Seite 1
Erika 2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Élimination/Protection de l'environnement Belangrijke veiligheidsinstructies Instrucciones de Technische gegevens seguridad importantes Gebruik ijsmachine Erika Datos técnicos Schoonmaken en onderhoud Como usar la heladera Erika Fouten oplossen Limpieza y cuidado Klantenservice Resolución de problemas Afvalverwijdering/ Atención al cliente Milieubescherming Eliminación/Protección del medio ambiente...
Wichtige Sicherheitshinweise 6. Warnung – Lagere keine Mehr Bitte lies dir die Bedienungs anleitung vor Inbetriebnahme des fachsteckdosen oder tragbaren Geräts aufmerksam durch und Energiequellen hinter dem bewahre diese auf. Gerät. Vorgesehener Gebrauch 1. Warnung – Stelle sicher, dass die Lüftungsschlitze des Gerätes Dieses Gerät ist ausschließlich zum Rühren und Kühlen von flüssigen zu keiner Zeit blockiert sind.
Seite 5
Dieses Symbol warnt vor Bei fehlerhafter Montage, unsach entflammbaren Stoffen. gemäßer oder fehlerhafter Ver Vermeide offene Flammen und wendung oder nach Durchführung Zündquellen und lüfte den Raum von Reparaturen durch unautori sorgfältig, in dem sich das Gerät sierte Dritte, übernimmt der Her befindet.
Seite 6
Entpacken auf seinen einwand Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen soll freien Zustand und eventu elle Beschädigungen, die die ten das Gerät nur dann bedienen, Funktions sicherheit des Gerätes wenn es sich in seiner vorgese henen normalen Bedienungs beeinträchtigen könnten. Sind Mängel vorhanden oder ist das position befindet, sie beaufsich...
Seite 7
Beherbergungsbetrieben Netzstecker ziehen. (Hotels, Motels), Privat • Das Gerät ist nicht spülmaschinen geeignet. Beachte pensionen oder Ferienhäusern. die Reinigungshinweise. • Fülle den Eisbehälter maximal zu 2/3. Die maximale Füllmenge • Vermeide ein zu häufiges Betä darf nicht überschritten werden. tigen des An/AusSchalters, da es sonst zu Beschädigungen des •...
• Lasse Erika vor der ersten brauch sollte Eismaschine Eni Nutzung mindestens 2 Stunden gereinigt werden. Beachte da stehen, damit sich das Kühlmittel bei unsere Reinigungs und im Kompressor absenken kann. Pflegehinweise. • Vor der ersten Inbetrieb nahme • Stelle das Gerät auf eine ebene und nach längerem Nichtge...
9. Drücke nun die Start/StopTaste Eis zubereiten Das Gerät beginnt mit dem Kühl und 1. Bereite die Zutaten für das Eis gemäß Rührprozess. Rezept vor. Eismassen, die vorher 10. Falls das Eis nach Programmende noch gekocht werden müssen, sollten am nicht die gewünschte Festigkeit hat, Vortag zubereitet werden, damit die kannst du das Eis für maximal...
Eismodus wie gewohnt Lautstärke und Töne einstellen über die Start/StopTaste Du kannst verschiedene Töne und Joghurt zubereiten Lautstärken einstellen oder Erika stumm 1. Schalte das Gerät ein schalten. 2. Wähle den Joghurtmodus aus 1. Schalte das Gerät ein 3.
Nummern von 15 an. Ändere die Ein möglichst sofort gegessen werden. stellung über die Pfeiltasten • Verwende für dein Eis immer nur sehr , der jeweilige Ton wird gespielt: frische Eier. 1. Musik laut • Nimm für FruchtEis immer vollreife 2.
Eis kostest, wird es Frieren immer zu süß. Erst wenn du perfekt schmecken. Reinigung und Pflege Erika sollte nach jeder Nutzung wie folgt • Verwende keine kratzenden oder gereinigt und getrocknet werden. Man scheuernden Reinigungsmittel. gelnde oder unsachgemäße Pflege des •...
Zimmertemperatur hat und fülle auf keinen Fall heiße Eismasse in das Gerät. Optimale Ergebnisse erhältst du bei einer Temperatur von ca. 68 °C. Sollte Eismaschine Erika darüber hinaus Defekte aufweisen, wende dich bitte an einen professionellen Reparaturdienst. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Kundenservice Grundsätzlich unterliegen unsere Pro...
Deutschland/Österreich: Wende dich für Fragen zur Bedienung 0800 270 70 27 oder Funktion unserer Artikel an unseren Kundenservice: EMail: service@springlane.de Entsorgung/Umweltschutz Unsere Produkte werden mit hohem Qualitätsanspruch hergestellt und sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Regelmäßi...