Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BROTJE WGB EVO 15 H Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BROTJE Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. WGB EVO 15 H
  6. Technische information

BROTJE WGB EVO 15 H Technische Information

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WGB EVO 15 H:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Technische Information
Gas-Brennwertwandkessel
H
WGB EVO 15–28
H
WGB-M EVO 20
H
WGB-K EVO 20/28

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BROTJE WGB EVO 15 H

Inhaltszusammenfassung für BROTJE WGB EVO 15 H

  • Seite 1 Technische Information Gas-Brennwertwandkessel WGB EVO 15–28 WGB-M EVO 20 WGB-K EVO 20/28...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorschriften und Normen........................Vorschriften und Normen......................Ökodesignrichtlinie – Ecodesign of Energy-related Products (ErP)..........Pflichten des Herstellers......................Verantwortlichkeit des Fachhandwerkers................... Pflichten des Betreibers......................Lieferumfang und Anlieferung......................10 Lieferumfang und Anlieferung WGB EVO 15–28 H............... 10 2.1.1 Lieferumfang......................10 2.1.2 Diffusionsdichtheit des Systems.................. 10 2.1.3 Betrieb des Gas-Brennwertgeräts mit Flüssiggas............
  • Seite 3 3.13 Abgasleitungs-Systeme......................24 3.14 Wartung..........................24 3.14.1 Wartungsintervallfunktion..................25 3.15 Multilevel – Ein System für alle Fälle................... 26 3.16 10-Jahre-Gewährleistung......................26 Technische Angaben..........................27 Abmessungen und Anschlüsse....................27 4.1.1 WGB EVO Serie H......................27 4.1.2 WGB-M EVO Serie H....................29 4.1.3 WGB-K EVO Serie H....................
  • Seite 4 6.22.1 Raumluftunabhängiger Betrieb des Gas-Brennwertgeräts..........54 6.22.2 Raumluftabhängiger Betrieb des Gas-Brennwertgeräts..........55 6.23 Kondenswasserableitung über das BRÖTJE Gas-Brennwertgerät........... 55 6.24 Einleitung von Kondenswasser in das öffentliche Kanalnetz............55 6.25 Vorschriften zur Kondenswasser-Neutralisation................56 6.26 BRÖTJE Kondenswasser-Neutralisationseinrichtung..............56 6.27 Elektroanschluss........................57 6.27.1 Fühlerwerttabellen.....................
  • Seite 5 8.25 Volumenmessteil (PVM 15)....................... 86 8.26 Sicherheitstemperaturwächter (STW)..................86 8.27 ISR Online-Kommunikationszentrale (ISR OZW01)............... 87 8.28 Profi Service-Set WLAN (PSSW)....................88 8.29 Raumthermostat Wand (RTW D)....................88 8.30 Raumthermostat Drahtlos (Funk) (RTD D)................... 89 Hydraulisches Zubehör........................90 Anwendungsübersicht „Hydraulisches Zubehör“................. 90 Absperr-Set (ADH ½")........................
  • Seite 6 12.1.6 Befestigung der Abgasleitung..................106 12.1.7 Höhe über Dach......................106 12.1.8 Reinigungs- und Prüföffnungen................... 106 12.2 Berechnungsgrundlage für die Betriebsweisen................107 12.2.1 Schachtinnenmaße nach TRGI/TRÖI................107 12.2.2 Raumluftunabhängiger Betrieb................... 108 12.2.3 Raumluftabhängiger Betrieb..................108 12.2.4 Anschlussbeispiele mit Abgasleitungs-System KAS 60 und KAS 80........110 12.3 Gesamtlängen von Abgasleitungs-Systemen................

  • Seite 7: Vorschriften Und Normen

    Vorschriften und Normen 1. Vorschriften und Normen 1.1 Vorschriften und Normen BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte entsprechen den Anforderungen nach DIN EN 15502. Die Geräte werden in Heizungsanlagen nach DIN EN 12828 verwendet. Die in diesen Richtlinien genannten Betriebsbedingungen sind zu beachten. Bei der In- stallation und bei der Inbetriebnahme der Gas-Brennwertgeräte sind neben den örtlichen Bauvorschriften über Feuerungsanlagen u.

  • Seite 8: Ökodesignrichtlinie - Ecodesign Of Energy-Related Products (Erp)

    Vorschriften und Normen 1.2 Ökodesignrichtlinie – Ecodesign of Energy-related Products (ErP) Die Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG dient der Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiever- brauchsrelevanter Produkte (Energy-related Products, ErP). Diese Verordnung (Lot 1) gilt u. a. für Gas-Brennwertgeräte und Gas-Brennwert- combigeräte mit einer Nennwärmeleistung bis einschließlich 400 kW.

  • Seite 9: Pflichten Des Betreibers

    Vorschriften und Normen 1.5 Pflichten des Betreibers Damit das System optimal arbeitet, müssen folgende Anweisungen befolgt wer- den: - Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Bedienungsanleitungen lesen und befolgen. - Für die Installation und die erste Inbetriebnahme muss qualifiziertes Fachperso- nal beauftragt werden.

  • Seite 10: Lieferumfang Und Anlieferung

    Lieferumfang und Anlieferung 2. Lieferumfang und Anlieferung 2.1 Lieferumfang und Anlieferung WGB EVO 15– 2.1.1 Lieferumfang - Wandhängendes Gas-Brennwertgerät nach DIN EN 15502 für gleitend abge- senkten Betrieb ohne erforderliche Mindestwasserumlaufmenge. - Mit CE-Kennzeichnung. - Für den Einsatz in Zentralheizungsanlagen nach DIN EN 12828. - Vollautomatische Erkennung und Adaption der Erdgasart durch das BRÖTJE EVOlution-System.

  • Seite 11: Abgasrückströmsicherung

    Lieferumfang und Anlieferung 2.1.4 Abgasrückströmsicherung Hinweis: Dieses Gas-Brennwertgerät verfügt über eine integrierte Abgasrückströmsiche- rung für die Anwendung Abgaskaskade oder Mehrfachbelegung! 2.1.5 Anlieferung Gas-Brennwertgerät im Karton verpackt. 2.1.6 Geräteausstattung Tab. 1: Geräteausstattung WGB EVO WGB EVO WGB EVO Modulierender, voll vormischender Brenner Witterungsgeführte Regelung mit Außentemperaturfühler Verbesserte Einsparung von elektrischer Energie durch elektronisch geregelte Hocheffizienz-Heizkreispumpe...

  • Seite 12: Lieferumfang Und Anlieferung Wgb-Mevo 20 H

    Lieferumfang und Anlieferung 2.2 Lieferumfang und Anlieferung WGB-M EVO 20 H 2.2.1 Lieferumfang - Wandhängendes Gas-Brennwertgerät nach DIN EN 15502 für gleitend abge- senkten Betrieb ohne erforderliche Mindestwasserumlaufmenge. - Mit CE-Kennzeichnung. - Für den Einsatz in Zentralheizungsanlagen nach DIN EN 12828. - Vollautomatische Erkennung und Adaption der Erdgasart durch das BRÖTJE EVOlution-System.

  • Seite 13: Abgasrückströmsicherung

    Lieferumfang und Anlieferung 2.2.4 Abgasrückströmsicherung Hinweis: Dieses Gas-Brennwertgerät verfügt über eine integrierte Abgasrückströmsiche- rung für die Anwendung Abgaskaskade oder Mehrfachbelegung! 2.2.5 Anlieferung Gas-Brennwertgerät im Karton verpackt. 2.2.6 Geräteausstattung Tab. 2: Geräteausstattung WGB-M EVO 20 H Modulierender, voll vormischender Brenner Witterungsgeführte Regelung mit Außentemperaturfühler Verbesserte Einsparung von elektrischer Energie durch elektronisch geregelte Hocheffizienz- pumpen für beide Heizkreise Werkseitig integrierter und fertig konfigurierter Mischerheizkreis (Heizkreis 2) mit multifunk-...

  • Seite 14: Lieferumfang Und Anlieferung Wgb-K Evo 20/28 H

    Lieferumfang und Anlieferung 2.3 Lieferumfang und Anlieferung WGB-K EVO 20/28 H 2.3.1 Lieferumfang - Wandhängendes Gas-Brennwertgerät nach DIN EN 15502 für gleitend abge- senkten Betrieb ohne erforderliche Mindestwasserumlaufmenge. - Mit CE-Kennzeichnung. - Komfort-Combiwasserheizer mit integriertem 60-l-Trinkwassererwärmer aus Edelstahl. - Für den Einsatz in Zentralheizungsanlagen nach EN 12828. - Vollautomatische Erkennung und Adaption der Erdgasart durch das BRÖTJE EVOlution-System.

  • Seite 15: Abgasrückströmsicherung

    Lieferumfang und Anlieferung 2.3.4 Abgasrückströmsicherung Hinweis: Dieses Gas-Brennwertgerät verfügt über eine integrierte Abgasrückströmsiche- rung für die Anwendung Abgaskaskade oder Mehrfachbelegung! 2.3.5 Anlieferung Gas-Brennwertgerät im Karton verpackt. 2.3.6 Geräteausstattung Tab. 3: Geräteausstattung WGB-K EVO 20/28 H Modulierender, voll vormischender Brenner Witterungsgeführte Regelung mit Außentemperaturfühler Verbesserte Einsparung von elektrischer Energie durch elektronisch geregelte Hocheffizienz- pumpe Digitales Thermometer...

  • Seite 16: Produktinformationen Und Produktbeschreibung

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3. Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.1 Anwendungsbereich BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte sind für gleitend abgesenkten Betrieb ohne festge- legte untere Temperatur konzipiert. Je nach Leistung sind sie für den Betrieb von geschlossenen Zentralheizungsanlagen in Einfamilienhäusern, Mehrfamilienhäu- sern und Etagenwohnungen sowie auch für Niedrigenergiehäuser geeignet. Ent- sprechend der Anwendung und Leistung können BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte auch zur Beheizung jedes anderen Objektes verwendet werden.

