Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MSA SUPREMA Manager Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MSA Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. SUPREMA Manager
  6. Gebrauchsanleitung

MSA SUPREMA Manager Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanleitung
SUPREMA Manager
Software für Feuer- und Gaswarneinrichtungen
Bestellnummer: 10154655/03
MSAsafety.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MSA SUPREMA Manager

Inhaltszusammenfassung für MSA SUPREMA Manager

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung SUPREMA Manager Software für Feuer- und Gaswarneinrichtungen Bestellnummer: 10154655/03 MSAsafety.com...
  • Seite 2 MSA Europe GmbH Schlüsselstrasse 12 8645 Rapperswil-Jona Schweiz info.ch@MSAsafety.com www.MSAsafety.com © MSA 2018 Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Konfigurations-Assistent............SUPREMA Manager...
  • Seite 4 ..............SUPREMA Manager...

  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorschriften Bestimmungsgemäße Verwendung Das Programm SUPREMA Manager dient zur Erstellung von Verwaltung der Daten mehrerer SUPREMA Systeme. Die Datenbank kann folgende Informationen enthalten: • Systemkonfiguration und Parameter • Systemprotokolle Diese Gebrauchsanleitung beschreibt SUPREMA Manager Version 2.5x. WARNUNG! Die Verwendung des SUPREMA Manager ist nur für SUPREMATouch-Systeme mit Firmware 3.01.06, 3.02.01 oder höher zulässig.

  • Seite 6: Hardware- Und Systemanforderungen

    • SUPREMATouch-Firmware 3.01.06 Bei SUPREMATouch-Firmware oder SUPREMA mit einer Firmware-Version unter 3.02.01 sind einige Funktionen des SUPREMA Manager nicht verfügbar. Gegebenen- falls wird der reduzierte Funktionsumfang in dieser Gebrauchsanleitung erwähnt. Die SUPREMA-Gebrauchsanleitung, auf welche hier verwiesen wird, ist die SUPRE- MATouch-Gebrauchsanleitung 10121863, Rev.

  • Seite 7: Installation

    Zum Deinstallieren von SUPREMA Manager: Gehen Sie zu Start/Systemsteuerung/Programme/Programme und Funktionen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag “SUPREMA Manager + MSA-App”. Wählen Sie Deinstallieren aus der Liste und bestätigen Sie die Dialoge, bis die Deinstallation bestätigt ist.

  • Seite 8: Msa-App

    MSA-App MSA-App SUPREMA Manager und andere Programme von MSA laufen als Plug-Ins innerhalb der Host- Anwendung MSA-App. Wenn SUPREMA Manager installiert ist, gehört MSA-App zu dieser Instal- lation. Der Bildschirm der MSA-App ist wie folgt aufgebaut: Abb. 1 Bildschirmaufbau MSA-App Menübereich...
  • Seite 9 MSA-App Wählen Sie SUPREMA Manager aus der Plug-In-Liste. Die Plug-In-Version wird angezeigt. Abb. 2 Auswahl eines Plug-Ins Aktivieren Sie das gewählte Plug-In mit der Schaltfläche Plug-In starten Das gewählte Plug-In ist aktiv. Jedes Fenster mit einer Schließen-Schaltfläche muss geschlossen werden, um fortzu- fahren.
  • Seite 10 Menübereich Das Menü besteht aus drei Einträgen, der erste ist speziell für das aktive Plug-In und erscheint nach der Auswahl eines Plug-Ins, im Fall von SUPREMA Manager ist es Einstellungen (siehe Kapitel 6 "Einstellungen"). Die Einstellungen für die MSA-App und die Sprache können mit Extra geändert werden.

  • Seite 11: Übersicht

    Übersicht Übersicht Abb. 4 SUPREMA Manager Lokaler SUPREMA-Datensatz Funktionsknoten SUPREMA-Verbindung Inhaltsbereich Markierungen und Symbole Farben der Statusleisten Abb. 5 Information: Blau Abb. 6 Status: Grün Abb. 7 Warnung: Orange Abb. 8 Fehler: Rot Info- und Warnsymbole Infofelder zeigen Informationen über Dateneingaben und Schaltflächenfunktionen.

