Husqvarna WR 250 Bedienungsanleitung Seite 21

WR-WR USA 250 /2010
WR-WR USA 300 /2010
Note Pos. N. Cod. Q.tà
Notes No. Code No. Q.ty
Notes N. Nr. Code Q.te
Marke Index Code Nr M.ge
DENOMINAZIONE
Notas Pos. N. Cod. C.ad
5 8000 86840 1 Regolatore comando valvola
6 8000 86843 1 Alberino rinvio
7 8000 21375 1 Anello SEEGER
8 8000 56377 1 Rosetta
9 8000 54899 1 Leva
10 8000 42278 1 Dado
11 8000 97252 1 Valvola di scarico (250)
11 8000 H0675 1 Valvola di scarico (300)
12 8000 89957 2 Cuscinetto
13 8A00 86845 1 Ingranaggio Dx
14 8000 86847 1 Piastrina
15 8F00 67997 1 Vite
16 8000 62728 1 Vite
17 8000 86846 1 Ingranaggio Sx
18 8000 82943 1 Leva
19 8000 86849 1 Mozzo
20 8000 86850 1 Molla
21 8000 62730 1 Vite
22 8000 48814 1 Rosetta
23 8000 86844 2 Valvola BOOSTER (250)
23 8000 H0676 2 Valvola BOOSTER (300)
24 8000 92225 2 Bussola
25 8000 86848 2 Piastrina
26 8000 67997 4 Vite
27 8000 69750 1 Astina
28 8000 86864 1 Coperchio Dx
29 8000 86865 1 Guarnizione
30 8000 62727 9 Vite
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1606 Pagina emessa
TAVOLA
H.T.S.
DRAWING
3
TABLE
BILD
TABLA
NAME
Valve drive regulator
Counter shaft
SEEGER ring
Washer
Lever
Nut
Exhaust valve (250)
Exhaust valve (300)
Bearing
R.H. gear
Plate
Screw
Screw
L.H. gear
Lever
Hub
Spring
Screw
Washer
BOOSTER valve (250)
BOOSTER valve (300)
Bushing
Plate
Screw
Control rod
R.H. cover
Gasket
Screw
'09 - Page issued
Settembre
DESIGNATION BESHREIBUNG
Registre com. soupape Regler für Abzapventil.
Arbre de renvoi Vorgelegewelle
Anneau SEEGER SEEGER Ring
Rondelle Scheibe
Levier Hebel
Ecrou Mutter
Soupape d'échapp. (250) Auslass-Ventil (250)
Soupape d'échapp. (300) Auslass-Ventil (300)
Roulement Lager
Engrenage D. Zahnrad Rechte
Plaquette Platte
Vis Schraube
Vis Schraube
Engrenage G. Zahnrad Linke
Levier Hebel
Moyeau Radnabe
Ressort Feder
Vis Schraube
Rondelle Scheibe
Soupape BOOSTER (250) Auslass BOOSTER (250)
Soupape BOOSTER (300) Auslass BOOSTER (300)
Douille Buchse
Plaquette Platte
Vis Schraube
Coulisseau Steuerstange
Couvercle D. Deckel Rechte
Garniture Dichtung
Vis Schraube
'09 - Page imprimée
September Septembre
DENOMINACION
Regul. mando válvula
Eje de reencío
Anillo SEEGER
Arandela
Palanca
Tuerca
Válvula de escape (250)
Válvula de escape (300)
Cojinete
Engranaje der.
Placa
Tornillo
Tornillo
Engranaje iz.
Palanca
Cubo
Resorte
Tornillo
Arandela
Válvula BOOSTER (250)
Válvula BOOSTER (300)
Manguito
Placa
Tornillo
Varilla
Tapa der.
Junta
Tornillo
'09 - Seite Herasgegeben '09 - Pagina emitida
September
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
'09 21
Septiembre