  • Seite 17: Produktansicht

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.2 Produktansicht 3.2.1 WGB EVO Serie H Abb. 1: WGB EVO 15–28 (dargestellt ohne Vorderwand und Abdeckung der Regelung) RA-0000051 Legende: 1 Zündelektroden 9 Drucksensor 17 Heizkreispumpe 2 Vorlauffühler 10 Schwerkraftsperre 18 Abgasrohr 3 Ionisationselektrode 11 Siphon 19 Membranausdehnungsgefäß...

  • Seite 18: Wgb-M Evo Serie H

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.2.2 WGB-M EVO Serie H Abb. 2: WGB-M EVO 20 (dargestellt ohne Vorderwand und Abdeckung der Regelung) Legende: 1 Vorlauffühler 10 Schwerkraftsperre Trinkwasser- 19 Heizkreispumpe Heizkreis 2 ladung*) 2 Zündelektroden 11 Siphon 20 3-Wege-Mischer mit Stellmotor 3 Ionisationselektrode 12 Trinkwasserladepumpe*) 21 Schwerkraftsperre Heizkreis 2 4 Mischkanal...

  • Seite 19: Wgb-K Evo Serie H

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.2.3 WGB-K EVO Serie H Abb. 3: WGB-K EVO 20/28 (dargestellt ohne Vorderwand und Abdeckung der Regelung) Legende: 1 Zündelektroden 7 Gebläse mit Venturi-Rohr 13 Erweiterungsmodul EWM*) 2 Vorlauffühler 8 Gasventil 14 Regelung LMS 3 Ionisationselektrode 9 Siphon 15 Membranausdehnungsgefäß...

  • Seite 20: Ausstattung

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.3 Ausstattung BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte beinhalten neben der Brenner-Wärmetauscher-Ein- heit die wichtigsten für den Betrieb einer Heizungsanlage notwendigen System- komponenten, wie z. B. den digitalen integrierten Systemregler ISR-Plus LMS mit der Funktion Witterungsführung. Eine detaillierte Übersicht zur Ausstattung des BRÖTJE Gas-Brennwertgeräts kann dem Kapitel 2 „Lieferumfang und Anlieferung“...

  • Seite 21: Vormischkanal

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.5 Vormischkanal Die BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte sind mit einem strömungsoptimierten Vor- mischkanal ausgestattet, der ein bestes Mischungsverhältnis, niedrigste Emissio- nen und höchste Betriebssicherheit ermöglicht. Abb. 5: Vormischkanal – Gas-Brennwertgeräte mit EVOlution Technik 3.6 Geräuscharmer, modulierender Gasbrenner Bei der Installation von Gas-Brennwertgeräten im Wohnbereich ist ein leiser Be- trieb sehr wichtig.

  • Seite 22: Brennstoffzuführung

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.7.2 Brennstoffzuführung Eine Einstellung auf den Wobbe-Index der jeweiligen Erdgasart erfolgt automa- tisch anhand des Ionisationssignals. Die Gasmenge wird automatisch mithilfe ei- nes Schrittmotors so geregelt, dass die Verbrennung optimal abläuft. Damit ist si- chergestellt, dass über den gesamten Modulationsbereich ein gleichmäßiges Gas- Luft-Verhältnis herrscht und bei der Verbrennung konstante CO -Werte erreicht werden.

  • Seite 23: Hohe Normnutzungsgrade

    Produktinformationen und Produktbeschreibung Der modulierende Brenner bietet außer den geringen Emissionen auch den Vorteil sehr langer Brennerlaufzeiten. Bei optimaler Auslegung von Gas-Brennwertgerät und Wärmebedarf kommt es selbst in der Übergangszeit zu wenigen Schaltungen pro Stunde. Stillstandsverluste werden dadurch weitgehend vermieden. 3.9 Hohe Normnutzungsgrade Durch den optimal ausgelegten Wärmetauscher und das intelligente Regel- und Diagnosesystem ISR-Plus LMS ergeben sich bei BRÖTJE Gas-Brennwertgeräten im...

  • Seite 24: Hocheffizienzpumpe/Einsparung Elektrischer Energie

    Produktinformationen und Produktbeschreibung Dieses hat zur Folge, dass die Drehzahl der Pumpe im Gas-Brennwertgerät absinkt, es wird weniger Heizungswasser gefördert, somit sinkt die Leistungsabgabe des Brennwertgeräts. 3.12 Hocheffizienzpumpe/ Einsparung elektrischer Energie BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte sind je nach Ausstattungsmöglichkeit oder Liefer- umfang mit einer Hocheffizienz-Heizkreispumpe der Energieeffizienzklasse A aus- gestattet oder diese können als Zubehöre mit BRÖTJE Gas-Brennwertgeräten ver- wendet werden.

  • Seite 25: Wartungsintervallfunktion

    Produktinformationen und Produktbeschreibung Hinweise: - Die Energieeinsparverordnung EnEV fordert im § 11 „Aufrechterhaltung der energetischen Qualität“, Absatz 3: „Heizungs- und Warmwasseranlagen sowie raumlufttechnische Anlagen sind sachgerecht zu bedienen, zu warten und in- stand zu halten. Für die Wartung und Instandhaltung ist Fachkunde erforderlich. Fachkundig ist, wer die zur Wartung und Instandhaltung notwendigen Fach- kenntnisse und Fertigkeiten besitzt.“...

  • Seite 26: Multilevel - Ein System Für Alle Fälle

    Produktinformationen und Produktbeschreibung 3.15 Multilevel – Ein System für alle Fälle Alle BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte bestehen im Wesentlichen aus den gleichen Baugruppen. In Abhängigkeit von der Leistung werden stets identische Brenner, Systemregler oder Wärmetauscher etc. eingesetzt. Der Konstruktionsaufbau dieser Komponenten ist in den BRÖTJE Produktfamilien identisch angelegt worden und daher trägt dieses System bei BRÖTJE einen einfa- chen Namen: „Multilevel“.

  • Seite 27: Technische Angaben

    Technische Angaben 4. Technische Angaben 4.1 Abmessungen und Anschlüsse 4.1.1 WGB EVO Serie H Abb. 9: WGB EVO 15–28 HR 2 70.6 72.5 57.5 57.5 72.5 Tiefe WGB EVO 15 /20: AEH 1/2" + 3/4" Tab. 4: Abmessungen und Anschlüsse Legende Modell Einheit WGB EVO...
  • Seite 28 Technische Angaben Abb. 10: WGB EVO 15–28 mit BS 120 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...

  • Seite 29: Wgb-M Evo Serie H

    Technische Angaben 4.1.2 WGB-M EVO Serie H Abb. 11: WGB-M EVO 20 WGB-M EVO mit AEH 1/2" WGB-M EVO mit ADH 1/2" HV 2 HR 2 HR 1 HV 1 Tab. 5: Abmessungen und Anschlüsse Legende Modell Einheit WGB-M EVO 20 Breite Höhe Tiefe...
  • Seite 30 Technische Angaben Abb. 12: WGB-M EVO 20 mit BS 120 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...

  • Seite 31: Wgb-K Evo Serie H

    Technische Angaben 4.1.3 WGB-K EVO Serie H Abb. 13: WGB-K EVO 20/28 HR 2 Tab. 6: Abmessungen und Anschlüsse Legende Modell Einheit WGB-K EVO 20/28 Breite Höhe Tiefe Gewicht Abgas/Zuluft 80/125 Kondenswasseranschluss (KA) Zoll ½, flachdichtend HV/HR Heizkreis 1 Zoll ¾, flachdichtend HR 2 Zoll...

  • Seite 32: Technische Daten

    Technische Angaben 4.2 Technische Daten Tab. 7: Technische Daten Ein- -M EVO -K EVO Modell heit 20/28 Produkt-ID-Nummer CE-0085CO0217 (CE-Nr.) Schutzart IPx4D Gerätekategorie Anschlussdruck Erdgas min.-max. mbar 18–25 Flüssiggas min.-max. mbar 50 (42,5–57,5) Leistungen, Wirkungsgrade, Emissionen Nennwärme- Erdgas E, LL Heizbetrieb kW 2,9–15,0 2,9–20,0...
  • Seite 33 Technische Angaben Ein- -M EVO -K EVO Modell heit 20/28 Normnutzungsgrad 75/60 °C (Brennwert Hs) 40/30 °C Bereitschaftsverlust bei ΔT = 50 K bei ΔT = 30 K pH-Wert Kondens- 4–5 4–5 4–5 4–5 4–5 wasser Kondenswasser- 50/30 °C 1,3–0,8 1,3–0,8 1,3–0,8 1,3–0,8...
  • Seite 34 Technische Angaben Ein- -M EVO -K EVO Modell heit 20/28 Max. Förderdruck Einzelanla- TL/VL 10–80 10–100 10–100 10–100 10–100 am Abgasstutzen Kaskade/ Teillastanhe- bung Stufe 1 TL/VL Stufe 1 35–80 35–100 34–100 35–100 34–100 Teillastanhe- bung Stufe 2 TL/VL Stufe 2 50–80 50–100 50–100...
  • Seite 35 Technische Angaben Ein- -M EVO -K EVO Modell heit 20/28 Auswahl Gasströ- mungswächter nach TRGI 2008 Luftbedarf Erdgas Bei CO = 8,5 % l/min Elektrische Leistungsaufnahme Heizbetrieb max. 100 %, Pum- pe Werksein- stellung 100 %, ohne elmax Pumpe 30 %, ohne elmin Pumpe Gebläse...

  • Seite 36: Erp-Informationen

    Technische Angaben Ein- -M EVO -K EVO Modell heit 20/28 Speicher-Dauerleis- 30 K tung von 10 -> 40 °C l/min 13,0 Speicher-Dauerleis- 35 K tung von 10 -> 45 °C l/min 11,2 Speicher-Dauerleis- 50 K tung von 10 -> 60 °C l/min Bereitschaftsverlust kWh/...

  • Seite 37: Erp-Daten Tww

    Technische Angaben -M EVO -K EVO Markenname – Produktname WGB Einheit 15 H 20 H 28 H 20 H 20/28 H Hilfsstromverbrauch bei Volllast elmax 100 %, kW 0,022 0,030 0,045 0,030 0,030 80/60 °C Hilfsstromverbrauch bei Teillast elmin 30 %, tR > kW 0,015 0,015 0,016 0,015 0,016...

