Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita DUC303 Betriebsanleitung

Makita DUC303 Betriebsanleitung

Akku-kettensäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DUC303:
Inhaltsverzeichnis
  • Dutch

    • Instruction Manual
    • Safety Warnings
    • Parts Description
    • Functional Description
    • Main Power Switch
    • Sharpening the Saw Chain
    • Cleaning the Guide Bar
    • Instructions for Periodic Maintenance
    • Optional Accessories
    • Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
    • Consignes de Sécurité Importantes pour la Batterie
    • Description des Pièces
    • Description du Fonctionnement
    • Protection Contre la Surchauffe
    • Protection Contre la Surcharge
    • Interrupteur Principal
    • Vérification du Frein de Chaîne
    • Réglage de la Lubrification de la Chaîne
    • Utilisation de la Tronçonneuse
    • Transport de L'outil
    • Instructions D'entretien Périodique
    • Guide de Dépannage
    • Accessoires en Option
    • Dati Tecnici
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Descrizione Delle Parti
    • Descrizione Delle Funzioni
    • Protezione Dal Surriscaldamento
    • Lubrificazione
    • Uso Della Motosega
    • Taglio Trasversale
    • Sostituzione del Rocchetto
    • Istruzioni Per la Manutenzione Periodica
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Accessori Opzionali
    • Technische Gegevens
    • Geluidsniveau
    • Veiligheidswaarschuwingen
    • Gebruiksaanwijzing
    • Beschrijving Van de Onderdelen
    • Beschrijving Van de Functies
    • Werken Met de Kettingzaag
    • Instructies Voor Periodiek Onderhoud
    • Problemen Oplossen
    • Optionele Accessoires
    • Uso Previsto
    • Advertencias de Seguridad
    • Instrucciones
    • Descripción de las Partes
    • Descripción del Funcionamiento
    • Afilado de la Cadena de Sierra
    • Instrucciones para el Mantenimiento Periódico
    • Solución de Problemas
    • Accesorios Opcionales
    • Especificações
    • Manual de Instruções
    • Avisos de Segurança
    • Descrição das Peças
    • Descrição Funcional
    • Manutenção
    • Instruções para Manutenção Periódica
    • Resolução de Problemas
    • Acessórios Opcionais
    • Specifikationer
    • Savkæde Og Sværd
    • EU-Overensstemmelseserklæring
    • Sikkerhedsadvarsler
    • Brugsanvisning
    • Beskrivelse Af Delene
    • Arbejde Med Kædesaven
    • Vedligeholdelse
    • Rengøring Af Sværdet
    • Udskiftning Af Kædehjulet
    • Fejlfinding
    • Ekstraudstyr
    • Εγχειριδιο Οδηγιων
    • Περιγραφη Εξαρτηματων
    • Περιγραφη Λειτουργιασ
    • Οδηγίες Για Περιοδική Συντήρηση
    • Αντιμετωπιση Προβληματων
    • Teknik Özellikler
    • Güvenli̇k Uyarilari
    • Zincir Freninin Kontrolü
    • Testere Zincirinin Bilenmesi
    • Sorun Giderme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
EN
Cordless Chain Saw
Tronçonneuse sans Fil
FR
Akku-Kettensäge
DE
Motosega a batteria
IT
NL
Accukettingzaag
Electrosierra Inalámbrica
ES
Motosserra a Bateria
PT
DA
Akku-kædesav
EL
Φορητό αλυσοπρίονο
Akülü Ağaç Kesme
TR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
8
19
31
43
55
67
79
91
102
115
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita DUC303

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Tronçonneuse sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Kettensäge BETRIEBSANLEITUNG Motosega a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accukettingzaag GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Electrosierra Inalámbrica INSTRUCCIONES Motosserra a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku-kædesav BRUGSANVISNING Φορητό αλυσοπρίονο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Ağaç Kesme KULLANMA KILAVUZU DUC303 DUC353 DUC400...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Seite 3 Fig.5 Fig.8 Fig.6 Fig.9 Fig.7 Fig.10...
  • Seite 4 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16 Fig.17 Fig.13 Fig.18 Fig.14...
  • Seite 5 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.26 Fig.22...
  • Seite 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34...
  • Seite 7 Fig.39 Fig.35 Fig.40 Fig.36 Fig.41 Fig.37 Fig.42 Fig.38...
  • Seite 31: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DUC303 DUC353 DUC400 Gesamtlänge (ohne Schwert) 443 mm Nennspannung 36 V Gleichstrom Standard-Akku BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B Nettogewicht mit 90PX 4,6 kg 4,7 kg 4,8 kg (bei Verwendung von...
  • Seite 32: Eg-Konformitätserklärung

