Husqvarna WR 250 Bedienungsanleitung Seite 29

WR-WR USA 250 /2010
WR-WR USA 300 /2010
Note Pos. N. Cod. Q.tà
Notes No. Code No. Q.ty
Notes N. Nr. Code Q.te
Marke Index Code Nr M.ge
DENOMINAZIONE
Notas Pos. N. Cod. C.ad
1 8000 86872 1 Carters motore comp.
2 8000 42155 2 Cuscinetto albero motore
(ø25xØ62x17 mm)
3 8000 59977 1 Anello di tenuta
(ø32xØ40x5 mm)
4 8000 24952 1 Cusc. a sfere
(ø25xØ52x15 mm)
5 8000 36440 1 Cusc. a rullini
(ø20xØ28x13 mm)
6 8000 48212 2 Cusc. a rullini
(ø20xØ26x12 mm)
7 8000 A0317 1 Perno fermo selettore
8 8000 06597 2 Cuscinetto
9 8000 42100 1 Piastrina
10 8H00 67545 1 Vite
11 8000 73500 2 Bussola
12 8000 31717 4 Bussola
13 8000 56409 1 Dado
14 8000 42185 4 Prigioniero (M10x64 mm)
15 8000 07719 4 Bussola di riferimento
16 8000 32389 1 Anello di tenuta
(ø20xØ40x7 mm)
17 8000 78788 1 Cusc. a sfere alb. primario
(ø17xØ40x8 mm)
18 8000 59977 1 Anello di tenuta
(ø32xØ40x5 mm)
19 8000 38518 1 Piastrina
20 8A00 28327 2 Vite
21 8000 48209 1 Anello di tenuta
(ø20xØ28x6 mm)
22 8000 02124 1 Cusc. a sfere
(ø12xØ32x10 mm)
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1606 Pagina emessa
TAVOLA
DRAWING
5
BASAMENTO - CRANKCASE - CARTER - GEHAUSE - BANCADA
TABLE
BILD
TABLA
NAME
Crankcase assy
Ball bearing
(ø25xØ62x17 mm)
Seal ring
(ø32xØ40x5 mm)
Ball bearing
(ø25xØ52x15 mm)
Needle bearing
(ø20xØ28x13 mm)
Needle bearing
(ø20xØ26x12 mm)
Pin
Bearing
Plate
Screw
Bushing
Bushing
Nut
Stud bolt (M10x64 mm)
Bushing
Seal ring (ø20xØ40x7 mm)
Ball bearing
(ø17xØ40x8 mm)
Seal ring
(ø32xØ40x5 mm)
Plate
Screw
Seal ring (ø20xØ28x6 mm)
Ball bearing
(ø12xØ32x10 mm)
'09 - Page issued
Settembre
DESIGNATION BESHREIBUNG
Carter compl. Kurberlgehause kpl.
Roulement à billes Kugellager
(ø25xØ62x17 mm) (ø25xØ62x17 mm)
Bague d'étanchéité Dichtungsring
(ø32xØ40x5 mm) (ø32xØ40x5 mm)
Roulement à billes Kugellager
(ø25xØ52x15 mm) (ø25xØ52x15 mm)
Roulement à aiguilles Nadelkäfig
(ø20xØ28x13 mm) (ø20xØ28x13 mm)
Roulement à aiguilles Nadelkäfig
(ø20xØ26x12 mm) (ø20xØ26x12 mm)
Pivot Bolzen
Roulement Lager
Plaquette Plättchen
Vis Schraube
Douille Buchse
Douille Buchse
Ecrou Mutter
Prisonnier (M10x64 mm) Stiftschraube (M10x64 mm)
Douille Buchse
Bague d'étanchéité Dichtungsring (ø20xØ40x7 mm)Anillo de retención
(ø20xØ40x7 mm)
Roulement à billes Kugellager
(ø17xØ40x8 mm) (ø17xØ40x8 mm)
Bague d'étanchéité Dichtungsring
(ø32xØ40x5 mm) (ø32xØ40x5 mm)
Plaquette Plättchen
Vis Schraube
Bague d'étanchéité Dichtungsring
(ø20xØ28x6 mm) (ø20xØ28x6 mm)
Roulement à billes Kugellager
(ø12xØ32x10 mm) (ø12xØ32x10 mm)
'09 - Page imprimée
September Septembre
DENOMINACION
Carter motor compl.
Cojinete de bolas
(ø25xØ62x17 mm)
Anillo de retención
(ø32xØ40x5 mm)
Cojinete de bolas
(ø25xØ52x15 mm)
Cojinete de rodillos
(ø20xØ28x13 mm)
Cojinete de rodillos
(ø20xØ26x12 mm)
Perno
Cojinete
Placa
Tornillo
Manguito
Manguito
Tuerca
Prisionero (M10x64 mm)
Manguito
(ø20xØ40x7 mm)
Cojinete de bolas
(ø17xØ40x8 mm)
Anillo de retención
(ø32xØ40x5 mm)
Placa
Tornillo
Anillo de retención
(ø20xØ28x6 mm)
Cojinete de bolas
(ø12xØ32x10 mm)
'09 - Seite Herasgegeben '09 - Pagina emitida
September
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
'09 29
Septiembre