Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Balluff BLA 16C-002-00,25-S75 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Balluff Anleitungen
  4. Sensoren
  5. BLA 16C-002-00,25-S75
  6. Betriebsanleitung
Balluff BLA 16C-002-00,25-S75 Betriebsanleitung

Balluff BLA 16C-002-00,25-S75 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BLA 16C-002-00,25-S75
deutsch
Betriebsanleitung
english
User's guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Balluff BLA 16C-002-00,25-S75

Inhaltszusammenfassung für Balluff BLA 16C-002-00,25-S75

  • Seite 1 BLA 16C-002-00,25-S75 deutsch Betriebsanleitung english User’s guide...
  • Seite 2 www.balluff.com...
  • Seite 3 BLA 16C-002-00,25-S75 Betriebsanleitung deutsch...
  • Seite 4 Copyright © Balluff GmbH, Neuhausen a.d.F., Deutschland, 2018. Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere: Recht der Vervielfälti- gung, Veränderung, Verbreitung und Übersetzung in andere Sprachen. Kommerzielle Vervielfältigungen, Reproduktionen, Veränderungen und Verbreitungen jeglicher Form bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch die Balluff GmbH. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.

  • Seite 5: Benutzerhinweise

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Benutzerhinweise Über diese Anleitung Aufbau der Anleitung Verwendete Symbole und Konventionen Lieferumfang Laserklasse Zulassungen und Kennzeichnungen Sicherheit Funktionsüberblick Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Bedeutung der Warnhinweise Entsorgung Montage Befestigung Elektrische Anschlüsse Montagetoleranzen Ausrichtung Signalnormierung und Autoblanking Parametrisierung und Funktionen Einführung...
  • Seite 6 BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link Schnittstelle IO-Link-Daten Prozessdaten Parameterdaten 5.3.1 Identifikationsdaten 5.3.2 Systembefehle 5.3.3 Konfigurationsdaten 5.3.4 Diagnosedaten Technische Daten Abmessungen Mechanische Daten Elektrische Daten (typisch) Optische Daten (typisch) Umgebungsbedingungen Pflege und Wartung Erklärung des Typcodes deutsch...

  • Seite 7: Über Diese Anleitung

    Dieses Gerät ist zertifiziert als Laserklasse 1 gemäß technische Dokumentation für den Sender und den Emp- DIN EN 60825-1:2015-07. fänger des Balluff Light Array BLA mit IO-Link BLA 16C-002-00,25-S75. Das Lasermodul im Inneren besitzt die Klasse 2 (1 mW Alle Angaben in diesem Bedienungshandbuch, insbeson- optische Ausgangsleistung).

  • Seite 8: Funktionsüberblick

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Sicherheit – Die Geräte sind während des Anschlusses, der Inbe- Funktionsüberblick triebnahme und des Betriebs vor Feuchtigkeit und Verunreinigung zu schützen. Insbesondere sind die – Paralleles Laser-Lichtband mit einer aktiven Breite von Ein- und Austrittsfenster für das Lichtband sauber zu 16 mm...

  • Seite 9: Befestigung

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Montage Zur Stromversorgung und Datenausgabe ist an der abge- Befestigung setzten Steckereinheit des Empfängers ein 4-poliger M8 Stecker (männlich) vorhanden. Montagehinweise – Montieren Sie die Geräte fest an einer stabilen, vibra- tionsfreien Halterung. – Beachten Sie, dass die Geräte ihre Lage während der Inbetriebnahme und im Normalbetrieb nicht verändern...

  • Seite 10: Ausrichtung

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Montage (Fortsetzung) Abbildung 3-3: Drehwinkel Abbildung 3-6: Lichtband schlecht ausgerichtet zu weit rechts; zu hoch Signalnormierung und Autoblanking Bevor mit dem Sensor gearbeitet wird, muss die Lichtin- tensität am Empfänger normiert werden. Dafür muss die Funktion Signalnormierung [Teach] aufgerufen werden.

  • Seite 11: Einführung

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parametrisierung und Funktionen Einführung Zur Auswahl stehen folgende Modi: Nach dem Einschalten ist das Gerät funktionsbereit und Modus Kür- Beschreibung gibt die aktuellen Messwerte aus. Die Daten werden gemäß der bei der letzten Benutzung eingestellten Para- Linkes Für Bahnkantensteuerung.