  • Seite 38: Enev-Daten

    Technische Angaben 4.3.5 EnEV-Daten Tab. 12: EnEV-Daten Ein- -M EVO -K EVO Modell heit 15 H 20 H 28 H 20 H 20/28 H Wirkungsgrad bei VL 80/60 °C 100 (bezogen auf Hi) % 97,4 97,3 97,3 97,3 97,4 Wirkungsgrad bei 30 % tR > 30 °C 30 (bezogen auf Hi) % 109,0 108,7 108,6 108,7...

  • Seite 39: Anforderungen An Den Aufstellort

    Anforderungen an den Aufstellort 5. Anforderungen an den Aufstellort 5.1 Aufstellraum BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte müssen in trockenen, frostsicheren und belüftbaren Räumen installiert werden. Die Raumtemperatur darf 0 °C nicht unterschreiten und 45 °C nicht überschreiten. Der Aufstellort ist insbesondere mit Rücksicht auf die Führung des Abgasleitungs- Systems zu wählen (siehe auch FeuVo der Bundesländer).

  • Seite 40: Empfohlener Platzbedarf

    Anforderungen an den Aufstellort 5.5 Empfohlener Platzbedarf Durch die platzsparende Montage von BRÖTJE Gas-Brennwertgeräten wird nur wenig Raum benötigt. So sind BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte universell bei der Alt- bausanierung sowie auch für die Installation im Neubau geeignet. Hinweis: Für eine handwerksgerechte Platzplanung können die Installationsmaße des Ge- räts dem Kapitel 4 „Technische Angaben“...

  • Seite 41: Zuluftöffnungen

    Anforderungen an den Aufstellort Achtung! Im Schutzbereich 2 dürfen Geräte der Schutzklasse IPx4D nur dann installiert wer- den, wenn nicht mit Strahlwasser zu rechnen ist! 5.8 Zuluftöffnungen Be- und Entlüftungsöffnungen dürfen nicht zugestellt oder verschlossen werden. Der freie Zuströmbereich muss für die Verbrennungsluft zum Gas-Brennwertgerät unter allen Bedingungen sichergestellt sein, Anlagenbetreiber sind entsprechend einzuweisen! Weitere Hinweise zur Verbrennungsluftbeschaffenheit enthält das Kapitel 6 „Pla-...

  • Seite 42: Planungshinweise

    Planungshinweise 6. Planungshinweise 6.1 Vor der Installation Die Installation des Geräts muss durch einen qualifizierten Fachmann gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen. 6.2 Installationsbedingungen Das Gas-Brennwertgerät ist dafür ausgelegt, Wasser unter atmosphärischem Druck auf eine Temperatur unter der Siedetemperatur aufzuheizen. Das Gas- Brennwertgerät muss an eine Heizungsinstallation und an ein Warmwasservertei- lungsnetz angeschlossen werden, die seinen Leistungen entsprechen.

  • Seite 43: Sicherheitstechnische Ausrüstung Din En 12828

    Planungshinweise 6.5 Sicherheitstechnische Ausrüstung DIN EN 12828 6.5.1 Mindest-Druckbegrenzer BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte sind serienmäßig mit einem Mindest-Druckbegren- zer (min. Wasserdruck 0,7 bar/Sicherheitsabschaltung bei 0,3 bar) ausgestattet. Weitere Einrichtungen sind nach DIN EN 12828 nicht notwendig. 6.5.2 Membranausdehnungsgefäß BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte können optional mit einem Membranausdehnungs- gefäß...

  • Seite 44: Maximal Zulässiges Anlagenvolumen

    Planungshinweise 6.5.3 Maximal zulässiges Anlagenvolumen Tab. 14: Maximal zulässiges Anlagenvolumen in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur und dem erforderlichen Vordruck des Ausdehnungsgefäßes Ausdehnungsgefäß Vorlauf- temperatur Vordruck p 10 l 12 l 18 l 25 l 35 l 50 l 80 l Maximal zulässiges Anlagenvolumen V [°C] [bar]...

  • Seite 45: Heizkreisanschluss Bei Existierender Systeminstallation

    Planungshinweise 6.7 Heizkreisanschluss bei existierender Systeminstallation Vor der Installation des Gas-Brennwertgeräts muss der Kreislauf vollständig ent- leert und ordnungsgemäß von Schmutz und kontaminierenden Stoffen gereinigt werden. Dazu werden geeignete und handelsübliche Produkte (Inhibitoren) benutzt. Abla- gerungen aus den Heizkreisen können gelöst und in den Wärmetauscher des Gas- Brennwertgeräts gespült werden, die zu Betriebsproblemen führen können, z.

  • Seite 46: Restförderhöhe

    Planungshinweise 6.9 Restförderhöhe 6.9.1 Restförderhöhe WGB EVO 15–28 Abb. 15: Restförderhöhe WGB EVO 15/20 Rmax (100%) Rmax (100%) 100% 100% RA-0000073 RA-0000073 1000 1500 2000 2500 Wms [kg/h] Abb. 16: Restförderhöhe WGB EVO 28 Rmax (100%) Rmax (100%) 100% 100% RA-0000074 RA-0000074 1000...

  • Seite 47: Restförderhöhe Wgb-M Evo

    Planungshinweise 6.9.2 Restförderhöhe WGB-M EVO Abb. 17: Restförderhöhe WGB-M EVO für Pumpenheizkreis Rmax (100%) 100% Dmax (40%) Dmin (40%) 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 RA-0000424 Hvs [l/h] Legende: Dmax Voreingestellte max. Drehzahl Dmin Voreingestellte min. Drehzahl Restförderhöhe Rmax Max.
  • Seite 48 Planungshinweise Abb. 18: Restförderhöhe WGB-M EVO für Mischerheizkreis (Proportional- bzw. Konstantdruck, Stufe 1–3) KS 3 PS 3 KS 2 PS 2 PS 1 KS 1 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 RA-0000426 Hvs [l/h] Legende: Heizwasser-Volumenstrom Restförderhöhe KS 1 Konstantdruck, Stufe 1 KS 2 Konstantdruck, Stufe 2...
  • Seite 49 Planungshinweise Abb. 19: Restförderhöhe WGB-M EVO für Mischerheizkreis (Einstellung Stufe 1–4) 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 RA-0000425 Hvs [l/h] Legende: Heizwasser-Volumenstrom Restförderhöhe Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 50: Restförderhöhe Wgb-K Evo

    Planungshinweise 6.9.3 Restförderhöhe WGB-K EVO Abb. 20: Restförderhöhe WGB-K EVO für Pumpenheizkreis 100% Dmax (100%) Dmax (60%) Dmin (30%) 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 Wms [kg/h] RA-0000442 Legende: Dmax (100 %) Max. Drehzahl (100 %) Dmax (60 %) Voreingestellte max.

  • Seite 51: Maximaler Wassermassenstrom/Heizwasserseitiger Widerstand

    Planungshinweise 6.10 Maximaler Wassermassenstrom/ Heizwasserseitiger Widerstand Tab. 15: Maximaler Wassermassenstrom Geräteleistung [kW] 20/28 Temperaturdifferenz T max. Massenstrom [kg/h] 10 K 1256 1677 2339 15 K 1118 1559 20 K 1170 Temperaturdifferenz T Strömungswiderstand [mbar] 10 K 15 K 20 K Tab.

  • Seite 52: Hydraulische Anbindung An Eine Fußbodenheizungsanlage

    Planungshinweise Achtung! Die geräteinterne Heizkreispumpe darf nicht entfernt und durch eine andere Pum- pe ersetzt werden. Dieser unerlaubte Eingriff in die geräteinterne Hydraulik führt zum Verlust der Garantie- und der Gewährleistungsansprüche. Es kann bei allen Gas-Brennwertgeräten entsprechendes hydraulisches Zubehör wie Weichen, Verteiler und Pumpengruppen zum Erreichen der erforderlichen Wassermassenströme oder Förderhöhen eingesetzt werden.

  • Seite 53: Hydraulische Weiche

    Planungshinweise 6.17 Hydraulische Weiche Für den Betrieb des Gas-Brennwertgeräts ist der Einsatz einer hydraulischen Weiche nicht erforderlich, da keine Mindestwasserumlaufmenge benötigt wird. Jedoch kann der Einsatz einer hydraulischen Weiche in Anlagen sinnvoll sein, ins- besondere dann, wenn stark schwankende oder unbekannte Volumenströme exis- tieren.

  • Seite 54: Regelungstechnische Kaskadenfunktion

    Planungshinweise Die Förderhöhe der Kesselkreispumpe ergibt sich aus dem wasserseitigen Strö- mungswiderstand des Gas-Brennwertgeräts, dem Rohrleitungswiderstand sowie allen Einzelwiderständen im Kesselkreis. Damit die Kesselkreispumpe die Volu- menströme in den Heizkreisen möglichst kaum beeinflusst, empfiehlt es sich, eine Kesselkreispumpe mit flacher Kennlinie einzubauen. 6.20 Regelungstechnische Kaskadenfunktion Der integrierte Systemregler „ISR-Plus“...

  • Seite 55: Raumluftabhängiger Betrieb Des Gas-Brennwertgeräts

    Planungshinweise 6.22.2 Raumluftabhängiger Betrieb des Gas-Brennwertgeräts BRÖTJE Gas-Brennwertgeräte sind für den raumluftabhängigen Betrieb einsetzbar. Hierbei wird anstelle des konzentrischen Abgasleitungs-Systems lediglich ein ein- wandiges, die Abgase ableitendes Rohr aus Kunststoff (PPs) oder Edelstahl einge- setzt. Raumluftabhängige Bauarten sind gekennzeichnet mit B Die Verbrennungsluftzuführung erfolgt über den Ringspalt zwischen Abgasrohr und Zuluftrohranschluss am Anschluss des Brennwertgeräts.

  • Seite 56: Vorschriften Zur Kondenswasser-Neutralisation

    Planungshinweise Folgende Materialien sind für das Abführen von Kondenswasser geeignet: - PVC-Hart-Rohr nach DIN 19534, Teil 3 - PVC-Rohr nach DIN 19538, Teil 10 - PE-HD-Rohr nach DIN 19535, Teil 1 und 2 - PE-HD-Rohr nach DIN 19537, Teil 1 und 2 - PP-Rohr nach DIN 19560, Teil 10 - ABS/ASA-Rohr nach DIN 19561, Teil 10 - Gussrohre nach DIN 19522 mit Innenemaillierung oder Beschichtung...

