Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Springlane Elisa Bedienungsanleitung

Springlane Elisa Bedienungsanleitung

Und joghurtbereiter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Elisa:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Elisa

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Springlane Elisa

  • Seite 1 Elisa 2-in-1 Eismaschine und Joghurtbereiter Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wichtige Sicherheitshinweise Belangrijke veiligheidsinstructies Technische Daten Technische gegevens Elisa nutzen Elisa gebruiken Reinigung und Pflege Reiniging en onderhoud Fehler beheben Fouten oplossen Kundenservice Klantenservice Entsorgung/Umweltschutz Afvalverwijdering/ Milieubescherming Importanti istruzioni di sicurezza Important safety information Dati tecnici Tecnical data Uso Elisa...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Verwendungszweck sung vor Inbetriebnahme sorgfäl- 2-in-1 Eismaschine und Joghurt- tig durch und bewahre diese auf. bereiter Elisa ist zum Rühren und Kühlen von flüssigen Lebensmit- 1. Warnung – Stelle sicher, dass teln, sowie zur Herstellung von Jo- die Lüftungsschlitze des Gerätes ghurt und Eiscreme geeignet.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Warnung: Brandrisiko! Der Kühlkreis enthält das Kühl- Lagere in diesem Gerät mittel Isobutan (R600a), ein natür- keine explosionsfähigen liches, umweltfreundliches Gas, das Stoffe, wie zum Beispiel Aerosol- jedoch entflammbar ist. Vergewis- behälter mit brennbarem Treibgas. sere dich, dass der Kühlkreis wäh- rend des Transports oder Aufbaus Gerät nie in Wasser oder des Geräts nicht beschädigt wird.
  • Seite 6 • Unsachgemäße Reparaturen oder warten. Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten beauf- können zu Gefahren für den Benutzer führen und den Aus- sichtigt werden, um sicherzustel- schluss der Garantie zur Fol- len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ge haben.
  • Seite 7 Den Netzstecker nur mit einer • Vermeide ein zu häufiges Betä- geerdeten Steckdose verbinden. tigen des An-/Aus-Schalters, da es sonst zu Beschädigungen des • Das Netzkabel vor Gebrauch vollständig abwickeln. Kompressors kommen kann. Zwi- • Ziehe den Netzstecker, sobald du schen dem An- und Ausschalten die Eismaschine nicht mehr ver- sollten mindestens 5 Minuten...
  • Seite 8: Technische Daten

    Kindern fern dabei unsere Reinigungs- und – Erstickungsgefahr! Pflegehinweise. • Lasse Elisa vor der ersten Nut- • Stelle das Gerät auf eine ebene zung mindestens 2 Stunden ste- und trockene Arbeitsfläche. hen, damit sich das Kühlmittel im Kompressor absenken kann.
  • Seite 9: Elisa Nutzen

    Elisa nutzen Produktbeschreibung Gerät 1. Einfüllöffnung mit Nachfüllklappe 6. Transparenter Deckel 2. Rührteil 7. LCD Display 3. Edelstahl-Eisbehälter 8. Bedientasten 4. Kompressorgehäuse 9. Drehknopf 5. Belüftungsöffnungen...
  • Seite 10: Eis Zubereiten

    Bedienfeld 5. Setze den entnehmbaren Eisbe hälter in die entsprechende Mulde des Kom- 1. Start/Pause pressorgehäuses ein. 2. Menü 6. Setze das Rührteil exakt auf die am 3. An/Aus (Power) Boden des Eisbehälters hoch stehende 4. Drehregler Welle. 7. Fülle die gekühlten Zutaten in den entnehmbaren Eisbehälter.
  • Seite 11: Tipps Für Perfektes Eis

    maximal 60 Minuten nachfrieren • Je kälter die Eismasse ist, bevor du mit lassen. Sollte das Eis vor Ablauf der der Zubereitung beginnst, desto kürzer eingestellten Zubereitungszeit fest ist die Zubereitungszeit. sein, stoppt die Maschine den Rühr- • Nutze zur Aufbewahrung nicht den vorgang und du kannst die Eiscreme Eisbehälter des Geräts, sondern fülle entnehmen.
  • Seite 12: Eiscreme Und Joghurt Entnehmen

    2. Verwende den Behälter für die Jo- geräuschfrei. Überprüfe deshalb zur ghurtproduktion ohne Rührteil. Plat- zusätzlichen Kontrolle nach 1 Stunde, ziere den transparenten Deckel auf ob sich die Restlaufzeit entsprechend dem Behälter und drehe ihn entgegen um 1 Stunde reduziert hat und vom des Urzeigersinns bis zum Anschlag, Behälter eine sanfte Wärme ausgeht sodass er festsitzt.
  • Seite 13: Cooling Only-Funktion

    4. Fülle Eis und Joghurt in geeignete oder verlängern. Die minimale Zuberei- Behälter um. Verwende hierzu keine tungszeit für dieses Programm beträgt 5 scharfen oder spitzen Gegenstände, Minuten, die maximale Zubereitungszeit sondern Kunststoff- oder Holzlöffel, sind 60 Minuten. um den Eisbehälter nicht zu beschä- Nachkühlfunktion digen.
  • Seite 14: Reinigung Und Pflege

    erneut für 4 Minuten ein und kühlen den Motorschutzfunktion Joghurt wieder auf unter 9 °C herunter. Wenn die Eismasse fester wird, kann der Schaltest du das Gerät nicht aus, bleibt Motor blockieren. Die Motorschutz- das Kühl-Programm aktiviert. funktion sorgt dafür, dass der Rührmotor Hinweis: Der Joghurt ist sofort nach der ab einer festen Eiskonsistenz automa- Zubereitung verzehrfertig.
  • Seite 15: Fehler Beheben

    Fehler beheben Bitte gehe folgende Schritte durch, falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert: 1. Überprüfe, ob die Bedienungsanleitung genau und korrekt befolgt wurde. 2. Überprüfe, ob die unten aufgeführte Tabelle mögliche Lösungen anbietet. 3. Überprüfe, ob alle Sicherungen intakt sind. Problem Lösung Vergewissere dich, dass der Kompressor funkti-...
  • Seite 16: Kundenservice

    Der Joghurt ist zu körnig. Versuche deinen Joghurt mit dem Handmixer durchzu- rühren und nochmals 2-3 Stunden rühren zu lassen. Sollte Eismaschine und Joghurtbereiter Elisa darüber hinaus Defekte aufweisen, wende dich bitte an einen professionellen Reparaturdienst. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
  • Seite 17: Entsorgung/Umweltschutz

    Entsorgung/Umweltschutz Unsere Produkte werden mit Hiermit erklärt die Springlane GmbH, hohem Qualitätsanspruch dass sich das Produkt in Übereinstimmung hergestellt und sind für eine mit den grundlegenden CE Anforderun- lange Lebensdauer ausgelegt. Regelmäßi- gen zum Tag der Ausstellung befindet. ge Wartung und Pflege tragen dazu bei, Die vollständige Konformitätserklärung...
  • Seite 88 Bedienungsanleitung Eismaschine Elisa Artikel-Nr.: 940266 (weiß DE), 941587 (weiß UK) Stand: Oktober 2020 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright© 2020 Springlane GmbH, Reisholzer Werfstraße 25a, 40589 Düsseldorf, Germany Service Hotline: 0800 270 70 27 E-Mail: service@springlane.de | Internet: www.springlane.de...

Inhaltsverzeichnis