Umrechnungsfaktor Für Andere Systemtemperaturen; Kennwerte Zur Ermittlung Der Anlagen-Aufwandszahl Nach Din V 4701-10 Bzw; Din 18599 - Buderus Logano plus GB402 series Planungsunterlage

2 Technische Beschreibung
2.8 Umrechnungsfaktor für andere Systemtemperaturen
In den Tabellen mit den technischen Daten der Gas-
Brennwertkessel Logano plus GB402 sind die Nenn-
leistungen bei Systemtemperaturen 50/30 °C und
80/60 °C aufgeführt.
Für die Berechnung der Nennleistung bei abweichenden
Systemtemperaturen ist ein Umrechnungsfaktor zu be-
rücksichtigen.
Beispiel
Für einen Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 mit
der Nennleistung von 470 kW bei einer Systemtempera-
tur von 50/30 °C soll die Nennwärmeleistung bei einer
Systemtemperatur von 70/50 °C ermittelt werden. Mit
einer Rücklauftemperatur von 50 °C ergibt sich ein Um-
rechnungsfaktor mit dem Wert 0,93. Die Nennwärme-
leistung beträgt bei 70/50 °C demnach 437 kW.
2.9 Kennwerte zur Ermittlung der Anlagen-Aufwandszahl nach DIN V 4701-10 bzw. DIN 18599
GB402-320
GB402-395
GB402-470
GB402-545
GB402-620
Tab. 4
10
Q Q
n 50/30 n 80/60
kW kW%
320,0 297,2
395,0 367,4
468,2 435,8
545,0 507,0
621,4 577,1
f
1,00
0,99
0,98
0,97
0,96
0,95
0,94
0,93
0,92
0,91
0,90
30
Bild 7 Umrechnungsfaktor bei abweichenden Ausle-
gungs-Rücklauftemperaturen
f Umrechnungsfaktor

Kesselrücklauftemperatur
k
 
100 % 30 %
% %
97,5 108,0
97,6 107,9
97,6 107,8
97,7 108,3
97,8 108,3
Planungsunterlage Logano plus GB402 – 6 720 640 647 (2014/12)
40 50
ϑ
/ °C
K 6 720 640 647-21.1O
q P P
B,70 HE 100 %
% W
0,33 445
0,27 449
0,23 487
0,19 588
0,17 734
60
HE 30 %
W
53
56
53
60
66