
(e) og en børste om