  • Seite 57: Elektroanschluss

    Planungshinweise Das Neutralisationsgranulat besteht aus Magnesiumoxid und ist ökologisch unbe- denklich. Sowohl Rückstände als auch unverbrauchtes Material können als Haus- müll oder zusammen mit Bauschutt entsorgt werden. 6.27 Elektroanschluss Bei der Elektroinstallation sind VDE- und örtliche Bestimmungen zu beachten. Für die Anschlusswerte siehe Kapitel 4 „Technische Angaben“.

  • Seite 58: Wasserseitiger Korrosionsschutz Bei Geschlossenen Heizungsanlagen

    Planungshinweise Temperatur [°C] Widerstand [Ω] 1256 1070 Tab. 20: Widerstandswerte für Außentemperaturfühler ATF Temperatur [°C] Widerstand [Ω] 8194 6256 4825 3758 2954 2342 1872 1508 1224 1000 6.28 Wasserseitiger Korrosionsschutz bei geschlossenen Heizungsanlagen Altanlagen sollten vor der Geräteinstallation gründlich durchgespült werden, um Schlammrückstände zu entfernen.

  • Seite 59: Trinkwasserseitige Anbindung

    Planungshinweise Achtung! Bei der Dimensionierung ist die Gasart zu beachten. Für die Auslegung verwenden Sie bitte die im Kapitel 4 „Technische Angaben“ angegebenen Werte. Die darge- stellten Werte beziehen sich ausschließlich auf ein Gas-Brennwertgerät des je- weils angegebenen Typs. Werden weitere Verbraucher durch die Gasleitung ver- sorgt, ist der Gasströmungswächter entsprechend dem Summenvolumenstrom al- ler angeschlossenen Verbraucher zu dimensionieren.
  • Seite 60 Planungshinweise Achtung! Wenn das System nicht gespült oder nach VDI 2035 behandelt wird, erlischt die Garantie. WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...

  • Seite 61: Regelungstechnische Grundausstattung

    Regelungstechnische Grundausstattung 7. Regelungstechnische Grundausstattung 7.1 Integrierter Systemregler ISR-Plus Durch den Systemregler ISR-Plus erfolgt die Inbetriebnahme, Einstellung, Bedie- nung und Regelung des Gas-Brennwertgeräts. Die ISR-Plus-Regelung ist im Gerät integriert und besitzt eine hinterleuchtete Klartextanzeige. 7.1.1 Grundausstattung Der integrierte Systemregler umfasst im Auslieferungszustand: - Vollelektronische Brenner- und Heizkreisregelung, mit der alle erforderlichen Pa- rameter des Gas-Brennwertgeräts entsprechend dem Einsatzort programmiert werden können.

  • Seite 62: Kaskadenregelung

    Regelungstechnische Grundausstattung Weitergehende Informationen enthält das Installationshandbuch des jeweiligen Geräts. 7.1.5 Kaskadenregelung Der Systemregler ISR-Plus LMS des Gas-Brennwertgeräts enthält einen integrierten Kaskadenregler zur Errichtung von Mehrkesselanlagen. Weitergehende Informationen enthält das Installationshandbuch des Gas-Brenn- wertgeräts. 7.1.6 Einbindung Feststoffkessel Der Systemregler ISR-Plus LMS des Gas-Brennwertgeräts enthält eine integrierte Funktion zur Einbindung eines Feststoffkessels (außer WGB-K EVO 20/28 ).

  • Seite 63: Heizkennliniendiagramm

    Regelungstechnische Grundausstattung 7.2 Heizkennliniendiagramm Abb. 21: Heizkennlinie 2,75 2,25 ° C 1,75 1,25 0,75 0,25 ° C Außentemperatur 7.3 Bedienelemente Abb. 22: Bedienung 1 Regelungs-Bedieneinheit 7 Drehknopf 2 Betriebsarttaste Heizbetrieb 8 ESC-Taste (Abbruch) 3 Betriebsarttaste Trinkwasserbetrieb 9 Schornsteinfegertaste 4 Display 10 Betriebsschalter 5 OK-Taste (Bestätigung) 11 Entriegelungstaste Feuerungsautomat...

  • Seite 64: Funktions- Und Parametrierübersicht Isr-Plus Lms

    Regelungstechnische Grundausstattung 7.4 Funktions- und Parametrierübersicht ISR-Plus LMS Tab. 21: Funktionsübersicht WGB EVO 15–28 Funktionen WGB-K EVO 20/28 WGB-M EVO 20 Zeitprogramm Heizkreis 1 Zeitprogramm Heizkreis 2 Zeitprogramm 3/HK3 Zeitprogramm 4/TWW Zeitprogramm 5 Ferien Heizkreis 1 Ferien Heizkreis 2 Ferien Heizkreis 3 Heizkreis 1 Heizkreis 2 Heizkreis 3...

  • Seite 65: Konfiguration Verfügbarer Ein-/Ausgänge

    Regelungstechnische Grundausstattung 7.5 Konfiguration verfügbarer Ein-/Ausgänge Tab. 22: Konfigurationsübersicht WGB EVO 15–28 LMS 15: Parameternummer WGB-K EVO 20/28 WGB-M EVO 20 Relaisausgang Frei Frei 5890 Frei Frei 5891 Frei Q3 (*) 5892 Ausgang Frei Frei 6085 Fühlereingang Frei Frei 5930 Frei Frei 5931...

  • Seite 66: Einstellmöglichkeit Ein-/Ausgänge

    Regelungstechnische Grundausstattung 7.6 Einstellmöglichkeit Ein-/ Ausgänge Tab. 23: Übersicht Ein-/Ausgänge Eingänge mit LMS 15 Ausgänge mit LMS 15 WGB EVO 15–28 WGB EVO 15–28 WGB-K EVO 20/28 WGB-K EVO 20/28 WGB-M EVO 20 WGB-M EVO 20 Kein Kein Kein Kein Trinkwasserfühler B31 Trinkwasserfühler B31 Zirkulationspumpe Q4...
  • Seite 67 Regelungstechnische Grundausstattung Eingänge mit LMS 15 Ausgänge mit LMS 15 WGB EVO 15–28 WGB EVO 15–28 WGB-K EVO 20/28 WGB-K EVO 20/28 WGB-M EVO 20 WGB-M EVO 20 Freigabe Schwimmbad Erzeu- Freigabe Schwimmbad Er- Betriebsmeldung K36 Betriebsmeldung K36 zeuger Übertemperaturableitung Übertemperaturableitung Abgasklappe K37 Abgasklappe K37...
  • Seite 68 Regelungstechnische Grundausstattung Eingänge mit LMS 15 Ausgänge mit LMS 15 WGB EVO 15–28 WGB EVO 15–28 WGB-K EVO 20/28 WGB-K EVO 20/28 WGB-M EVO 20 WGB-M EVO 20 Solarrücklauffühler B64 Verbraucherkreispumpe VK2 Verbraucherkreispumpe VK2 Q18 H2/H21 EWM/MEWM 1/2 Zubringerpumpe Q14 Zubringerpumpe Q14 Kein Kein...
  • Seite 69 Regelungstechnische Grundausstattung Eingänge mit LMS 15 Ausgänge mit LMS 15 WGB EVO 15–28 WGB EVO 15–28 WGB-K EVO 20/28 WGB-K EVO 20/28 WGB-M EVO 20 WGB-M EVO 20 EX21 MEWM 1/2 Kollektorpumpe Q5 Kein Kein Solarpumpe ext. Tauscher K9 --- Temperaturwächter HK Temperaturwächter HK Solarpumpe Puffer K8...

  • Seite 70: Regelungstechnisches Zubehör

    Regelungstechnisches Zubehör 8. Regelungstechnisches Zubehör 8.1 Anwendungsübersicht „Regelungstechnisches Zubehör“ Tab. 24: Übersicht Bezeichnung Bestell-Nr. Match-Code WGB-M WGB-K 15–28 20/28 ISR RGB B ISR Raumgerät Basic 694216 BISRRGBB ISR RGP ISR Raumgerät Premium 7656432 BISRRGP ISR IDA ISR Intelligenter Digitalregler mit APP-Steue- 7656439 BISRIDA rung ISR FE...

  • Seite 71: Isr Raumgerät Basic (Isr Rgb B)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.2 ISR Raumgerät Basic (ISR RGB B) Das Raumgerät Basic (ISR RGB B) ist eine drahtgebundene Fernbedienung des Sys- temreglers ISR-Plus. Es besitzt einen internen Raumfühler zur Aufschaltung der Raumtemperatur, eine Anzeige der gemessenen Raumtemperatur, einen Dreh- knopf zur Veränderung des Raumsollwertes, einen Betriebsarten-Wahlschalter und eine Präsenztaste.

  • Seite 72: Isr Intelligenter Digitalregler (Isr Ida)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.4 ISR Intelligenter Digitalregler (ISR IDA) Intelligenter digitaler Raumregler mit APP-Steuerung (ISR IDA) zum Anschluss an den BSB-Bus des Wärmeerzeugers mit ISR-Plus-Regelung. Mit integrierten Zeitpro- grammen, Urlaubs- und Frostschutzfunktion für einen Heizkreis und Trinkwarm- wasser. Der Raumregler „IDA“ verfügt über ein Vollgrafik-Farbdisplay, einen Drehknopf mit zwei integrierten Tasten zur Bedienung der Sollwerte, Betriebsart, weiterer Einstel- lungen und Abrufen von Anlageninformationen.

  • Seite 73: Isr Funksender (Isr Fsa)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.6 ISR Funksender (ISR FSA) Mit dem batteriebetriebenen Funksender für Außentemperaturfühler (ISR FSA) ist die drahtlose Übertragung der Außentemperatur vom Außentemperaturfühler zur ISR-Plus-Regelung möglich. Der Funksender sollte nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. Batterielebensdauer ca. 5 Jahre. Sendefrequenz: 868 MHz. Hinweis: Bei Einsatz eines Funksenders für Außentemperaturfühler wird am Kessel zusätz- lich ein Funkempfänger ISR FE benötigt.