  • Seite 12: Lokaler Suprema-Datensatz

    Datenverwaltungsfenster geöffnet, um einen anderen Datensatz auszuwählen (siehe Abschnitt 7 "Datenverwaltung"). SUPREMA-Verbindung Um eine Verbindung zwischen SUPREMA Manager und SUPREMA herzustellen, klicken Sie auf Verbinden . Es werden die nach Abschnitt 7 "Datenverwaltung" oder Abschnitt 6.1 "Allgemeine Kommunikationseinstellungen" eingestellten Verbindungseinstellungen verwendet. Wenn die Verbindung hergestellt ist, werden der Zugriffsberechtigungsbereich und die Schaltfläche...

  • Seite 13: Synchronisieren

    Nicht anwendbar für Firmware-Versionen unter 3.02.01: Wenn ein Benutzer mit Änderungs- berechtigung angemeldet ist und länger als fünf Minuten keine Daten zwischen dem SUPREMA und dem SUPREMA Manager-System ausgetauscht wurden, erlischt die Passwortberechtigung automatisch. Das SUPREMA-System wird mit dem Standardpasswort „AUER“ für alle drei Passwortebenen ausgeliefert.

  • Seite 14: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen Beim ersten Start von SUPREMA Manager wird der folgende Bildschirm angezeigt: Abb. 14 Einstellungen Um diese Einstellungen später zu bearbeiten, klicken Sie im Menübereich der MSA-App auf Einstellungen. Allgemeine Kommunikationseinstellungen Hier können die Verbindungseinstellungen für • COM-Schnittstellen-Einstellungen •...

  • Seite 15: Speicherort Der Datenbank

    Speicherort der Datenbank Abb. 15 Speicherort der Datenbank Beim erstmaligen Starten von SUPREMA Manager ist es notwendig, einen Speicherort für die Datenbank zu wählen, an dem die Daten gespeichert werden. Die in SUPREMA Manager eingegebenen Daten werden in einer Datenbankdatei (.sdf) gespei- chert.

  • Seite 16: Datenverwaltung

    Datenverwaltung Datenverwaltung Mindestens ein Datensatz ist für SUPREMA Manager erforderlich. Solange kein lokaler SUPREMA-Datensatz eingegeben wurde, ist die Schaltfläche Ändern rot markiert. In diesem Fall muss ein neuer SUPREMA-Datensatz mit Hilfe des SUPREMA Managers hinzugefügt werden. Abb. 16 SUPREMA-Datensatz Klicken Sie auf Ändern, um die Datenverwaltung zu öffnen.
  • Seite 17 Bearbeitung abbrechen Beenden mit der Schaltfläche Zurück. Mindestens ein Datensatz ist für SUPREMA Manager erforderlich. Das Eingeben oder Ändern von Datensätzen ist nur möglich, wenn kein SUPREMA angeschlossen ist. Solange kein lokaler SUPREMA-Datensatz eingegeben wurde, ist die Schaltfläche Ändern rot markiert.

  • Seite 18: Daten Synchronisieren

    übertragung wird ein rotes Kreuz angezeigt. Abb. 19 Fortschritt Herunterladen Da das Herunterladen von Logbüchern sehr lange dauern kann, ist es möglich, das Herunterladen des laufenden Logbuchs abzubrechen. Das Herunterladen wird mit dem nächsten zum Herunter- laden ausgewählten Logbuch fortgesetzt. SUPREMA Manager...

  • Seite 19: Hochladen

    Um die Systemkonfiguration für eine neuere Firmware aufzuwerten, siehe Kapitel 9.1.7 "Syste- meinstellungen > Übersicht > Firmwareversion anpassen". Wegen Informationen zu den aktuellen Firmwareversionen wenden Sie sich bitte an MSA. Schließen Sie das SUPREMA an den PC an. Wählen Sie zum Senden einer Systemkonfiguration im Bereich SUPREMA-Datenauswahl einen Arbeitsdatensatz aus.

