Bosch DCN-NG Bedienungsanleitung Seite 20

20 de | Systemübersicht
Saalsprachenzuschaltung für Dolmetscher
Die Saalsprachenzuschaltung für Dolmetscher wird bei Anwendungen eingesetzt, in denen die
Dolmetscher das Geschehen im Konferenzraum auf Videobildschirmen verfolgen. Falls das
Videosignal verzögert ist, kann die Saalsprache für die Dolmetscher über ein externes Gerät
ebenfalls verzögert werden, bis sie mit dem Videosignal lippensynchron ist. Außerdem kann so
bei Systemen mit externer Saalsprache und DCN Integrus Dolmetschsendern das Signal-
Rausch-Verhältnis verbessert werden. Das externe Gerät sollte an Ausgang 2 und Eingang 2
angeschlossen werden.
C
C
I
I
D
Bild 3.7: Saalsprachenzuschaltung für Dolmetscher
2014.06 | V2.1 |
D
Ɖ
D
O
Ɖ
O
PC
CCU
1
2
2
1
PC
O
Bedienungsanleitung
DCN Next Generation
Bosch Security Systems B.V.