  • Seite 74: Isr Erweiterungsmodul (Isr Ewm B)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.8 ISR Erweiterungsmodul (ISR EWM B) Einbaubares Erweiterungsmodul (ISR EWM B), wahlweise konfigurierbar als Heiz- kreisregler für einen Mischerheizkreis, Solar-Temperaturdifferenzregler oder ver- schiedene Einzelfunktionen der 3 Ausgänge und 2 Fühlereingänge. (Einstellung je nach Regler verschieden.) Inkl.: - Anschlusszubehör - 1 Universalanlegefühler UAF6 C Optional weitere Fühler: - Universaltauchfühler UF6 C...

  • Seite 75: Isr Erweiterungsmodul Wand (Isr Ewmw)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.9 ISR Erweiterungsmodul Wand (ISR EWMW) Das Erweiterungsmodul (ISR EWMW) ist fertig verdrahtet mit Sicherung und Netz- schalter im Gehäuse für den Wandaufbau. Wahlweise konfigurierbar als: - Heizkreisregler für einen Mischerheizkreis - Solar-Temperaturdifferenzregler - Rücklaufanhebung - Vorregler/Zubringerpumpe - Verschiedene Einzelfunktionen der 3 Ausgänge und 2 Fühlereingänge (Einstellung je nach Regler verschieden.) Anlieferung Das Erweiterungsmodul wird fertig verdrahtet mit Sicherung, Netzschalter und...

  • Seite 76: Isr Erweiterungsmodul Wand 2 (Isr Ewmw 2)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.10 ISR Erweiterungsmodul Wand 2 (ISR EWMW 2) Wandhängendes Gehäuse mit 2 Erweiterungsmodulen (ISR EWMW 2), zur verein- fachten Verdrahtung außerhalb wandhängender Wärmeerzeuger. Wahlweise kon- figurierbar als Heizkreisregler für einen Mischerheizkreis, Solar-Temperaturdiffe- renzregler, Rücklaufanhebung, Vorregler/Zubringerpumpe oder verschiedene Ein- zelfunktionen der pro Erweiterungsmodul ISR EWM B jeweils 3 Ausgänge und 2 Fühlereingänge.

  • Seite 77: Isr Erweiterungsmodul Wand Multifunktional (Isr Mewmw)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.12 ISR Erweiterungsmodul Wand Multifunktional (ISR MEWMW) Wandhängendes modulierendes Erweiterungsmodul (ISR MEWMW) mit Funktio- nalität des ISR EWM B mit 3 Ausgängen und 2 Fühlereingängen. Zuzüglich mit 2 PWM- bzw. 0...10-V-Ausgängen zur Ansteuerung drehzahlgeregelter Pumpen. In Verbindung mit der ISR BLW B ist die „Smart Grid Ready“ (SG Ready)-Funktionalität realisierbar.

  • Seite 78: Betriebs- Und Störmeldemodul (Bsm D)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.14 Betriebs- und Störmeldemodul (BSM D) Relaisplatine mit 3 Relais zur potenzialfreien Weiterleitung von Betriebs- und Stör- meldungen. Inkl.: - Anschlusszubehör - Montagekonsole Einsetzbar für die Wandmontage mit dem Universalwandgehäuse ISR UWG. Optionales Zubehör: - ISR UWG BSM D Bestell-Nr.: 680868 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...

  • Seite 79: Isr Zonenregler Für 1 Mischerheizkreis (Isr Zr 1 B)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.15 ISR Zonenregler für 1 Mischerheizkreis (ISR ZR 1 B) Der Zonenregler „ISR ZR 1 B“ bietet eine witterungsgeführte Vorlauftemperaturre- gelung für 1 Mischerheizkreis mit Wochenprogramm. Er enthält ein beleuchtetes Display mit menügeführter Klartextanzeige und ist kommunikationsfähig mit LPB-Bus-fähigen Reglern und über das Busmodul (BM) mit dem zentralen Regel- und Diagnosesystem ISR-Plus der BRÖTJE Brennwertgeräte.

  • Seite 80: Isr Zonenregler Für 2 Mischerheizkreise (Isr Zr 2 B)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.16 ISR Zonenregler für 2 Mischerheizkreise (ISR ZR 2 B) Der Zonenregler „ISR ZR 2 B“ bietet eine witterungsgeführte Vorlauftemperaturre- gelung für 2 Mischerheizkreise mit 2 Wochenprogrammen. Er enthält ein beleuch- tetes Display mit menügeführter Klartextanzeige und ist kommunikationsfähig mit LPB-Bus-fähigen Reglern und über ein Busmodul (BM) mit dem zentralen Re- gel- und Diagnosesystem ISR-Plus der BRÖTJE Brennwertgeräte.

  • Seite 81: Isr Heizungssystemmanager (Isr Hsm)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.17 ISR Heizungssystemmanager (ISR HSM) Der Heizungssystemmanager (ISR HSM) ist ein witterungsgeführter Heizungssys- temmanager mit Display und menügeführter Klartextanzeige. Er besitzt 5 Wo- chenprogramme für verschiedene Funktionen, eine Kesselfunktion und Kaskaden- regelung. Der Heizungssystemmanager kann mit LPB-Bus-fähigen ISR-Plus-Regel- ungen verbunden werden und kommunizieren.

  • Seite 82: Fernschalt- Und Überwachungsmodul Gsm (Fsm B Gsm)

    Regelungstechnisches Zubehör Optional weitere Fühler/Sensorik: - UAF6 C - UF6 C - KF ISR - ISR ATF - PVM 15 Optional weitere Raumgeräte: - ISR RGB B/ISR RGTK/ISR RGP oder - ISR RGTF B (nur mit ISR FE) ISR HSM Bestell-Nr.: 7656434 8.18 Fernschalt- und Überwachungsmodul GSM...

  • Seite 83: Isr Heizungssystemmanager Mit 2. Mischer (Isr Hsm-M)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.19 ISR Heizungssystemmanager mit 2. Mischer (ISR HSM-M) Der Heizungssystemmanager mit 2. Mischer (ISR HSM-M) ist ein witterungsge- führter Heizungssystemmanager mit Display und menügeführter Klartextanzeige. Er besitzt 5 Wochenprogramme für verschiedene Funktionen, eine Kesselfunktion und Kaskadenregelung. Der Heizungssystemmanager kann mit LPB-Bus-fähigen ISR-Plus-Regelungen verbunden werden und kommunizieren.

  • Seite 84: Service-Modul

    Regelungstechnisches Zubehör Optional weitere Fühler/Sensorik: - UAF6 C - UF6 C - KF ISR - ISR ATF - PVM 15 Optional weitere Raumgeräte: - ISR RGB B/ISR RGTK/ISR RGP oder - ISR RGTF B (nur mit ISR FE) ISR HSM-M Bestell-Nr.: 7656435 8.20 Service-Modul Servicetool für Inbetriebnahme und Diagnose von ISR-Plus-Reglern.

  • Seite 85: Trinkwarmwassertemperaturfühler (Wwf)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.21 Trinkwarmwassertemperaturfühler (WWF) Der Warmwasserfühler wird zur Trinkwassererwärmung für Trinkwassererwärmer ohne eigene Speicherregelung benötigt. Der Warmwasserfühler wird in Verbin- dung mit BRÖTJE Systemspeichern oder vorhandenen oder bauseitig erstellten Trinkwarmwasser-Systemen eingesetzt. Bei Anschluss des Trinkwasserfühlers an den Systemregler ISR-Plus wird bei Wär- meanforderung vom Trinkwassererwärmer die Vorrangschaltung für die Trink- wassererwärmung wirksam.

  • Seite 86: Isr Kollektorfühler (Kf Isr)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.24 ISR Kollektorfühler (KF ISR) Der Kollektorfühler (KF ISR) wird in Verbindung mit ISR-Plus-Regelungen einge- setzt. Er hat einen Durchmesser von 6 mm und ein Silikonkabel. Inkl.: - 1,5 m Fühlerleitung Nicht einsetzbar für „GSR B“. KF ISR Bestell-Nr.: 627115 8.25 Volumenmessteil (PVM 15) mit Kontaktgeber zur Wärmemengenmessung bei Gas-Brennwertgeräten ab...

  • Seite 87: Isr Online-Kommunikationszentrale (Isr Ozw01)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.27 ISR Online- Kommunikationszentrale (ISR OZW01) Online-Kommunikationszentrale (ISR OZW01) für den professionellen Service via Internet-Fernzugriff zum Anschluss an den BSB-/LPB-Bus eines Wärmeerzeugers oder Wandaufbaureglers mit ISR-Plus-Regelung und das lokale LAN-Netzwerk. Kommunikationszentrale für die Fernbedienung und Fernüberwachung von Hei- zungssystemen.

  • Seite 88: Profi Service-Set Wlan (Pssw)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.28 Profi Service-Set WLAN (PSSW) Servicetool für Service und Diagnose von WGB/BBS und Wärmeerzeugern mit CAN-Regelung. Das Service-Set besteht aus der PC-Software und dem Serviceinter- face (WLAN Dongle). Das Serviceinterface wird an den Wärmeerzeuger angeschlossen und baut ein WLAN-Netz auf.

  • Seite 89: Raumthermostat Drahtlos (Funk) (Rtd D)

    Regelungstechnisches Zubehör 8.30 Raumthermostat Drahtlos (Funk) (RTD D) Netzunabhängiger Funk-Zweipunktregler mit Wochenprogramm und Frostschutz- funktion. Große Bedientasten zur Einstellung von 4 verschiedenen Temperaturen und bis zu 3 Heiz- oder Kühlphasen pro Tag, verschiedener Betriebsarten sowie zur Auswahl der An-/Abwesenheit. Übersichtliche Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung inklusive großen Ziffern und Klartext.