  • Seite 12: Eine Kante

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parametrisierung und Funktionen (Fortsetzung) Zur Erklärung der Modi werden folgend beispielhafte Fälle Beispielsweise kann simultan die Mittelpunktposition und vorgestellt: der Durchmesser ausgegeben werden, wenn Analogaus- gabewert 1 = Pos. Obj. (PO) und Analogausgabewert 2 = Diameter (D) gewählt wird. 4.2.1 Eine Kante Alternativ kann z. B.

  • Seite 13: Konfiguration Der Objekterkennung

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parametrisierung und Funktionen (Fortsetzung) Als Parameter sind Objektdurchmesser bzw. Schlitzbreite Konfiguration der Objekterkennung (Size) und die gewünschte Toleranz einstellbar. Beide Das BLA kann sowohl zum Erkennen und Unterscheiden Werte werden in Einheiten von 0,1mm angegeben.

  • Seite 14: Zugriffe Sperren

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parametrisierung und Funktionen (Fortsetzung) Zum Deaktivieren des Zählers muss als sequentieller Zähler Zugriffe sperren Modus „Aus“ [Off] gewählt werden. Wenn Gutteile getrennt von Schlechtteilen gezählt 4.7.1 Parameter Schreibzugriff sperren werden sollen, so ist der Zähler für Objekt 1 für [Gerätezugriffssperren Parameter (Schreib-)

  • Seite 15: Betriebsstunden Seit Dem Einschalten [Uptime Time In Hours Since Power Up]

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parametrisierung und Funktionen (Fortsetzung) 4.8.5 Abtastperiode [AFE Statistic Periode] Gibt die Abtastperiode des Geräts in 0,1ms an. Dieser Wert wird automatisch bei der Signalnormierung ermittelt und bleibt gespeichert bis zu einer erneuten Signalnormierung oder bis der Sensor auf Werkseinstellung zurückgesetzt wird.

  • Seite 16: Io-Link-Daten

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link Schnittstelle IO-Link-Daten Das Gerät kann nicht unterscheiden, ob das Lichtband vollständig abgedeckt ist, oder ob Aufgrund seiner kompakten Bauweise kann das BLA16 der Laser ausgefallen bzw. nicht angesteckt ist. ausschließlich über IO-Link parametrisiert und ausgelesen werden.

  • Seite 17: Standard-Anmerkung Einstellung

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link Schnittstelle (Fortsetzung) 5.3.3 Konfigurationsdaten Durch das Setzen der Parameterdaten kann das Gerät vollständig konfiguriert werden: Index Name Sub- Format Zugriff Wertebe- Standard- Anmerkung index reich/Bit Nr. einstellung 0x0C Einstellungen sperren UINT16 Parameterschreibzugriff Bit 0 0…entsperrt...

  • Seite 18: Diagnosedaten

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link Schnittstelle (Fortsetzung) Für die Analogausgabewerte und den Objektausgabewert können die unterschiedlichen Modi über folgende Einstel- lungen gewählt werden: Wert Modus Wert Modus Schlitz Linkes Objekt Objekt Position Linker Schlitz Schlitz Position Rechtes Objekt Objekte zählen* Rechter Schlitz Schlitze zählen*...

  • Seite 19: Abmessungen

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Technische Daten Abmessungen Mechanische Daten Optische Daten (typisch) Werkstoff Gehäuse Aluminium eloxiert Lichtart Laser, Rotlicht 650 nm Werkstoff aktive Sender: Antireflex beschichtetes Laserklasse Fläche Glas Fremdlicht max. 5000 Lux Empfänger: Interferenzfilter (Glas) Breite aktiver Bereich...

  • Seite 20: Umgebungsbedingungen

    –25…+70 °C Verpolungssicher Kurzschlussfest Pflege und Wartung Das Balluff Light Array benötigt, abgesehen von der Reini- gung der die Optik schützenden vorderseitigen Oberflächen, nur minimale Wartung. Sender- und Empfängerfenster sind frei von Verschmut- zung (Staub, Fingerabdrücken etc.) zu halten. Falls eine Reinigung nötig ist, so können die Fenster mit einem...
  • Seite 21 BLA 16C-002-00,25-S75 User’s Guide english...
  • Seite 22 Commercial reproductions, modifications or dissemination in any form require prior written permission from Balluff GmbH. Subject to availability and technical changes. Balluff GmbH is not liable for any printing errors or mistakes in the creation of this manual. All illustrations are examples only.