  • Seite 20: Fehlerbehebung Beim Hochladen

    WARNUNG! Wenn eine Fehlermeldung erscheint und die Ursache des Fehlers unklar ist oder der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an MSA. Der Benutzer ist für die Überprüfung aller über SUPREMA Manager eingegebenen Daten verant- wortlich. SUPREMA Manager...

  • Seite 21: Systemeinstellung: Systemkonfiguration Und Parametrierung

    Auf dieser Seite können Sie auf kleinere Einstellungen zugreifen. Alle Änderungen, die auf den Systemeinstellungs-Seiten vorgenommen werden, müssen im lokalen Datensatz gespeichert oder auf dieser Seite rückgängig gemacht werden. Von allen Systemeinstellungs-Seiten können Sie mit Übersicht im Fußbereich direkt zur Übersichtsseite navigieren. SUPREMA Manager...
  • Seite 22 Systemeinstellung: Systemkonfiguration und Parametrierung Abb. 20 Übersicht Abb. 21 Übersicht für Firmware-Versionen unter 3.02.01 SUPREMA Manager...

  • Seite 23: Systemeinstellungen > Übersicht > Parameter > Tcp/Ip

    Ermöglicht die Änderung der Einstellungen der Ethernet-Schnittstelle auf der MDO20-Karte WARNUNG! Nur verfügbar für SUPREMATouch mit Firmware-Versionen ab 3.02.01. Abb. 22 TCP/IP-Parameter Eingabefeld Funktion IP-Adresse IP-Adresse des MDO Subnetzmaske Subnetzmaske des Subnetzes Standardgateway Gateway für den Zugriff auf andere Subnetze IP-Adresse des Domainnamenservers SUPREMA Manager...

  • Seite 24: Systemeinstellungen > Übersicht > Parameter > Sd-Karte

    Verwendung von Excel-optimiertem Zeitformat Automatisches Überschreiben der ältesten Daten bei Erreichen der Kapazitätsgrenze Löschen Einstellung des Zeitintervalls / der Wiederholrate der Messdatenproto- Intervall kollierung [nie, jährlich, monatlich, täglich, ..., jede Sekunde usw.]. Zeitbasis Einstellung der Basiszeit für das Messdatenprotokoll SUPREMA Manager...

  • Seite 25: Systemeinstellungen > Übersicht > Parameter > Zeit

    Nur verfügbar für SUPREMATouch mit Firmware-Versionen ab 3.02.01. Abb. 24 Zeiteinstellungen Eingabefeld Funktion Aktivierung der automatischen Zeitsynchronisierung mit dem einge- Synchronisierung stellten (S)NTP-Server (S)NTP-Server IP-Adresse / Name des zu verwendenden Zeitservers Zeitzone Zeitzone, in welcher das SUPREMA betrieben wird Zeitumstellung Sommerzeitmodus wählen SUPREMA Manager...

  • Seite 26: Systemeinstellungen > Übersicht > Parameter > Drucker

    Tags verwendet werden. Eine Auflistung der möglichen dungen Tags findet sich unten in der Tabelle. Einstellung des Zeitintervalls / der Wiederholrate der Lebenszeichenmeldungen Zeitintervall (nie, jährlich, monatlich, täglich, ..., jede Sekunde usw.). Zeitbasis Einstellung der Basiszeit für die Lebenszeichenmeldung. SUPREMA Manager...
  • Seite 27 „S“, wenn die Signalstörung eingestellt wurde, „R“, wenn die Signalstörung zurückgesetzt wurde „MP“ und die Messstellennummer (Länge = 5) Maßeinheit (Länge = 5) Messgas (Länge = 14) Messkennung (Länge = 11) Messort (Länge = 21) Messbezeichnung (Länge = 21) Messseriennummer (Länge = 11) Messwert (Länge = 6) SUPREMA Manager...