  • Seite 90: Hydraulisches Zubehör

    Hydraulisches Zubehör 9. Hydraulisches Zubehör 9.1 Anwendungsübersicht „Hydraulisches Zubehör“ Tab. 25: Übersicht WGB EVO WGB-M EVO WGB-K EVO Match- Bezeichnung Bestell-Nr. Code 15–28 20/28 ADH ½" Absperr-Set Gas/Hzg. – Durch- 970136 ADH15 gangsform DN 15/20 ADH ¾" Absperr-Set Gas/Hzg. – Durch- 970143 ADH20 gangsform DN 20/20...

  • Seite 91: Absperr-Set (Adh ½")

    Hydraulisches Zubehör WGB EVO WGB-M EVO WGB-K EVO Match- Bezeichnung Bestell-Nr. Code 15–28 20/28 Adapternippel für Kondensat- 626057 ANKSB schlauch WAM C Kompakter Schlammabscheider 7632120 BWAMCS SMART Einsetzbares Zubehör 9.2 Absperr-Set (ADH ½") zur netzseitigen Absperrung des Heizungsvorlaufs, Heizungsrücklaufs und des Gasanschlusses.

  • Seite 92: Absperr-Set (Aeh ½")

    Hydraulisches Zubehör 9.4 Absperr-Set (AEH ½") Installations- und Absperr-Set für Heizung und Gas in Eckform. Absperr-Set für die Unterputzmontage. Je Bauteil inkl.: - 1 Eck-Absperrorgan für den Heizungsvorlauf - 1 Eck-Absperrorgan für den Heizungsrücklauf - 1 Gasgerätehahn mit thermisch auslösender Sicherheitsabsperrung - Füll- und Entleerungshahn Gasanschluss: ½", IG Gasgerätehahn: ½", IG...

  • Seite 93: Geräteabsperr-Set (Ashd 20)

    Hydraulisches Zubehör 9.7 Geräteabsperr-Set (ASHD 20) für Heizkreise – Durchgangsform, DN 20 zur Kombination mit dem WGB-M EVO 20 H zur Absperrung des Mischerheizkreises oder bei Verwendung des PVU des Pufferspeichers. Set kann auch zur Absperrung der Anschlüsse des Speicherlade-Sets verwendet werden, falls diese Anschlüsse individuell verwendet werden.

  • Seite 94: Speicherlade-Set (Ls-Bs E)

    Hydraulisches Zubehör 9.10 Speicherlade-Set (LS-BS E) zum Anschluss eines Trinkwassererwärmers an den Wärmeerzeuger. Inkl.: - Geräteinterne Verrohrung - Hocheffizienzpumpe Grundfos UPM 3 FLEX - Trinkwarmwasserfühler WWF - Dichtmaterial - Flexible, vorgebogene und gedämmte Anschlussrohre für Speichervorlauf und - rücklauf Einsetzbar für den Anschluss eines BS 120 C und BS 160 C an einen WGB 15 und 20 ab Serie E, WGB EVO 15–20 ab Serie C und WGB-M EVO 20 H.

  • Seite 95: Pumpenersatzrohr (Per)

    Hydraulisches Zubehör 9.12 Pumpenersatzrohr (PER) bei Betrieb des Wärmeerzeugers mit einer externen Heizkreispumpe. Einsetzbar für WGB EVO 15–28 H, WGB 15–38 H, BGB 15–38 H und BOB 20–25 B. Nicht einsetzbar für BBS EVO 15–28 H. Bestell-Nr.: 987691 9.13 Pumpen-Set ungemischt (PSG B) Pumpen-Set ungemischt mit Hocheffizienzpumpe zur hydraulischen Einbindung in das Heizsystem.

  • Seite 96: Pumpen-Set (Pop B)

    Hydraulisches Zubehör 9.15 Pumpen-Set (POP B) Pumpen-Set OHNE Pumpe und OHNE Mischer MIT PER für die Aufnahme der gerä- teinternen Pumpe. Fertig verdrahtet mit Steckern und Gegensteckern. Pumpen- einbaulage wechselbar. Inkl.: - 1 Pumpenersatzrohr PER - 2 Kugelhähne mit Thermometer - 1 Schwerkraftbremse - Dichtungen - Kabelbaum für Versorgungs- und Steuerspannung...

  • Seite 97: Systemtrennung (Stp 25/15)

    Hydraulisches Zubehör 9.17 Systemtrennung (STP 25/15) Modul mit Plattenwärmetauscher und hartverlöteten Platten aus Edelstahl als Systemtrennung in Kombination mit BRÖTJE Pumpengruppen DN 25. Maximale Übertragungsleistung: bis 15 kW (14 Platten) Modulhöhe: 125 mm Achsabstand: 125 mm Anschlussnennweite: DN 25 (Überwurf, Außengewinde: 1½") Je 2 seitlich vorhandene Anschlüsse "...

  • Seite 98: Verteiler Für 2 Heizkreise (Vs 2)

    Hydraulisches Zubehör 9.19 Verteiler für 2 Heizkreise (VS 2) mit Dämmung ohne Halter. Einsetzbar für die Pumpen-Sets PSG B, PSMG B, PSG 32 B , PSMG 32 B, POP B und POPM B. Für max. 50 kW bei ΔT = 20 K. VS 2 Bestell-Nr.: 978224 9.20 Verteiler für 3 Heizkreise...

  • Seite 99: Verteiler Für 3 Heizkreise (Vs 3 Hw)

    Hydraulisches Zubehör 9.22 Verteiler für 3 Heizkreise (VS 3 HW) mit Dämmung für den Wandaufbau mit Haltern. Einsetzbar für die Pumpen-Sets PSG B, PSMG B, PSG 32 B, PSMG 32 B, POP B und POPM B. Bis max. 90 kW bei ΔT = 20 K (3,9 m /h).

  • Seite 100: Montagezubehör

    Montagezubehör 10. Montagezubehör 10.1 Anwendungsübersicht „Montagezubehör“ Tab. 26: Übersicht WGB-M EVO WGB-K EVO Match- WGB EVO Bezeichnung Bestell-Nr. Code 15–28 H 20/28 SMR-SC Schnellmontagerahmen WGB 604024 SMRSC SMR-KC Schnellmontagerahmen Kombikom- 633437 SMRKC fort WGB-K ADB-KN Abdeckblende Komfort WGB-K 997300 ADBKN URS V Umrüstsatz Vaillant 981194...

  • Seite 101: Abdeckblende (Adb-Kn)

    Montagezubehör 10.4 Abdeckblende (ADB-KN) Komfort WGB-K, zur Abdeckung aller Anschlüsse unter dem Wärmeerzeuger. Maße: H: 160 mm x B: 600 mm Spaltmaß: 5 mm ADB-KN Bestell-Nr.: 997300 10.5 Umrüstsatz Vaillant (URS V) zur Verwendung mit den bestehenden Absperreinheiten in Heizungsanlagen mit Vaillant-Maßen.

  • Seite 102: Umrüstrahmen Universal (Urr-U)

    Montagezubehör 10.6 Umrüstrahmen Universal (URR-U) zur Umrüstung von Wärmeerzeugern von anderen Herstellern auf BRÖTJE An- schlussmaße. Ein im Lieferumfang enthaltener Rahmen ermöglicht die Vergröße- rung des Wandabstandes und damit die Installation des Geräts vor den bestehen- den Anschlüssen. Verwendbar in Verbindung mit bestehenden Absperrhähnen oder mit den BRÖTJE Absperr-Sets „ADH“...

  • Seite 103: Kondenswasser-Neutralisation

    Kondenswasser-Neutralisation 11. Kondenswasser-Neutralisation 11.1 Kondenswasser- Neutralisationseinrichtungen Als Richtlinie für die Einleitung des Kondenswassers in öffentliche Abwasseranla- gen kann das Arbeitsblatt DWA A251 „Kondensate aus Brennwertkesseln“ heran- gezogen werden. Danach ist die Einleitung des Kondenswassers ohne Neutralisation für Gasfeue- rungen mit einer Nennwärmebelastung von größer 25 bis 200 kW tagsüber ge- meinsam mit dem häuslichen Abwasser möglich.

  • Seite 104: Neutralisationseinrichtung Ohne Pumpe (Neop 300)

    Kondenswasser-Neutralisation 11.5 Neutralisationseinrichtung ohne Pumpe (NEOP 300) zur Neutralisation von saurem Kondenswasser aus Gas-Brennwertkesseln und Gas-Brennwertkesselanlagen bis ca. 300 kW Gesamtleistung. Mit Lufteindüsung zur Optimierung der Neutralisation. Inkl. Granulat. Anschlüsse DN 40. NEOP 300 Bestell-Nr.: 833097 11.6 Nachfüllpackung Neutralisationsmittel (NFKWN) zur Auffüllung der Neutralisationseinrichtung.

  • Seite 105: Abgasleitungs-Systeme

    Abgasleitungs-Systeme 12. Abgasleitungs-Systeme Die nachstehenden Hinweise zu Installation und Anschlussbeispielen stellen eine Kurzübersicht zu den möglich einsetzbaren Abgasleitungs-Systemen und Rahmen- bedingungen dar. Hinweis: Detaillierte Informationen zu allen Abgasleitungs-Systemen und deren Zubehör enthält die TI „Abgasleitungs-Systeme für Gas- und Öl-Brennwertgeräte“! 12.1 Planungs-/Installations- und Verarbeitungshinweise Hinweis: Generell sind für die Planung und Installation eines Abgasleitungs-Systems die...

  • Seite 106: Montage Mit Gefälle

    Abgasleitungs-Systeme 12.1.4 Montage mit Gefälle Die Abgasleitung muss mit Gefälle zum Gas-Brennwertgerät verlegt werden, da- mit das Kondenswasser aus der Abgasleitung zum zentralen Kondenswasser- sammler des Gas-Brennwertgeräts ablaufen kann. Die Mindestgefälle betragen für: - Waagerechte Abgasleitung: min. 3° (min. 5,5 cm auf einen Meter). - Außenwanddurchführung: min.

  • Seite 107: Berechnungsgrundlage Für Die Betriebsweisen

    Abgasleitungs-Systeme 12.2 Berechnungsgrundlage für die Betriebsweisen 12.2.1 Schachtinnenmaße nach TRGI/TRÖI System Ausführung Außendurch- Raumluftunabhängige Raumluftabhängige messer Muffe Betriebsweise Betriebsweise D in mm Mindest-Schachtinnenmaß Mindest-Schachtinnenmaß rund B rund B quadratisch/ quadratisch/ rechteckig (mm) rechteckig (mm) (kurze Seite) A (kurze Seite) A (mm) (mm) KAS 60...

