MOTO GUZZI V1100 Handbuch Seite 68

MOTOR
Kontrolle der Kolben
Während der Revision sind die Verkrustungen an den
Kolbenböden und den Sitzen der Kolbenringe zu entfernen.
Das zwischen den Zylindern und Kolben am Durchmesser
der Auswahlklasse vorhandene Spiel kontrollieren. Sollte es
über dem angegebenen Wert liegen, müssen die Zylinder
und Kolben ausgetauscht werden.
Die Koben eines Motors müssen ausgewuchtete werden.
Zwischen ihnen ist ein Gewichtsunterschied bis zu 1,5 g
(0.0033 lb) zulässig.
Die Kolbenringe und die Ölstreifer kontrollieren.
An jedem Kolben sind montiert:
•
1 oberer Kolbenring;
• 1 Zwischenkolbenring;
•
1 Ölstreifer.
Die Enden der Kolbenringe werden untereinander versetzt
montiert.
Zwischen der Passscheibe der Kolbenringe und den Sitzen
am Kolben gemessene Spiele:
•
Kolbenringe und Ölstreifer 0,030 ÷ 0,065 mm (0.00118
÷ 0.00256 in)
Lichtspalt zwischen den
Kolbenringen:
•
Oberer Kolbenring und Zwischenkolbenring 0,40 ÷
0,65 mm (0.00158 ÷ 0.00255 in)
•
Ölstreifer 0,30 ÷ 0,60 mm (0.00118 ÷ 0.00236 in).
3 - 40
im Zylinder eingefügten
Engine V1100