MOTO GUZZI V1100 Handbuch Seite 77

Engine V1100
Durchmesser des Lagerzapfens auf Schwungradseite (C)
NORMALE PRODUKTION mm (inch)
52,970 (2.08542)
53,951 (2.12405)
Durchmesser des Lagerzapfens auf Steuerseite (A)
NORMALE PRODUKTION mm (inch)
37,975 (1.49507)
37,959 (1.49444)
KURBELWELLE
Die Lagerzapfenflächen überprüfen. Sollten sich dabei
Kratzer oder Ovalisierungen erkennen lassen, müssen die
Lagerzapfen nachgeschliffen werden (dabei Bezug auf die
Schleiftabellen nehmen), darüber hinaus müssen die
Flanschen komplett mit Kurbelwellenlagern ausgetauscht
werden.
Die Verringerungsskala ist folgende: 0,2-0,4-0,6 mm (0,0078
– 0,0157 - 0.0236 inch).
Die Montagespiele sind folgende:
• Zwischen Lager und Lagerzapfen auf Ventilsteuerseite
0,028 ÷ 0,060 mm (0.00110 ÷ 0.00236 in);
•
Zwischen Lager und Lagerzapfen auf Schwungradseite
0,040 ÷ 0,075 mm (0.00157 ÷ 0.00295 inch);
•
Zwischen Lager und Pleuelzapfen 0,022 ÷ 0,064 mm
(0.00087 ÷ 0.00252 inch).
VERKLEINERT UM mm (inch)
0,2 (0.0078) 0,4 (0.0157)
53,770 (2.11692) 53,570 (2.10905)
53,751 (2.11617) 53,551 (2.10830)
VERKLEINERT UM mm (inch)
0,2 (0.0078) 0,4 (0.0157)
37,775 (1.48720) 37,575 (1.47932)
37,759 (1.48657) 37,559 (1.47869)
MOTOR
0,6 (0.0236)
53,370 (2.10118)
53,351 (2.10042)
0,6 (0.0236)
37,375 (1.47145)
37,359 (1.47082)
3 - 49