  • Seite 28: Systemeinstellungen > Übersicht > Sensordatenbank

    Informationen zu diesem Sensorpara- meter. Sensorparameter bearbeiten: Wenn der Status Änderbar ist, kann er mit Bearbeiten verändert werden. Abb. 26 Gasnamen Führen Sie alle notwendigen Bearbeitungsschritte im Detailbereich durch. Speichern Sie die Änderungen mit Übernehmen oder verwerfen Sie sie mit Abbrechen SUPREMA Manager...

  • Seite 29: Systemeinstellungen > Übersicht > Systembericht

    Wählen Sie mit den folgenden Schaltflächen die gewünschte Aktion aus: Schaltfläche Aktion Aktualisieren Drucken Drucklayout (Auswahl der Seitengröße für den Druck) Seite einrichten (um eine Druckvorschau zu erhalten) – klicken Sie erneut auf das Symbol, um die Vorschau zu verlassen Export – als Excel-, PDF- oder WORD-Datei SUPREMA Manager...
  • Seite 30 Systemeinstellung: Systemkonfiguration und Parametrierung Abb. 28 Systembericht SUPREMA Manager...

  • Seite 31: Systemeinstellungen > Übersicht > Firmwareversion Anpassen

    Wenn eine Fehlermeldung erscheint und die Ursache des Fehlers unklar ist oder der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an MSA. . Der Benutzer ist für die Überprüfung aller über SUPREMA Manager eingegebenen Daten verant- wortlich. SUPREMA Manager...

  • Seite 32: Systemeinstellungen > Übersicht > Sensordatenbank Ändern

    Diese Funktion dient dazu, die Sensorparameterdatenbank der Konfiguration zu ändern. Sensor- datenbank ändern ist nur dann erforderlich, wenn das Zielsystem mit einer kundenspezifischen Sensorparameterdatenbank von MSA verwendet wird. Die Auswahl der Sensorparameterdatenbank ist unter Sensorparameterdatenbank wählen beschrieben (Kapitel 9.1.7 "Systemeinstellungen > Übersicht > Firmwareversion anpassen").
  • Seite 33 Ausführliche Informationen zu den Modulen finden Sie in der SUPREMA-Gebrauchsanleitung in Kapitel 11. Abb. 31 Module hinzufügen Doppelklicken Sie auf ein Modul, um die Detailansicht zu öffnen. Zuordnung anzeigen / bearbeiten: Für Ein-/Ausgangsmodule kann die Zuordnung bearbeitet werden. SUPREMA Manager...
  • Seite 34 Die 512 zuweisbaren Eingangskanäle können im Detailbereich MDA / MAI30 / MBC20-AdvEl den 256 verfügbaren Messstellen zugeordnet werden, d. h. es können maximal 256 Kanäle genutzt werden. Die MAI-Kanäle werden den MDA-Kanälen entsprechend ihrer Einschubposition im entspre- chenden Baugruppenträger zugeordnet. SUPREMA Manager...
  • Seite 35 Einschränkungen der Analogausgangsmodule: • Bis zu 256 Analogausgänge pro System • Bis zu 8 Analogausgänge pro MAO • Bis zu 32 MAO pro System • Jedem Ausgang kann eine Messstelle zugeordnet sein: • Die Zuordnungen sind nur für SUPREMATouch änderbar. SUPREMA Manager...
  • Seite 36 Für SUPREMA werden die Messstellen automatisch in Abhängigkeit von ihrer Einschubposition ab Messstelle 1 den Analogausgängen zugeordnet (auch wenn die Messstellen nicht konfiguriert sind): 1. MAO – Messstellen 1 bis 8 2. MAO – Messstellen 9 bis 16 SUPREMA Manager...
  • Seite 37 Konfiguration mit der Schaltfläche Übersicht. Speichern oder Rückgängig stehen auf der Konfigurations-Hauptseite zur Verfügung. Die Zuordnung kann nur für das als CAN-Bus A konfigurierte MGO-Modul geändert werden. Bei redundanten Systemen werden dann die Zuordnungen von CAN-Bus B automatisch geändert. SUPREMA Manager...