    Lesen Sie alle mit die- Geräusch sem Elektrowerkzeug gelieferten Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten durch. Eine Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen EN60745: kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder Modell DUC303 schweren Verletzungen führen. Schalldruckpegel (L ): 87,7 dB (A) Schallleistungspegel (L ): 100,4 dB (A) Bewahren Sie alle Warnungen Messunsicherheit (K): 2 dB (A) und Anweisungen für spätere...
  • Seite 33 Das Elektrowerkzeug darf nur an den iso- verursachen, so dass das Schwert nach oben lierten Griffflächen gehalten werden, weil oder hinten zur Bedienungsperson geschleudert die Sägekette verdeckte Leitungen berühren wird. Durch Einklemmen der Sägekette entlang kann. Bei Kontakt mit einem Strom führenden dem oberen Lauf des Schwerts kann das Schwert Kabel können die freiliegenden Metallteile des zur Bedienungsperson zurückgeschleudert Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führend wer- werden.
  • Seite 34: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Verwenden Sie nur Original- ein. Anderenfalls besteht die Gefahr von Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Überhitzung, möglichen Verbrennungen und Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert sogar einer Explosion. worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Falls Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, waschen daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
  • Seite 35: Funktionsbeschreibung

    Überlastschutz FUNKTIONSBESCHREIBUNG Wird das Werkzeug auf eine Weise benutzt, die eine ungewöhnlich hohe Stromaufnahme bewirkt, bleibt es VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor automatisch stehen, und die Hauptbetriebslampe blinkt. der Durchführung von Einstellungen oder Schalten Sie in dieser Situation das Werkzeug aus, Funktionsprüfungen des Werkzeugs stets, dass und brechen Sie die Arbeit ab, die eine Überlastung das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku abge- des Werkzeugs verursacht hat. Schalten Sie dann das nommen ist.
  • Seite 36: Überprüfen Der Kettenbremse

    Schalterfunktion Anzeigelampen Restkapazität WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen ist dieses Erleuchtet Blinkend Werkzeug mit einem Einschaltsperrhebel ausgestattet, 75 % bis der versehentliches Einschalten des Werkzeugs ver- 100 % hütet. Benutzen Sie das Werkzeug NIEMALS, wenn es durch einfache Betätigung des Auslöseschalters ein- 50% bis 75% geschaltet werden kann, ohne den Einschaltsperrhebel zu drücken.
  • Seite 37: Einstellen Der Kettenschmierung

    Das Stellrad drehen, um die Kettenspannung einzustellen. Einstellen der Kettenschmierung Den Hebel im Uhrzeigersinn drehen, bis der Kettenraddeckel gesichert ist, dann auf die Die Ölpumpen-Fördermenge kann mit der Ausgangsposition zurückdrehen. Einstellschraube reguliert werden. Verwenden Sie zur ► Abb.16: 1. Hebel 2. Kettenraddeckel Einstellung der Ölmenge den Kombischlüssel. ► Abb.9: 1. Einstellschraube Einstellen der Sägekettenspannung VORSICHT: Führen Sie die Montage oder MONTAGE...
  • Seite 38: Arbeiten Mit Der Kettensäge

    Ölzuführung beeinträchtigt werden. Sägen Sie mit laufender Sägekette in das Holz, ANMERKUNG: Verwenden Sie exklusives während Sie die Säge mit dem hinteren Handgriff anhe- Sägekettenöl für Makita-Kettensägen oder auf ben und mit dem vorderen Handgriff führen. Verwenden dem Markt erhältliches gleichwertiges Öl. Sie den Krallenanschlag als Drehpunkt. ANMERKUNG: Verwenden Sie keinesfalls Öl,...
  • Seite 39: Wartung

    ► Abb.28: 1. Fällbereich ANMERKUNG: Verwenden Sie nur Keile aus — Bevor Sie mit dem Fällen beginnen, stellen Sie Kunststoff oder Aluminium, um den Fällschnitt offen zu halten. Die Verwendung von Eisenkeilen ist verboten. Folgendes sicher: • Nur mit dem Fällen beschäftigte Personen Tragen des Werkzeugs dürfen sich in der Nähe aufhalten; •...
  • Seite 40: Reinigen Der Ölauslassöffnung

    — Die Spandicke wird durch den Abstand zwischen Reinigen des Kettenraddeckels dem Tiefenbegrenzer (runde Nase) und der Schneidzahnkante bestimmt. Späne und Sägemehl sammeln sich im Kettenraddeckel — Die besten Schneidergebnisse werden mit folgen- an. Entfernen Sie den Kettenraddeckel und die dem Abstand zwischen Schneidzahnkante und Sägekette vom Werkzeug, und beseitigen Sie dann Tiefenbegrenzer erzielt.
  • Seite 41: Anweisungen Für Regelmäßige Wartung

    Regelmäßig von autorisier- tem Service- Center überprüfen lassen. Kettenschmierung Ölfördermenge überprüfen. Auslöseschalter Überprüfung. Einschalts- Überprüfung. perrhebel Öltankverschluss Festigkeit überprüfen. Kettenfänger Überprüfung. Schrauben Überprüfung. und Muttern Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden. 41 DEUTSCH...
  • Seite 42: Sonderzubehör

    Schwertschutzhülle muss passen und das Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in Schwert an der Kettensäge vollständig abdecken. dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile HINWEIS: Manche Teile in der Liste können als oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr Standardzubehör im Werkzeugsatz enthalten sein.

Diese Anleitung auch für:

Duc353Duc400Duc353zDuc353zb

Inhaltsverzeichnis