Makita DCS 9000 Wichtige Änderungen Zur Betriebsanweisung Seite 34

Combustibles /
Cargar combustible
20 cm3
100
cm3
200
cm3
Combustible
25
cm3
125 cm3
250 cm3
€3.
1000
cm3
(1 litro)
~
5000
cm3 (5
litros)
IOOOO cm3
(1
o
litros)
A
@ @
50:l
I
40:l
Mezcla de combustible
La motosierra tiene un motorde dos tiemposde alto rendimiento.
Es accionado con una mezcla de combustible y aceite para
motores de dos tiempos.
El motor esconstruido por gasolina normal libre de plomo con un
numero de octano minimo de 91 ROZ. Si la gasolina de este tipo
no esta disponible, se puede emplear gasolina con un nljmero
de octano mas alto. Estas gasolinas no causan dahos al motor.
iEmplear siempre gasolina libre de plomo para lograr un
funcionamiento optimo del motor y para proteger su salud
y
el ambiente!
Para lubrificar el motor, emplear aceite para motores de dos
tiempos (calidad TC-3), aiiadirlo al combustible. El motor est6
construido para aceite para motores de dos tiempos de alto
rendimiento de MAKlTAcon una relacion de mezclade 50:1, que
es favorable al ambiente. Esta mezcla garantiza una duraci6n
larga y un funcionamiento seguro del motor con una emision
baja de humos.
Se puede comprar aceite para motores de dos tiempos de alto
rendimiento de MAKITA en
10s
tamaiios de embalaje siguientes,
dependiente de su consumo:
1 I numero de pedido 980 008 607
numero de pedido 980 008 606 100 ml
Si nose dispone de aceite para motores de dos tiempos de alto
rendimiento de MAKITA, hay que observar una relacion de
La relacion de mezcla correcta:
50:l AI emplear aceite para motores de dos tiempos de alto
rendimiento de MAKITA, es decir mezclar 50 partes de
combustible con 1 parte de aceite.
AI emplear otros aceites para motores de dos tiempos de
alto rendimiento, es decir mezclar 40 partes de combus-
tible con 1 parte de aceite.
40:l
NOTA:
Para preparar la mezcla de combustible
y
aceite, primero
mezclar todo el aceite en medio volumen de combustible, luego
aiiadir el combustible restante. Antes de rellenar la mezcla en el
deposito, agitarla a fondo.
No es recomendable aumentar la parte de aceite por una
exagerada consciencia de seguridad. Resulta en mas residuos
de combustion que son de perjuicio para el ambiente y atrancan
el canal de salida de humos en el cilindro asicomo el silenciador.
Ademas causa un aumento del consumo de combustible y
simultaneamente una reduction de la potencia.
b F
TOP
U
El
Lceite para cadenas
Para lubrificar la cadena y el riel de sierra usar aceite con una
adicion adhesiva. La adicion adhesiva en el aceite evita que el
aceite sea centrifugado demasiado rapido de la motosierra.
Para proteger el ambiente recomendamos usar aceite biode-
gradable. En algunas regiones las autoridades competentes
han prescrito el us0 de aceite que es biodegradable.
El aceite para cadenas BIOTOP ofrecido por MAKITA es pro-
ducido de elegidos aceites vegetales; biodegradables en un
100%. BIOTOP es distinguido oficialmente con el ,,angel azul"
(Blauer Umwelt-Engel) por ser favorable al ambiente (RAL UZ
48).
El aceite para cadenas BIOTOP se comercializa en
10s
siguien-
tes tamaiios de envases:
1 I
5 I
20 I
nljmero de pedido 980 008 610
numero de pedido 980 008 61 1
nljmero de pedido 980 008 613
Aceite para cadenas biodegradable tiene una conservabilidad
limitada y se debe consumir en un plazo de dos aiios desde la
fecha de fabricacion impresa.
Advertencia importante sobre aceites biologicos para
cadenas de sierras
Antes de un cese de funcionamiento mas prolongado (que
exceda la fecha de conservacion del aceite de la cadena de la
sierra), el tanquedeaceitedebevaciarse y llenarseacontinuacion
con un poco de aceite para motores (SAE 30). Acto seguido, se
pondra en marcha durante a l g h tiempo la sierra para expulsar
todos 10s restos de aceite biologico del tanque, del sistema de
conduccion de aceite y del dispositivo de aserrado. Esta medida
es necesaria, ya que diferentes aceites biologicos tienden a
conglutinarse, pudiendo causal con est0 daiios en la bomba de
aceite o en piezas conductoras de aceite.
Antes de una nueva puesta en marcha, volver a incorporar
aceite BIOTOP para cadenas de sierras.
ICI
\
iNUNCA USAR ACEITE USADO!
iAceite usado es de gran perjuicio para el ambiente!
Aceites usados contienen grandes cantidades de sustancias
cancerogenas. Los residuos en el aceite usado causan un
desgaste alto en la bomba de aceite y el dispositivo de sierra.
En cas0 de daiios causados por el us0 de aceite usado
o
un
aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantia no es
valida.
Su comerciante especializado le informa sobre el us0 de aceite
para cadenas.
81