  • Seite 38: Konfigurations-Assistent

    Konfiguration an und kann nicht zur Bearbeitung einer bestehenden Konfi- guration verwendet werden. Um den Assistenten zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Assistent am unteren Rand des Bildschirms Konfiguration. Abb. 35 Auswahl des Analogeingangs Abb. 36 Assistent SUPREMA Manager...
  • Seite 39 Auswahl analoger Eingangsmodule • Einstellungen für Zentrale • Einstellungen für Satelliten • Auswahl Spannungsversorgung • Gateway-Einstellungen Nachdem alle Informationen eingegeben wurden, erscheint der folgende Dialog: Abb. 37 Konfiguration übernehmen Bestätigen Sie mit Ja oder verwerfen Sie mit Nein. SUPREMA Manager...

  • Seite 40: Systemeinstellungen > Parameter

    Abb. 38 Messstelle mit näheren Informationen Die ausgewählte Messstelle kann gelöscht oder bearbeitet werden. Wenn Sie auf Bearbeiten klicken, werden die veränderbaren Einträge in der unteren Hälfte des Inhaltsbereichs angezeigt. Löschen löscht die Parameter der Messstelle, aber die Messstelle ist noch konfiguriert. SUPREMA Manager...
  • Seite 41 Rückgängig setzt die Daten auf den zuletzt importierten Datensatz zurück. Beschreibung der Messstellenparameter für Firmware Version 3.01.06 und darunter Bei diesen Systemen sind die folgenden Parameter auf die aufgeführten Werte festgelegt: Überlauf selbsthaltend → selbsthaltend Nullpunktfenster → 2 % SUPREMA Manager...
  • Seite 42 Um einen gründlichen Überblick über die Auswirkungen zu erhalten, werden alle Ebenen der Auswirkungen angezeigt. Die angezeigten Relais können natürlich auch von anderen Messstellen beeinflusst werden; um alle Abhängigkeiten eines Relais zu sehen, öffnen Sie den entsprechenden Relaisbaum unter Systemeinstellungen →Parameter →Relaisausgänge SUPREMA Manager...

  • Seite 43: Systemeinstellungen > Parameter > Relaisausgänge

    Systemeinstellung: Systemkonfiguration und Parametrierung Abb. 41 Auswirkungsbaum von Messstelle #1 9.3.2 Systemeinstellungen > Parameter > Relaisausgänge Hier können alle parametrierten Relaisausgänge angezeigt, hinzugefügt, kopiert und gelöscht werden. Die gemeinsamen Relais können nicht bearbeitet werden und sind orange markiert. SUPREMA Manager...
  • Seite 44 Beim Klicken auf ein Relais öffnet sich rechts ausführliche Informationen zu diesem Relais. Der ausgewählte Relaisausgang kann nun bearbeitet oder gelöscht werden. Abb. 43 Nähere Informationen zu Relaisausgängen Löschen löscht die Parameter des Relaisausgangs, aber der Relaisausgang ist noch konfiguriert. SUPREMA Manager...
  • Seite 45 Speichern Sie die Änderungen mit der Schaltfläche Übernehmen oder verlassen Sie den Detailbereich ohne Speichern mit Details ausblenden. Die Relais, die als Bedingung hinzugefügt werden können, werden aufgelistet. Bei Firmware- Versionen unter 3.02.01 können Relaisanschlüsse, Messstellen-Voting und Verzögerung nicht konfiguriert werden und werden daher nicht angezeigt. SUPREMA Manager...
  • Seite 46 Der Wert „Max. Voting“ wird um die Anzahl der Alarme erhöht, welche die neue Mess- stelle hat. Wenn für das Relais „Messstellen-Voting“ konfiguriert ist, zählt jeder Knoten als „1“; z. B. in Abbildung 47 würde sich das Voting von Relais 11 von 1 / 6 in 1 / 2 ändern. SUPREMA Manager...
  • Seite 47 Für Messstelle der ersten Ebene kann die Bedingung bearbeitet und die Messstelle als Bedin- gung des Quellrelais entfernt werden. Bei allen anderen Messstellen können die Bedingungen nur angezeigt werden. Abb. 49 Menüpunkt „Bedingung bearbeiten“ für Messstellen der ersten Ebene SUPREMA Manager...
  • Seite 48 Es werden alle Relais angezeigt, die durch den gewählten Relaisausgang beeinflusst werden. Die angezeigten Relais können auch von anderen Messstellen beeinflusst werden. Um alle Abhängigkeiten eines Relais anzuzeigen, klicken Sie auf Abhängigkeiten. (Systemeinstellungen → Parameter→ Relaisausgänge) Nicht verfügbar für Firmware-Versionen unter 3.02.01. SUPREMA Manager...