  • Seite 23: Inhaltsverzeichnis

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Notes to the user About this guide Organization of the guide Symbols and conventions Scope of delivery Laser class Approvals and markings Safety Function overview Intended use Safety notes Explanation of the warnings Disposal Installation...
  • Seite 24 BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link interface IO-Link data Process data Parameter data 5.3.1 Identification data 5.3.2 System Commands 5.3.3 Configuration data 5.3.4 Diagnostic data Technical data Dimensions Mechanical data Electrical data (typical) Optical data (typical) Ambient conditions Maintenance Explanation of type code...

  • Seite 25: Notes To The User

    Symbols and conventions Note, tip This symbol indicates general notes. [ ] Square brackets indicate terms that are used in the Balluff BLA16-IODD if they differ from the terms in this manual. Scope of delivery – Emitter –...

  • Seite 26: Safety

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Safety – The devices must be protected against moisture and Function overview contamination during hookup, startup and operation. In particular keep the entrance and exit windows for the – Parallel laser light band with an active width of 16 mm light band clear.

  • Seite 27: Installation

    27 mm) or the two threaded holes and ±1 mm for lateral offset. (depth 6 mm; distance 25 mm). Mounting brackets from Balluff The supplied stainless steel mounting brackets (BAM0362) allow flexible positioning and easy alignment of transmitter and receiver via slotted holes.

  • Seite 28: Alignment

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Installation (continued) Fig. 3-3: Angle of rotation Fig. 3-6: Light band poorly aligned: too far right; too high Signal normalizing and autoblanking Before using the sensor, the light intensity must be normalized on the receiver. To do this, use the menu item Signal normalizing [Teach].

  • Seite 29: Parameterization And Functions

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parameterization and functions The following modes are available: Introduction After the unit is powered up, it is ready for operation and Mode Abbr. Description outputs the current measured values. The data are output Left Obj. LO For web edge guide control.

  • Seite 30: One Edge

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parameterization and functions (continued) Exemplary cases are presented below to explain the For example, selecting analog output value1 = Pos. Obj. (PO) and analog output 2 = Diameter (D) allows modes: the center position and the diameter to be output simulta- neously.

  • Seite 31: Configuration Of Object Detection

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parameterization and functions (continued) If all objects should be detected regardless of their size, Configuration of object detection both parameters should be set to 0. The BLA can be used for the detection and differentiation...

  • Seite 32: Measurement Field Restriction (Blanking)

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parameterization and functions (continued) To deactivate the counter, select the sequential counter Blocking access mode Off [Off]. If good parts shall be counted separated from 4.7.1 Parameter disable write access bad parts, configure counter 1 so that it counts...

  • Seite 33: Sampling Period [Afe Statistic Periode]

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Parameterization and functions (continued) 4.8.5 Sampling period [AFE Statistic Periode] Indicates the sampling period of the instrument in steps of 0.1ms. This value is automatically determined during signal nor- malization and remains stored until a new signal normaliza- tion or until the sensor is reset to factory settings.

  • Seite 34: Io-Link Interface

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link interface IO-Link data The device cannot distinguish whether the light band is completely blocked or whether the laser Due to its compact design, the BLA16 can only be para- has failed or is not plugged in.

  • Seite 35: Configuration Data

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link interface (continued) 5.3.3 Configuration data The device can be completely configured by setting the parameter data (see table below): Index Name Sub- Size Access Range of Default Note index values/ Bit No. setting 0x0C...

  • Seite 36: Diagnostic Data

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array IO-Link interface (continued) For the analog and object output values, the different modes can be selected via the following settings: Value Mode Value Mode Disable Slit Left object Object position Left slit Slit position Right object...

  • Seite 37: Technical Data

    BLA 16C-002-00,25-S75 Balluff Light Array Technical data Dimensions Mechanical data Optical data (typical) Material housing Aluminium anodized Light type Laser, red light 650 nm Material Emitter: Antireflective coated glass Laser class active surface Receiver: Interference filter (glass) Ambient light max. 5000 Lux...

  • Seite 38: Ambient Conditions

    Short circuit protected Maintenance Aside from cleaning of the surfaces protecting the front of the lens, the Balluff Light Array requires only minimal maintenance. The emitter and receiver windows should be kept clear of contamination (dust, fingerprints, etc.). If cleaning is needed, wipe the windows with a lint-free cloth and alcohol (ethanol, isopropanol).
  • Seite 40 US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.

Inhaltsverzeichnis