Springlane Elisa Bedienungsanleitung
2-in-1 eismaschine mit jogurtbereiter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Elisa:
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (88 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Springlane Elisa
Inhaltszusammenfassung für Springlane Elisa
-
Seite 1: Elisa Gelatiera E Yogurtiera 2 In
Elisa 2-IN-1 EISMASCHINE UND JOGHURTBEREITER Bedienungsanleitung Instruction manual Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones... - Seite 2 IMPRESSUM Bedienungsanleitung 2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter Elisa Art.-Nr.: 940266 (DE)/941587 (UK) Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © Springlane GmbH Reisholzer Werftstraße 25a 40589 Düsseldorf, Germany Telefon: +49 (0)211 749 55 10 Telefax: +49 (0)211 749 55 11 0 E-Mail: info@springlane.de...
-
Seite 3: Service-Hotline
SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes wende dich bitte an unseren Kundendienst. Kostenlose Hotline für Deutschland/Österreich: 0800 270 70 27 E-Mail: service@springlane.de... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
2 in 1 ice cream machine and yogurt maker Instruction manual Technical data Safety information Product description How to use Elisa Cleaning and care Trouble shooting Customer service Disposal/Recycling Elisa gelatiera e yogurtiera 2 in 1 Istruzioni per l’uso Dati tecnici Indicazioni per la sicurezza Descrizione del prodotto... - Seite 5 Máquina de helado y yogur 2 en 1 Manual de instrucciones Datos técnicos Advertencias de seguridad Descripción del producto Utilizaión de la máquina de helados y yogur elisa Limpieza y cuidado Resolución de problemas Atención al cliente Eliminación de residuos/ Protección del medio ambiente...
-
Seite 6: Technische Daten
Bitte lies dir die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahre diese auf. VERWENDUNGSZWECK 2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter Elisa ist zum Rühren und Kühlen von flüssigen Lebensmitteln sowie der Herstellung von Joghurt und Eiscreme geeignet. Sie darf nicht zur Verarbeitung von anderen Substanzen oder... -
Seite 7: Symbolerklärung
SYMBOLERKLÄRUNG Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Schäden am Gerät führen oder Verletzungen nach sich ziehen können. Dieses Symbol warnt vor einem elektrischen Schlag, der durch ein defektes Gerät oder unsachgemäße Handhabung ausgelöst werden kann. Dieses Produkt darf bei erforderlichen Servicearbeiten ausschließlich von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. -
Seite 8: Elektrische Sicherheit
oder Mangel an Erfahrung und/oder Arbeitsstätten Wissen benutzt werden, wenn sie • in landwirtschaftlichen Betrieben beaufsichtigt werden oder bezüglich • zur Verwendung durch Gäste in des sicheren Gebrauchs unter- Beherbergungsbetrieben (Hotels, wiesen wurden und die damit ein- Motels), Privatpensionen oder hergehenden Gefahren verstanden Ferienhäusern. - Seite 9 des An-/Aus-Schalters, da es sonst schlitze der Eismaschine zu keiner zu Beschädigungen des Zeit blockiert sind. Kom pressors kommen kann. 14. Während des Betriebs keine Gegen- Zwischen dem An- und Ausschalten stände in das laufende Gerät halten sollten mindestens 5 Minuten Zeit und nicht mit der Hand in das Gerät vergehen.