  • Seite 108: Raumluftunabhängiger Betrieb

    Abgasleitungs-Systeme 12.2.2 Raumluftunabhängiger Betrieb Die Berechnungsgrundlage für die in der Tabelle „Schachtinnenmaße nach TRGI/ TRÖI“ angegebenen Schachtinnenmaße ist die raumluftunabhängige sowie die raumluftabhängige Betriebsweise. Die angegebenen Werte beider Betriebsweisen korrespondieren somit mit den Wertevorgaben der TRGI, TRÖI und der DIN 18160. Die unter 12.3 genannten Abgasleitungs-Grundbausätze enthalten die Angaben zu maximal möglichen Abgasleitungs-Längen für die raumluftunabhängige Be- triebsweise.
  • Seite 109 Abgasleitungs-Systeme BRÖTJE Mindest-Schachtinnenmaße Achtung! Die in der folgenden Tabelle genannten minimalen Schachtinnenmaße bei der raumluftunabhängigen Betriebsweise dürfen nicht unterschritten werden, da BRÖTJE bei einer Unterschreitung keinen individuellen Funktionsnachweis er- stellen kann. Tab. 28: Mindest-Schachtinnenmaße Einsatzbereich Nennweite Abgassystem Minimales Schachtinnenmaß rund quadratisch Brennwertsysteme DN 60 für KAS 60/1*...

  • Seite 110: Anschlussbeispiele Mit Abgasleitungs-System Kas 60 Und Kas 80

    Abgasleitungs-Systeme 12.2.4 Anschlussbeispiele mit Abgasleitungs-System KAS 60 und KAS 80 Abb. 23: KAS 60 und KAS 80 7) C 33x 6) C 43x 8) B 53p 10) C 93x 5) C 33x 11) B 23p 4) C 33x 2) C 13x 12) B 33 9) C 53 5) C 33x 3) C 53x...
  • Seite 111 Abgasleitungs-Systeme Anschlussbeispiel mit Abgasleitungs-System MFB (Mehrfachbelegung) Schachtmontage Montage an der Außenwand Hinweis: Maximal 6 Gas-Brennwertgeräte können raumluftunabhängig an einer gemeinsa- men Abgasleitung angeschlossen werden. Es besteht eine Systemzertifizierung gemeinsam mit dem Edelstahl-Abgaslei- tungs-System von Vogel & Noot Wärmetechnik GmbH für BRÖTJE Gas-Brennwert- geräte bis 28 kW Leistung.

  • Seite 112: Gesamtlängen Von Abgasleitungs-Systemen

    Abgasleitungs-Systeme 12.3 Gesamtlängen von Abgasleitungs-Systemen 12.3.1 Zulässige Abgasleitungs-Längen bei Einzelkesselanlagen Tab. 29: Randbedingungen -Gehalt Gas 8,5 % Abgastemperatur bei Systemtemperaturen 80/60 °C Gas 65 °C Abgastemperatur bei Systemtemperaturen 50/30 °C Gas 45 °C Tab. 30: KAS 60/2 und KAS 60/2 mit LAA Grundbausatz KAS 60/2 KAS 60/2 mit LAA...
  • Seite 113 Abgasleitungs-Systeme Tab. 31: Randbedingungen -Gehalt Gas/Öl 8,5 %/13,5 % Abgastemperatur bei Systemtemperaturen 80/60 °C Gas/Öl 65 °C/71 °C Abgastemperatur bei Systemtemperaturen 50/30 °C Gas/Öl 45 °C/44 °C Tab. 32: KAS 80/2 Grundbausatz KAS 80/2 Montageart einwandig im Schacht raumluftunabhängig Betriebsart Installationsart Abgashaus siehe Abb.
  • Seite 114 Abgasleitungs-Systeme Tab. 33: KAS 80/3, Erweiterung auf DN 110 und KAS 80/3, Erweiterung auf DN 110 mit LAA Grundbausatz KAS 80/3, Erweiterung auf DN 110 KAS 80/3, Erweiterung auf DN 110 mit LAA Montageart einwandig im Schacht einwandig im Schacht Betriebsart raumluftunabhängig raumluftabhängig...
  • Seite 115 Abgasleitungs-Systeme Tab. 34: KAS 80/5S C/5R C Grundbausatz KAS 80/5S C/5R C Montageart konzentrische Dachdurchführung raumluftunabhängig Betriebsart Installationsart Abgashaus siehe Abb. 23 3), 4), 5), 7) WGB/WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K WGB-U/WGB-C/BBK EVO WMS/WMC/BMK/BMR kW 12 BBS EVO/BGB EVO/BGB Max. waagerechte Länge Max.
  • Seite 116 Abgasleitungs-Systeme Tab. 35: K80 AWA und K80 LAS-Anschluss Grundbausatz K80 AWA K80 LAS-Anschluss Außenwandanschluss Montageart konzentrische Dachdurchfüh- konzentrisch zum LAS-Schornstein rung Betriebsart raumluftunabhängig raumluftunabhängig Installationsart Abgashaus siehe Abb. 23 1), 2) WGB/WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K WGB-U/WGB-C/BBK EVO BBS EVO/BGB EVO/BGB Max. waagerechte Länge Max.
  • Seite 117 Abgasleitungs-Systeme Tab. 36: KAS 80/2 mit K80 SKB und KAS 80/6 Grundbausatz KAS 80/2 mit K80 SKB KAS 80/6 Montageart konzentrisch im Schacht konzentrisch an der Außenwand raumluftunabhängig raumluftunabhängig Betriebsart Installationsart Abgashaus siehe Abb. 23 4), 5), 7) WGB/WGB EVO/WGB-M kW 15 EVO/WGB-K EVO WGB-U/WGB-C/BBK EVO...
  • Seite 118 Abgasleitungs-Systeme Tab. 37: KAS 80/M C und KAS 80/M C mit LAA Grundbausatz KAS 80/M C KAS 80/M C mit LAA Montageart einwandig im Schacht mit metallischer einwandig im Schacht mit metallischer Abgashaube Abgashaube Betriebsart raumluftunabhängig raumluftabhängig Installationsart Abgashaus siehe Abb. 23 WGB/WGB EVO/WGB- 15 20 M EVO/WGB-K EVO...

  • Seite 119: Zulässige Abgasleitungs-Längen Für Mehrkesselanlagen Mit Evo

    Abgasleitungs-Systeme Tab. 38: KAS 80 AGZ und FU-Anschluss Grundbausatz KAS 80 AGZ FU-Anschluss Montageart einwandig im Schacht konzentrisch zum FU-Schornstein mit Betriebsart raumluftunabhängig raumluftabhängig Installationsart Abgashaus siehe Abb. 23 WGB/WGB EVO/WGB-M 15 20 EVO/WGB-K EVO WGB-U/WGB-C/BBK EVO WMS/WMC/BMK/BMR kW 12 BBS EVO/BGB EVO/BGB 15 20 20 25...
  • Seite 120 Abgasleitungs-Systeme Die Angabe der max. Gesamtlänge der Abgasleitung gilt unter der Voraussetzung der Verwendung der gezeigten Bausätze der Abgasleitungs-Kaskadensysteme BK 80 und BK 110. Die in den Tabellen angegebenen Abgasleitungs-Längen sind nur unter der Voraussetzung zu erzielen, dass die Gas-Brennwertgeräte bei der Anord- nung in der Kaskade vom Stützbogen aus gesehen aufsteigend angeschlossen werden.
  • Seite 121 Abgasleitungs-Systeme WGB EVO WGB EVO BGB EVO BGB EVO EVO 15 BGB EVO WGB-M EVO 38* max. Bauhöhe (m) bei max. Bauhöhe (m) Kesseltyp BBS EVO EVO 20 BGB EVO Basis- bei erhöhter BBS EVO BBS EVO Teillastanhebung Teillastanhebung WGB-K BBK EVO 20/28 20/22...

  • Seite 122: Erfassungsbogen

    Abgasleitungs-Systeme WGB EVO WGB EVO BGB EVO BGB EVO EVO 15 BGB EVO WGB-M EVO 38* max. Bauhöhe (m) bei max. Bauhöhe (m) Kesseltyp BBS EVO EVO 20 BGB EVO Basis- bei erhöhter BBS EVO BBS EVO Teillastanhebung Teillastanhebung WGB-K BBK EVO 20/28 20/22...

  • Seite 123: Durchmesser Der Schachtdurchführung

    Abgasleitungs-Systeme Erfassungsbogen für den Funktionsnachweis für BRÖTJE Abgaskaskaden • BK 80 D für Geräte bis 38 kW BK 110 für max. 4 Geräte von 50 bis 110 kW • Bauvorhaben Anschrift: Kessel 6 Kessel 5 Kessel 4 Kessel 3 Kessel 2 Kessel 1 Fachfirma: Anzahl der Kessel:...

  • Seite 124: Trinkwassererwärmer

    Trinkwassererwärmer 13. Trinkwassererwärmer 13.1 Trinkwassererwärmer mit System Die zentrale Trinkwarmwasserversorgung mit Trinkwassererwärmern ist das heu- te am weitesten verbreitete System. Es bietet einen hohen Komfort und ist zudem kosten- und energiesparend. BRÖTJE bietet in der Kombination mit Gas-Brenn- wertgeräten unterstehende oder nebenstehende Trinkwassererwärmer an. Wei- terhin kann, je nach Anforderung an das zu errichtende System, zwischen mono-, bi- und multivalenten Speichern ausgewählt werden.

  • Seite 125: Speicherleckagewannen

    Trinkwassererwärmer Zusammenfassend hat die Trinkwassererwärmung mit einem Schichtenspeicher energetische Vorteile, aber auch einen möglicherweise erhöhten Wartungsauf- wand, während die Trinkwassererwärmung mit dem Rohrwendelspeicher „RSP“ einen geringeren Wartungsaufwand nach sich zieht, aber ein schlechterer Wir- kungsgrad erreicht wird. 13.4 Speicherleckagewannen Bitte beachten Sie, dass der Versicherungsschutz verloren gehen kann, wenn bei der Erstellung von Heizungsanlagen keine Risikovorsorge getroffen wurde.