  • Seite 49: Systemeinstellungen > Parameter: Schalteingänge

    Als ersten Schritt speichern Sie mit Übernehmen oder verwerfen Sie die Änderungen mit Abbrechen Verlassen Sie die Kalibrierung mit der Schaltfläche Übersicht. Speichern oder Rückgängig stehen auf der Konfigurations-Hauptseite zur Verfügung. Nur die in diesem zweiten Schritt gesicherten Änderungen werden in der Datenbank gespei- chert. SUPREMA Manager...

  • Seite 50: Systemeinstellungen > Parameter > Gruppen

    Eine solche Gruppe kann bis zu 32 Messstellen umfassen. Die Maßeinheiten und Messbereiche aller Messstellen müssen gleich sein. Abb. 54 Gruppen bearbeiten Führen Sie alle notwendigen Bearbeitungsschritte durch. Verlassen Sie die Kalibrierung mit der Schaltfläche Übersicht. Speichern oder Rückgängig stehen auf der Konfigurations-Hauptseite zur Verfügung. SUPREMA Manager...

  • Seite 51: Optionen

    Zugriffsrechten eingesehen werden. 10.1 Passwortänderung Das Passwort muss mindestens vier Zeichen und maximal acht Zeichen lang sein. Es kann jedes Zeichen verwendet werden, das auf dem SUPREMA eingegeben werden kann. Das Passwort unterscheidet Groß- und Kleinschreibung. Abb. 55 Passwörter ändern SUPREMA Manager...

  • Seite 52: Systemzeit

    Zeitserver, Zone und Zeitumstellung können unter Systemeinstellungen → Übersicht → Zeit, siehe Kapitel 9.1.3 "Systemeinstellungen > Übersicht > Parameter > Zeit" konfigu- riert werden. Die Zeitsynchronisation mit dem Zeitserver steht ab Firmware-Version 3.02.01. zur Verfügung. Die Konfigurationszugriffsebene wird für die Synchronisation benötigt. SUPREMA Manager...

  • Seite 53: Touchscreen-Kalibrierung

    Berühren Sie ein Kreuz eine Sekunde lang mit einem Touch-Pen. Danach wird das nächste Kreuz angezeigt. Nachdem die Kalibrierung des Touchscreens abgeschlossen ist, drücken Sie Fertig. WARNUNG! Wenn die Touchscreen-Kalibrierung nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird, ist die Touchpad-Bedienung des SUPREMATouch nicht mehr möglich. SUPREMA Manager...

  • Seite 54: Display-Sprache

    Hier kann die SUPREMA-Display-Sprache geändert werden. Beim Ändern der Display-Sprache des SUPREMA-Systems wird die Sprache der Sensorparameter nicht geändert. Die Sensor- sprache muss direkt am SUPREMA geändert werden. Abb. 58 Display-Sprache Die Konfigurationszugriffsebene wird für die Synchronisation benötigt. SUPREMA Manager...