-
Seite 10: Produktbeschreibung
Sollte der Kühlkreis beschädigt sein: • Vermeide offene Feuer oder Entzündungsquellen. • Lüfte gründlich den Raum, in dem sich das Gerät befindet. • Verwende das Gerät nicht weiter. PRODUKTBESCHREIBUNG GERÄT 1. Einfüllöffnung mit Nachfüllklappe 2. Rührteil 3. Edelstahl-Eisbehälter 4. Kompressorgehäuse 5. -
Seite 11: Eismaschine Und Joghurtbereiter Elisa Nutzen
1. Entferne alle Transportsicherungs- und Verpackungsteile und halte diese von Kindern fern – Erstickungsgefahr! 2. Lasse Elisa vor der ersten Nutzung mindestens 2 Stunden stehen, damit sich das Kühlmittel im Kompressor absenken kann. 3. Vor der ersten Inbetriebnahme und nach längerem Nichtgebrauch sollte Eismaschine Elisa gereinigt werden. -
Seite 12: Eis Zubereiten
EIS ZUBEREITEN 1. Bereite die Zutaten für das Eis 9. Den Gerätestecker in eine Steck- gemäß Rezept vor. Eismassen, die dose stecken und das Gerät am AN/ vorher gekocht werden AUS-Schalter einschalten. Das müssen, sollten am Vortag zu- Display zeigt „60:00“ an. bereitet werden, damit die Masse 10. -
Seite 13: Tipps Für Perfektes Eis
TIPPS FÜR PERFEKTES EIS 1. Selbstgemachtes Eis schmeckt am fülle das Eis in einen geeigneten besten frisch. Es enthält keine Kon- Behälter mit Deckel um. Es kann servierungsstoffe und sollte daher im Gefrierfach aufbewahrt werden. möglichst sofort gegessen werden. Eiskristallen beugst du vor, wenn 2. -
Seite 14: Eiscreme Und Joghurt Entnehmen
Steckdose und schalte das Gerät Zahlen der Stundenanzeige (z.B. mit der Power-Taste ein. Das Dis- „08“) als auch das Joghurtsymbol play zeigt im Eiscreme-Programm rechts im Display blinken. Hinweis: „60:00“ an. Das Joghurtprogramm läuft nahezu 4. Durch wiederholtes Drücken der geräuschfrei. -
Seite 15: Cooling Only-Funktion
scharfen oder spitzen Gegenstände, sondern Kunststoff- oder Holzlöffel, um den Eisbehälter nicht zu beschädigen. Wir empfehlen Teigschaber aus Silikon. 5. Wenn du kein weiteres Eis zubereiten willst, schalte das Gerät am Start/ Stop-Schalter aus und zieh den Netzstecker. COOLING ONLY-FUNKTION Mit diesem Programm kannst du Flüssigkeiten ohne Rühren herunterkühlen. -
Seite 16: Reinigung Und Pflege
Joghurt Ist das Joghurt-Programm durchgelaufen und der Joghurt fertig, zeigt das Display „00:00“ an. Das Gerät startet automatisch die Nachkühlfunktion und das Dis- play zeigt „COOL“ an. Der Joghurt wird für 15 Minuten gekühlt. Danach schalten sich Lüfter und Kompressor ab. Ein Sensor überwacht stetig die Temperatur des Joghurts. -
Seite 17: Fehler Beheben
FEHLER BEHEBEN Bitte gehe folgende Schritte durch, falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert: 1. Überprüfe, ob die Bedienungsanleitung genau und korrekt befolgt wurde. 2. Überprüfe, ob die unten aufgeführte Tabelle mögliche Lösungen anbietet. 3. Überprüfe, ob alle Sicherungen intakt sind. Problem Lösung Vergewissere dich, dass der Kompressor... - Seite 18 Achte darauf, dass deine Eismasse vor dem Einfüllen maximal Zimmer- temperatur hat und fülle auf keinen Fall Das Eis ist noch zu flüssig. heiße Eismasse in das Gerät. Optimale Ergebnisse erhältst du bei einer Temperatur von ca. 6-8 °C. Verlängere die Zubereitungszeit. Beachte dabei: Je länger dein Joghurt reift, desto saurer und bitterer kann er werden.
-
Seite 19: Kundenservice
Sollte Eismaschine und Joghurtbereiter Elisa darüber hinaus Defekte aufweisen, wende dich bitte an den Kundenservice. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren. KUNDENSERVICE Grundsätzlich unterliegen unsere Produkte der gesetzlichen Gewährleistungs- pflicht von 2 Jahren. Ansprüche darüber hinaus können nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg bearbeitet werden.