  • Seite 126: Daten Gemäß Ökodesignrichtlinie (Erp)

    Trinkwassererwärmer Bezeichnung Bestell-Nr. Match-Code WGB-M WGB-K 15–28 20/28 SPZ 800/35 C Solar-Pufferspeicher-Zentrale 800 l 7630652 BSPZ80035C SPZ 1000/35 Solar-Pufferspeicher-Zentrale 1000 l 7630655 BSPZ100035C Einsetzbares Zubehör 13.6 Daten gemäß Ökodesignrichtlinie (ErP) Zu den gemäß Ökodesignrichtlinie erforderlichen Daten sowie den Energieeffizi- enzklassen der Trinkwassererwärmer in Verbindung mit den Gas-Brennwertgerä- ten siehe Kapitel 1 „Vorschriften und Normen“.

  • Seite 127: Anforderungen An Das Heizungswasser

    Anforderungen an das Heizungswasser 14. Anforderungen an das Heizungswasser 14.1 Informationen zur Behandlung des Heizungsanlagenwassers Dieses Kapitel erläutert, welche Bedingungen an das Füll- und Kreislaufwasser beim Einsatz von BRÖTJE Wärmeerzeugern gestellt werden. 14.2 Schutz des Wärmeerzeugers Störungen im Heizkreis durch Korrosion oder Kalkablagerungen führen zu einer Wirkungsgradverringerung und Funktionseinschränkung des Wärmeerzeugers.

  • Seite 128: Zugabe Eines Produkts Zur Behandlung Des Füll- Und Kreislaufwassers

    Anforderungen an das Heizungswasser Es gelten in Anlehnung an die VDI-Richtlinie 2035 Blatt 1 und 2 folgende Anforde- rungen an die Heizwasserqualität des gesamten Kreislaufs. Bei Sanierungsmaß- nahmen ist es nicht ausreichend, lediglich Teilabschnitte nach VDI 2035 zu befül- len. - Der pH-Wert des Heizungswassers im Betrieb muss zwischen 8,2 und 10,0 lie- gen.

  • Seite 129: Enthärtung/Teilenthärtung

    Anforderungen an das Heizungswasser Mittel untereinander verträglich sind und der geforderte pH-Wert im Kreislauf weiterhin eingehalten wird. Vorzugsweise sind Mittel vom gleichen Hersteller zu verwenden. - Achten Sie darauf, dass die elektrische Leitfähigkeit des Füllwassers unter Zuga- be eines Inhibitors den Herstellerangaben bei der jeweiligen Dosierrate ent- spricht.

  • Seite 130: Vollentsalzung/Teilentsalzung

    Anforderungen an das Heizungswasser 14.3.3 Vollentsalzung/Teilentsalzung Verwendung einer Entsalzungsanlage zur Aufbereitung des Füllwassers. - Grundsätzlich kann vollentsalztes Wasser (VE-Wasser) oder teilentsalztes Wasser zur Befüllung eingesetzt werden. - Die elektrische Leitfähigkeit des entsalzten Füllwassers darf ohne die Zugabe ei- nes von BRÖTJE freigegebenen Vollschutzprodukts bei Vollentsalzung nicht über 15 µS/cm und bei Teilentsalzung nicht über 180 µS/cm betragen.

  • Seite 131: Wartung

    Anforderungen an das Heizungswasser Hinweis: Für einen Schnelltest der einzuhaltenden Werte (°dH, elektrische Leitfähigkeit, pH- Wert, Vollschutzmittelanteil) vor Ort empfiehlt BRÖTJE den Einsatz des BRÖTJE AguaCheck Schnelltestkoffers und ergänzend zur Feststellung aller Werte der nachfolgend aufgeführten Tabelle eine Laboruntersuchung unter Verwendung der Analyse-Sets I &...

  • Seite 132: Einsatz Von Frostschutzmitteln Bei Brötje Wärmeerzeugern

    Anforderungen an das Heizungswasser - Jährlich den bestimmungsgemäßen Betrieb hinsichtlich Druckerhaltung über- prüfen. - BRÖTJE empfiehlt für die Erstbefüllung, den Wassertausch und Nachspeisungen die Wasseraufbereitungsmodule „AguaSave“ zu verwenden. - Weitere praktische Hinweise finden Sie im BRÖTJE Heizungswasserhandbuch. Abb. 25: Anlagenvolumenbestimmung Installierte Leistung der Anlage Q [kW] 14.3.7 Einsatz von Frostschutzmitteln bei BRÖTJE Wärmeerzeugern...
  • Seite 133 Anforderungen an das Heizungswasser frostfrei gehalten werden. Beachten Sie ggf. auch besondere Maßnahmen für vor- handene Trinkwassererwärmer! Die Tabelle enthält für verschiedene Wassermengen die jeweiligen Mengen an Wärmeträgerflüssigkeit und Wasser, die miteinander gemischt werden müssen. Sollten im Ausnahmefall andere Frostschutz-Temperaturen erforderlich sein, so können individuelle Berechnungen erstellt werden.

  • Seite 134: Anwendungsbeispiele

    Anwendungsbeispiele 15. Anwendungsbeispiele 15.1 Detaillierte Hydrauliken in der Hydraulikdatenbank Weitere Informationen: Die schematischen Anwendungsbeispiel-Hydrauliken fin- den Sie detailliert auch in der Hydraulikdatenbank. Geben Sie dazu die entspre- chende Hydrauliknummer in das obere Eingabefeld „Schemanummer“ in der Hyd- raulikdatenbank unter broetje.de im Bereich Service > Hydraulikschemen > Link zur Datenbank ein.
  • Seite 135 Anwendungsbeispiele 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 136: Hydraulik: 04513

    Anwendungsbeispiele 15.2.2 Hydraulik: 04513 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...
  • Seite 137 Anwendungsbeispiele 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 138: Hydraulik: 04443

    Anwendungsbeispiele 15.2.3 Hydraulik: 04443 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...
  • Seite 139 Anwendungsbeispiele 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 140: Hydraulik: 04444

    Anwendungsbeispiele 15.2.4 Hydraulik: 04444 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...
  • Seite 141 Anwendungsbeispiele 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 142: Hydraulik: 04527

    Anwendungsbeispiele 15.2.5 Hydraulik: 04527 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...
  • Seite 143 Anwendungsbeispiele 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 144: Hydraulik: 04512

    Anwendungsbeispiele 15.2.6 Hydraulik: 04512 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H 7643219-03 03.18...
  • Seite 145 Anwendungsbeispiele 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...

  • Seite 146: Legende Der Brötje Abkürzungen

    Anwendungsbeispiele 15.3 Legende der BRÖTJE Abkürzungen Haftungsausschluss: Das Anlagenschema ist vom ausführenden Ingenieur/Installateur vor Verwendung eigenver- antwortlich auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen. Die August Brötje GmbH übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit keinerlei Haftung und Gewährleistung, außer für Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Dieses Schema ersetzt keine fachtechnische Planung der Anlage.
  • Seite 147 Anwendungsbeispiele Tab. 44: Pumpen Bezeichnung Bezeichnung in der Regelung Funktion/Erklärung Trinkwasserladepumpe Q3 Trinkwasserladepumpe Zirkulationspumpe Q4 Trinkwasserzirkulationspumpe Durchmischen des Trinkwarmwasserspeichers während der TWW Durchmischpumpe Q35 Legionellenfunktion Lädt den Trinkwarmwasserspeicher aus dem Pufferspeicher Speicherumladepumpe Q11 (Umladung) Trinkwasserpumpe im Sekundärkreis eines Speicherladesys- TWW Zwischenkreispumpe Q33 tems, z.
  • Seite 148 Anwendungsbeispiele Tab. 45: Ventile Bezeichnung Bezeichnung in der Regelung Funktion/Erklärung 3-Wege-Ventil allgemein DWVP Solarstellglied Puffer K8 Schaltet die Solaranlage auf den Puffer um DWVS Solarstellglied Schwimmbad K18 Schaltet die Solaranlage auf das Schwimmbad um DWVE Erzeugersperrventil Y4 Trennt den Wärmeerzeuger hydraulisch von den Heizkreisen Schaltet den Anlagenrücklauf zur Rücklaufanhebung um DWVR Pufferrücklaufventil Y15...

  • Seite 149: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung 16. Konformitätserklärung 16.1 Konformitätserklärung 7643219-03 03.18 WGB EVO/WGB-M EVO/WGB-K EVO Serie H...
  • Seite 150 Index EnEV-Daten Enthärtung/Teilenthärtung 10-Jahre-Gewährleistung Erforderliche Fühler-Leitungsquerschnitte Abdeckblende ADB-KN ErP-Daten Kessel Abgasleitungs-Systeme ErP-Daten TWW Abgasrückströmsicherung ESC-Taste Abmessungen und Anschlüsse Absperr-Set – Durchgangsform ADH ½" Fernschalt- und Überwachungsmodul FSM B GSM Absperr-Set – Durchgangsform ADH ¾" Feststoffkessel Absperr-Set – Eckform AEH ¾" Frostschutz Absperr-Set –...
  • Seite 151 ISR Intelligenter Digitalregler ISR IDA ISR Kollektorfühler KF ISR Raumthermostat Drahtlos (Funk) RTD D ISR Online-Kommunikationszentrale ISR OZW01 Raumthermostat Wand RTW D ISR Raumgerät Basic RGB B Regelungstechnisches Zubehör ISR Raumgerät Premium ISR RGP Restförderhöhe ISR ZR 1 B ISR ZR 2 B Schachtanforderungen ISR-Plus-Regelung Schachtinnenmaße nach TRGI/TRÖI...
  • Seite 152 August Brötje GmbH | August-Brötje-Straße 17 | 26180 Rastede | broetje.de...

Diese Anleitung auch für:

Wgb-m evo 20 hWgb-k evo20 hWgb-k evo28 hWgb evo 28 hWgb evo 20 h

Inhaltsverzeichnis