Husqvarna WR 250 Bedienungsanleitung Seite 81

WR-WR USA 250 /2010
WR-WR USA 300 /2010
Note Pos. N. Cod. Q.tà
Notes No. Code No. Q.ty
Notes N. Nr. Code Q.te
Marke Index Code Nr M.ge
DENOMINAZIONE
Notas Pos. N. Cod. C.ad
1 8000 62341 2 Molla
2 8A00 31970 2 Anello OR
3 8A00 73541 1 Rosetta
5 8000 92788 1 Gommino
D
6 8000 62730 2 Vite
7 1513 74301 2 Rosetta
8 1514 10702 2 Gommino
9 8C00 70379 2 Distanziale
10 1513 41401 2 Gommino
11 8000 H0790 1 Silenziatore
11 8000 A0491 1 Silenziatore (250)
U
11 8000 93009 1 Silenziatore (300)
U
17 8000 62726 2 Vite
18 8000 45499 4 Rosetta piana
19 8000 69113 2 Antivibrante
20 8000 62725 2 Vite
21 8000 44240 2 Dado
S 23 8000 H0789 1 Tubo di scarico
23 8B00 A0144 1 Tubo di scarico (250)
D
23 8B00 A0144 1 Tubo di scarico (250-USA)
S
23 8000 H0678 1 Tubo di scarico (300)
D
23 8000 H0678 1 Tubo di scarico (300-USA)
S
24 8000 A6643 1 Valvola aria secondaria
X
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1606 Pagina emessa
TAVOLA
SCARICO- EXHAUST SYSTEM
DRAWING
21
TUYAU D'ECHAPPEMENT - AUSPUFFROHR
TABLE
BILD
TUBO DE ESCAPE
TABLA
NAME
Spring
O Ring
Washer
Rubber pad
Screw
Washer
Rubber pad
Spacer
Rubber pad
Exhaust silencer
Exhaust silencer (250)
Exhaust silencer (300)
Screw
Washer
Silent-block
Screw
Nut
Exhaust pipe
Exhaust pipe (250)
Exhaust pipe (250-USA)
Exhaust pipe (300)
Exhaust pipe (300-USA)
Secondary air valve
'09 - Page issued
Settembre
DESIGNATION BESHREIBUNG
Ressort Feder
Bague OR O-Ring
Rondelle Scheibe
Pièce caoutchouc Gummistück
Vis Schraube
Rondelle Scheibe
Pièce caoutchouc Gummistück
Entretoise Distanzstück
Pièce caoutchouc Gummistück
Silencieux d'échapp. Schalldämpfer
Silencieux d'échapp. (250) Schalldämpfer (250)
Silencieux d'échapp. (300) Schalldämpfer (300)
Vis Schraube
Rondelle Scheibe
Antivibration Schwingungsdämpfer
Vis Schraube
Ecrou Mutter
Tuyau d'échapp. Auspuffrohr
Tuyau d'échapp. (250) Auspuffrohr (250)
Tuyau d'échapp. (250-USA) Auspuffrohr (250-USA)
Tuyau d'échapp. (300) Auspuffrohr (300)
Tuyau d'échapp. (300-USA) Auspuffrohr (300-USA)
Soupape air secondaire Sekundäres Luftventil
'09 - Page imprimée
September Septembre
DENOMINACION
Resorte
Anillo OR
Arandela
Junta de goma
Tornillo
Arandela
Junta de goma
Separador
Junta de goma
Silenciador de escape
Silenciador de escape (250)
Silenciador de escape (300)
Tornillo
Arandela
Anti-vibrador
Tornillo
Tuerca
Tubo de escape
Tubo de escape (250)
Tubo de escape (250-USA)
Tubo de escape (300)
Tubo de escape (300-USA)
Válvula aire secundario
'09 - Seite Herasgegeben '09 - Pagina emitida
September
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
'09 81
Septiembre