Inhaltsverzeichnis
Werbung
Légende, Fig. 1
Apprenez à connaître votre appareil
1
Poignée
2
Couvercle du pressostat
3
Interrupteur ON/OFF
4
Fonctionnement du manomètre de pression
5
Limiteur de pression
6
Raccord rapide à la pression régulée
7
Manomètre du réservoir sous pression
8
Soupape de surpression
9
Vis de purge
10 Réservoir
11 Roue (2 x)
12 Bouchon
13 Filtre à air
14 Affichage du niveau d'huile
Légende des symboles
La plaque signalétique de votre machine peut contenir
des symboles. Ils contiennent des informations importan-
tes sur votre produit ou son utilisation :
• Porter une protection auditive.
• Porter des lunettes de protection.
• Porter un masque respiratoire.
• Conforme aux normes en vigueur relatives à
la compatibilité électromagnétique.
m Instructions générales
• Après le déballage, vérifier immédiatement toutes les
pièces pour constater d'éventuels dommages survenus
au cours du transport. En cas de contestation, le trans-
porteur doit immédiatement être averti. Toute réclama-
tion faite ultérieurement sera refusée.
• Vérifier si la livraison est complète.
• Avant d'utiliser l'appareil, lire les instructions d'utilisa-
tion pour vous familiariser avec la machine.
• En ce qui concerne les accessoires, pièces d'usure et
pièces de rechange, n'utiliser que des pièces d'origine.
Vous pouvez obtenir les pièces de rechange auprès de
votre revendeur scheppach.
• Avec toute commande, veuillez indiquer notre numéro
d'article ainsi que le type et l'année de construction
de l'appareil.
m Consignes de sécurité
n
Attention ! Les consignes de sécurité suivantes
doivent impérativement être respectées lors de l'utilisa-
tion d'outils électriques pour éviter les électrocutions,
les risques de blessures et incendies. Lisez toutes les
instructions avant d'utiliser l'outil électrique et conser-
vez les consignes de sécurité.
n
Attention ! Lors de l'usage de ce compresseur, il faut
respecter les mesures de sécurité fondamentales sui-
vantes pour se protéger des électrocutions et éviter les
blessures et les incendies.
Lisez et suivez ces indications avant d'utiliser l'appa-
reil.
Travail en toute sécurité
1 Maintenir l'ordre dans la zone de travail
– Le désordre régnant dans la zone de travail peut
entraîner des accidents.
2 Tenir compte de l'environnement du poste de travail.
Legend, Fig. 1
Get to know your compressor:
1
Handle
2
Pressure switch cover
3
ON/OFF switch
4
Working pressure gauge
5
Pressure reducer
6
Quick coupler for adjustable pressure
7
Tank pressure gauge
8
Safety valve
9
Bleed screw
10 Tank
11 Wheel (2x)
12 Closing plug
13 Air filter unit
14 Oil level sight glass
Description of symbols
The model plate on your machine may show symbols. They
contain important information regarding the product or its
use:
• Wear ear protection.
• Wear goggles.
• Wear a breathing mask.
• Meets the valid standards regarding electro-magnetic
compatibility.
m General safety notes
Preserve these Operating Instructions well and have them
carefully read by every person working with the compressor.
Important information
Attentively read these Operating Instructions. Most of
the accidents when working with the compressor occur
through neglect of the basic safety rules. Recognizing po-
tential dangers in time and conscientious observance of
the safety instructions can avoid accidents. Only use the
compressor following the recommendations of the manu-
facturer.
m Safety notes
n
Attention! The following basic safety measures must
be observed when using electric tools for protection
against electric shock, and the risk of injury and fire.
Read all these notices before using the electric tool and
keep the safety instructions for later reference.
Attention! The following basic safety actions must be
taken when using this compressor in order to protect
the user from electric shocks and the risk of injury and
fi re. Read and follow these instructions before using
the equipment.
Safe work
1 Keep the work area orderly
– Disorder in the work area can lead to accidents.
2 Take environmental influences into account
– Do not expose electric tools to rain.
– Do not use electric tools in a damp or wet environ-
international 7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