  • Seite 55: Logbücher

    Zum Lesen der Logbücher des SUPREMA muss keine Zugriffsebene eingestellt sein. • Sensorhistorie (kann nach Messstelle und Datum gefiltert werden) • System-Ereignisse • Signalstörungs-Ereignisse • Alarm-Ereignisse • Änderungen • Versorgungsspannung • Prozessortemperatur • Kalibrierungen Abb. 59 Beispiel: Logbuch Alarmereignisse SUPREMA Manager...
  • Seite 56 Datenbankzustand und nicht notwendigerweise auf die Parametrierung zum Zeitpunkt des Logbucheintrags des Ereignisses. Abb. 61 Zeitbedarf zum Herunterladen WARNUNG! Ältere Berichte, die bereits auf dem SUPREMA überschrieben wurden, gehen mit Löschen verloren, Berichte mit älteren Daten können nicht mehr abgerufen werden. SUPREMA Manager...
  • Seite 57 Schalt- Aktion fläche Aktualisieren Drucken Drucklayout (Auswahl der Seitengröße für den Druck) Seite einrichten (um eine Druckvorschau zu erhalten) – klicken Sie erneut auf das Symbol, um die Vorschau zu verlassen Export – als Excel-, PDF- oder WORD-Datei SUPREMA Manager...

  • Seite 58: Wartung

    Messstellen zum Kalibrieren auswählen Die in diesem Kapitel beschriebene Auswahl einer zu kalibrierenden Messstelle kann sowohl für die Standardkalibrierung als auch für die Erstkalibrierung mit oder ohne Voreinstellung und für die Brückenstromeinstellung verwendet werden. Abb. 62 Auswahl der Kalibrierungen SUPREMA Manager...
  • Seite 59 Wenn für eine ausgewählte Messstelle keine Erstkalibrierdaten gespeichert sind, erscheint ein Dialog. Wählen Sie ggf. eine Option, um fortzufahren. Starten Sie die Kalibrierung mit der Schaltfläche Start. Liegt für die gewählte Messstelle keine Erstkalibrierung vor, ist Nullpunkteinstellung nicht verfügbar und es wird eine Warnung angezeigt. SUPREMA Manager...
  • Seite 60 Spülgas aufgeben Spülgas aufgeben. • Spülgas liegt an • Spülung beenden Spülung beenden. • Spülgas beendet • Bestätigen Klicken Sie auf Übernehmen. Bestätigen Sie die Kalibrierwerte mit Akzeptieren oder verwerfen Sie die Kali- brierung mit Ablehnen. Abb. 63 Kalibrierung SUPREMA Manager...
  • Seite 61 Wenn das Signal als stabil bewertet wird, erscheint ein Häkchen auf der Schaltfläche. Außerdem wird auf der Schaltfläche ein grüner Bewertungsbalken eingeblendet. Wenn nicht ausreichend stabile Signale für Nullpunkt und Empfindlichkeit empfangen werden, kann es zu Unstimmigkeiten bei der Kalibrierung kommen. Abb. 65 Warten auf stabiles Signal Abb. 66 Stabiles Signal SUPREMA Manager...
  • Seite 62 Klicken Sie auf Übernehmen. Das Feld Fortschritt zeigt an: • Prüfgas übernommen • Spülgas aufgeben • Spülgas liegt an Abb. 69 Spülung beenden Klicken Sie gegebenenfalls auf Beenden. Das Feld Fortschritt zeigt an: • Spülgas beendet • Bestätigen SUPREMA Manager...
  • Seite 63 Nachdem die Kalibrierwerte vom SUPREMA zurückgelesen wurden, müssen sie vom Benutzer überprüft werden, um sicherzustellen, dass die gesendeten und die zurückgele- senen Daten übereinstimmen. Wenn die Daten übereinstimmen, war die Kalibrierung erfolgreich. WARNUNG! Wenn die Daten nicht übereinstimmen, muss die Kalibrierung wiederholt werden. SUPREMA Manager...

  • Seite 64: Erstkalibrierung Mit Voreinstellung

    WARNUNG! Wenn die Kalibrierung für eine Messstelle abgebrochen wurde, wird die Kalibrierung nicht abgeschlossen, obwohl die Voreinstellung zumindest teilweise durchgeführt wurde. Die Kalibrierung für die betroffene(n) Messstelle(n) muss neu gestartet werden, damit gültige Kalibrierungen im SUPREMA gespeichert werden! SUPREMA Manager...

  • Seite 65: Erstkalibrierung Ohne Voreinstellung

    Dieser Knoten wird für eine Erstkalibrierung verwendet, wenn die Hardware keine Voreinstellung unterstützt. Der Ablauf ist derselbe wie bei der Standardkalibrierung. Die Kalibrierung wird als Erstkalibrierung gespeichert und somit werden alle vorhandenen Kalibrierdaten der entspre- chenden Messstelle im SUPREMA gelöscht. SUPREMA Manager...
  • Seite 66 Es ist nicht möglich, eine laufende Brückenstromeinstellung rückgängig zu machen. Abb. 74 IBR-Einstellung Wählen Sie eine einzustellende Messstelle (siehe Kapitel 12.1.1 "Allgemeine Beschreibung der Kalibrierung"). Stellen Sie den Brückenstrom nötigenfalls ein, bestätigen Sie mit Übernehmen. Weiter mit Start. Abb. 75 Kalibrierdaten werden gelöscht SUPREMA Manager...

  • Seite 67: Schnittstellentest

    • Akzeptiert • Abgeschlossen Abb. 76 Gültige IBR-Einstellung 12.2 Schnittstellentest Die erforderliche Zugriffsebene ist Wartung. Mit Schnittstellentest können Peripherieausgänge geprüft werden: Relaisausgänge, Analogaus- gänge und Druckereinstellungen. Der Drucker kann eine Systemstörung am SUPREMA auslösen. Abb. 77 Mögliche Systemstörung SUPREMA Manager...

  • Seite 68: Verriegelung

    Alarmausgänge aktiviert werden. Mit dieser Funktion kann die Alarmparametrierung des Systems getestet werden, ohne nachgeschaltete Stellelemente zu aktivieren. Herunterladen lädt die aktuellen Verriegelungs-Sätze vom SUPREMA Hochladen sendet die Verriegelungs-Sätze mit SUPREMA Manager an das SUPREMA Verriegeln Sie eine Messstelle, indem Sie die entsprechenden Felder markieren. Abb. 78 Verriegelung...

  • Seite 69: Diagnose

    Diagnose Diagnose 13.1 Messungen Hier können Messwerte oder Rohspannungen für ausgewählte Messstellen angezeigt werden. Abb. 79 Messung SUPREMA Manager...
  • Seite 70 Diagnose Wählen Sie die Messstelle mit Doppelklick oder mit den Pfeilschaltflächen aus. Ausgewählte Messstellen werden im unteren Fenster aufgeführt. Klicken Sie auf Fortfahren. Die Daten der ausgewählten Messstellen werden angezeigt. Abb. 80 Daten der ausgewählten Messstellen SUPREMA Manager...

  • Seite 71: Module

    Diagnose 13.2 Module Es muss keine Zugriffsebene eingestellt sein. Hier stehen detaillierte Modulinformationen zur Verfügung. Abb. 81 Module SUPREMA Manager...

  • Seite 72: Werkzeuge

    Wählen Sie den gewünschten CAN-Bus aus. Bearbeiten Sie die aktuellen Systemeinstellungen. Hier können Werte für Net0 und Net1 gewählt und Baugruppenträger von Net0 nach Net1 verschoben werden. Kontrollieren Sie die Berechnung. Speichern Sie die Berechnung oder senden Sie sie an die CAN-Bridge. SUPREMA Manager...

  • Seite 73: Bestellangaben

    Bestellangaben Bestellangaben Beschreibung Artikel-Nr. SUPREMA-Manager-Gebrauchsanleitung, Englisch 10121655 SUPREMATouch-CD-ROM – SUPREMA Manager 10121868 SUPREMATouch-CD-ROM – Gebrauchsanleitungen 10121867 SUPREMATouch-Gebrauchsanleitung, Englisch 10121863 SUPREMA Manager...
  • Seite 74 For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com Because every life has a purpose...

Inhaltsverzeichnis